PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
118
Daatum03.08.1879
Protokolli number31
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Sternwelt Peakohtumees
Jaan Mollok Kohtumees
Hendrik Pilli Kohtumees

Kaupmees Robert Raiss kaibas, et pühhapäiw 2 näddale eest olla rätsep Karl Sõru olla temma partsit kiwwidega pillunu, kui ta keelnu, olla ta temmal rinnust kinni wõtnu nink nakkanu taplema. Tunnistaja olla Traksi Karl, Soldat Johann JakobiWeisses 2 poega.

Kaewataw Karl Sõru salgas, et ta ei lönu kaebajat, kes tedda lönu. Tunn. olla Peter Serre Karl Mällo.

Moisteti: Et 17. Augustist ette ka tunnistaja.

Pä kohtomees Johan Sternwelt

Kohtomees Jaan Mollok Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kaupmees Robert Raiss kaibas, et pühhapäiw 2 näddale eest olla rätsep Karl Sõru olla temma partsit kiwwidega pillunu, kui ta keelnu, olla ta temmal rinnust kinni wõtnu nink nakkanu taplema. Tunnistaja olla Traksi Karl, Soldat Johann JakobiWeisses 2 poega.

Kaewataw Karl Sõru salgas, et ta ei lönu kaebajat, kes tedda lönu. Tunn. olla Peter Serre Karl Mällo.

Moisteti: Et 17. Augustist ette ka tunnistaja.

Pä kohtomees Johan Sternwelt

Kohtomees Jaan Mollok Hendrik Pilli

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS