PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1877-1879)

LeidandmedEAA.3476.1.72
Kaader
137
138
Daatum16.08.1879
Protokolli number37
Protokolli teema3. Laenusuhted

Tulli ette Kiisel Halliko koggokonna innimenne ja kaebas, et Johan Wilk olla temma käest wõtnud 1877 aastal wõlgo 1 Rubla rahha ja 1/3 wakka Tango 1 Rubla 30 kop ja 12 naela Nisso jahhu 45 Kop. kokko 2 Rubla 75 Kop ja ei tahta ärra maksta. Selle peale ütles Johan Wilk, et temma olla se wõlgo kül wõtnud agga olla 8 päwa teenud ja jäänud selle wõlla eest ja nüüd temmal ennam wõlga ei olla Jaan Kiisliga middagi. Ütleb Jaan Kiisel, et Johan Wilka olla pääwad teinud agga temma olla kohhe wälja maksnud.

Kohtu otsus: Et Juhhan Wilkal tunnistust ei olle et  pääwad kas wõlla eest wai on Jaan Kiisel kohhe wälja maksnud, ei olle maksab Jaan Wilk Jaan Kiislile 2 Rubla 70 koppikad ja kahheksa pääwa perrast olgo ärra maksetud.

                                                                        pea kohtumees J. Otterklau xxx

                                                                        Kohtumees J. Tõrwa xxx

                                                                        Kohtumees J. Otter xxx

                                                                        Kirjutaja G Merzin.

Tulli ette Kiisel Halliko koggokonna innimenne ja kaebas, et Johan Wilk olla temma käest wõtnud 1877 aastal wõlgo 1 Rubla rahha ja 1/3 wakka Tango 1 Rubla 30 kop ja 12 naela Nisso jahhu 45 Kop. kokko 2 Rubla 75 Kop ja ei tahta ärra maksta. Selle peale ütles Johan Wilk, et temma olla se wõlgo kül wõtnud agga olla 8 päwa teenud ja jäänud selle wõlla eest ja nüüd temmal ennam wõlga ei olla Jaan Kiisliga middagi. Ütleb Jaan Kiisel, et Johan Wilka olla pääwad teinud agga temma olla kohhe wälja maksnud.

Kohtu otsus: Et Juhhan Wilkal tunnistust ei olle et  pääwad kas wõlla eest wai on Jaan Kiisel kohhe wälja maksnud, ei olle maksab Jaan Wilk Jaan Kiislile 2 Rubla 70 koppikad ja kahheksa pääwa perrast olgo ärra maksetud.

                                                                        pea kohtumees J. Otterklau xxx

                                                                        Kohtumees J. Tõrwa xxx

                                                                        Kohtumees J. Otter xxx

                                                                        Kirjutaja G Merzin.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS