PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
117
Daatum06.07.1879
Protokolli number27
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Männi Kohtumees
Johann Sternwelt Peakohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees

Kaubmees Johann Rais kaibas, et rätsep Karl Sõrru tulnu temma tuppa ja nakkanu sääl tattitama nink pühkinu omma tatti temmale sälja päle, selle päle käskinu kaebaja tedda omma toast wälja minna ent ta ei olla läinud selle päle wõtnu ta temma kaest kinni ja tahtnu tedda wälja wija, ent ukse pääl kändnu temma, Karl Sõru, ümbre ja lönud tedda 5 körd möda kõrwu. Tunnistada woida sedda Johann Kalla ja Johann Kommusar nink Hendrik Thür, nisamma ka Hendrik Thür.

Kaewataw Karl Sõru ütles, et minno kutsus Johann Kalla senna sisse ja ta ka läinud, kui kaebaja tedda wälja käskinu minna ja ta siis ka läinu nink kaebaja olla tedda sis ka weel pälegi lönud, temma tedda ei olla lönud. Tunnistada woida temmal Johan Sotnik ja Hendrik Roma.

Kaebaja tunnistaja Johann Kommusar ütles wälja, et Karl Sõru tulnu kaebaja tuppa ja nakkanu tattitama nink pühkinu omma tatti kaebaja sälga kuwe pääle selle päle käskinu kaebaja tedda walja minna ent ta ei olla läinud, sis wõtnu kaubmees Joh. Rais temma käest kinni ja tahtnu wälja wija ent kaewataw olla ukse pääl ümbre pööranud ja kaebaja 2 körd möda pääd löönud, muus ta ennamb ei teada.

Moisteti: Et 3. Augustist tunnistaja Johann KallaHendrik ThürHendrik Roma ja Johann Sotnik ette tallitada.

Se otsus sai neile kulutud

Kaubmees Johann Rais kaibas, et rätsep Karl Sõrru tulnu temma tuppa ja nakkanu sääl tattitama nink pühkinu omma tatti temmale sälja päle, selle päle käskinu kaebaja tedda omma toast wälja minna ent ta ei olla läinud selle päle wõtnu ta temma kaest kinni ja tahtnu tedda wälja wija, ent ukse pääl kändnu temma, Karl Sõru, ümbre ja lönud tedda 5 körd möda kõrwu. Tunnistada woida sedda Johann Kalla ja Johann Kommusar nink Hendrik Thür, nisamma ka Hendrik Thür.

Kaewataw Karl Sõru ütles, et minno kutsus Johann Kalla senna sisse ja ta ka läinud, kui kaebaja tedda wälja käskinu minna ja ta siis ka läinu nink kaebaja olla tedda sis ka weel pälegi lönud, temma tedda ei olla lönud. Tunnistada woida temmal Johan Sotnik ja Hendrik Roma.

Kaebaja tunnistaja Johann Kommusar ütles wälja, et Karl Sõru tulnu kaebaja tuppa ja nakkanu tattitama nink pühkinu omma tatti kaebaja sälga kuwe pääle selle päle käskinu kaebaja tedda walja minna ent ta ei olla läinud, sis wõtnu kaubmees Joh. Rais temma käest kinni ja tahtnu wälja wija ent kaewataw olla ukse pääl ümbre pööranud ja kaebaja 2 körd möda pääd löönud, muus ta ennamb ei teada.

Moisteti: Et 3. Augustist tunnistaja Johann KallaHendrik ThürHendrik Roma ja Johann Sotnik ette tallitada.

Se otsus sai neile kulutud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS