PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1877-1879)

LeidandmedEAA.3476.1.72
Kaader
138
139
Daatum06.09.1879
Protokolli number39
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tulli ette Tarje Wassilje  Assokina Kikkitalt ja kaebas, et tännawatte kewwade tulnud Jakob Laumets Hallikult Kikkitalle ja temma olla pallunud et kas wiid üks kirri ja 5 Rubla rahha Kosse möldri naese Lowisa Eerli kätte Saarewalda ja Jakob Laumets lubbanud. Siis kirjutanud temma kirja ja pannud rahha Jakob Laumetsa nähtwal kirja sisse ja kirri kinni, agga mitte lakkiga waid kleebitud ja annud J.L. kätte.T. W. Assokina saanud agga kuulda sel 10 Juunil et J. L. olla se kirri mitte ärra annud waid endale piddanud, siis läinud T.W. Assokina Kosse möldri naese juurde ja küssinud kas ta se kiri rahhaga saanud on ja Möldri naene üttelnud, et temma ei olla kirja egga rahha mitte saanud. Sealt läinud T.M. Assokina J. L. juurde ja küssinud kirja ja rahha ja J.L. üttelnud, et temma olla Möldri naesele L. E. kirja rahhaga pakkunud agga temma olla mitte wõtnud, sest mul ei olle nüüd weikest rahha siis minna maksan sulle se rahha kohhe ärra. Siis läinud  T.M. Assokina

ja J. L. Kosse Möldri naese juurde ja T.M.  Assokina üttelnud möldri naesele, et A. L. olla sedda kirja rahhaga sulle pakkunud ja sa polle mitte wõtnud siis üttelnud L.E. et Jakob L. on keiki petnud ja pettab sind ka  ja J.L. sedda agga polle sõnna selle peale wastanud. Annab ka T.M.A. ülles et 6 kord olla temma kohtu ees käinud ja kohhus J. L. käsko olla annud ja ta polle mitte tulnud, siis nõwwab temma igga korra käimise eest waewa palka 4 Rubla kokku 24 Rubla.

 Annab T. W. A. ülles, et kui temma J.L. juures on käinud rahha otsimas, et J. L. olla tedda wikkatiga ähwardanud ja sedda olla pea Kohtumees J. Otterklau näinud.

 Selle kaebtuse peale wastutas J. L. et temma olla kül Kikkitalt T.W.A. käest kirja rahhaga saanud ja kohhe Kosse möldri naese L.E. kätte Saarewalta ärra annud ja muud temma ei tea ja wikkatiga ähwardamisest temma ka ei tea, waid kui se tüdruk on tulnud ja temmal olnud wikkat käes ja tulnud wäega liggi siis üttelnud temma; et hoia nattuke kaugemalle, sest wikkat on teraw. 

 Tulli ette Kosse Möldri naene L.E. Saarewallast ja ütles, et temma ei olla kirja egga rahha J. L. käest mitte saanud, agga J. L. olla küll nüüd tedda pallunud, et kirjutada üks kiri ja temma panneb ommast käest rahha 5 Rubla senna kirja sisse ja annab T. W. A. kätte ja üttelda Möldri naene, et kirri on temma käis olnud, agga temma olla sedda mitte teinud siis on J.L. tedda weel ähwardanud. Tunnistas peakohtumees J. O., et tüdruk on  küssinud rahha ja kirja J. L. käest siis ütelnud J. L. et kas minna keikide kuratite rahha õijentaja ollen, minne minnust kaugemalle kümme sammu ja olnud wikkat käes. Selle, et kirja lõhkumisse ja wikkatiga ähwardamisse ülle ei arwa koggukonna kohus mõista wõiwad, waid palluwad  Aulikku Tartu Silla kohhut sedda asja selletada.

                                                                      pea kohtumees J. Otterklau

                                                                      Kohtumees J. Tõrwa

                                                                      Kohtumees J. Otter

                                                                      Koggokonna kirjut. G. Merzin.    

                                                  

Tulli ette Tarje Wassilje  Assokina Kikkitalt ja kaebas, et tännawatte kewwade tulnud Jakob Laumets Hallikult Kikkitalle ja temma olla pallunud et kas wiid üks kirri ja 5 Rubla rahha Kosse möldri naese Lowisa Eerli kätte Saarewalda ja Jakob Laumets lubbanud. Siis kirjutanud temma kirja ja pannud rahha Jakob Laumetsa nähtwal kirja sisse ja kirri kinni, agga mitte lakkiga waid kleebitud ja annud J.L. kätte.T. W. Assokina saanud agga kuulda sel 10 Juunil et J. L. olla se kirri mitte ärra annud waid endale piddanud, siis läinud T.W. Assokina Kosse möldri naese juurde ja küssinud kas ta se kiri rahhaga saanud on ja Möldri naene üttelnud, et temma ei olla kirja egga rahha mitte saanud. Sealt läinud T.M. Assokina J. L. juurde ja küssinud kirja ja rahha ja J.L. üttelnud, et temma olla Möldri naesele L. E. kirja rahhaga pakkunud agga temma olla mitte wõtnud, sest mul ei olle nüüd weikest rahha siis minna maksan sulle se rahha kohhe ärra. Siis läinud  T.M. Assokina

ja J. L. Kosse Möldri naese juurde ja T.M.  Assokina üttelnud möldri naesele, et A. L. olla sedda kirja rahhaga sulle pakkunud ja sa polle mitte wõtnud siis üttelnud L.E. et Jakob L. on keiki petnud ja pettab sind ka  ja J.L. sedda agga polle sõnna selle peale wastanud. Annab ka T.M.A. ülles et 6 kord olla temma kohtu ees käinud ja kohhus J. L. käsko olla annud ja ta polle mitte tulnud, siis nõwwab temma igga korra käimise eest waewa palka 4 Rubla kokku 24 Rubla.

 Annab T. W. A. ülles, et kui temma J.L. juures on käinud rahha otsimas, et J. L. olla tedda wikkatiga ähwardanud ja sedda olla pea Kohtumees J. Otterklau näinud.

 Selle kaebtuse peale wastutas J. L. et temma olla kül Kikkitalt T.W.A. käest kirja rahhaga saanud ja kohhe Kosse möldri naese L.E. kätte Saarewalta ärra annud ja muud temma ei tea ja wikkatiga ähwardamisest temma ka ei tea, waid kui se tüdruk on tulnud ja temmal olnud wikkat käes ja tulnud wäega liggi siis üttelnud temma; et hoia nattuke kaugemalle, sest wikkat on teraw. 

 Tulli ette Kosse Möldri naene L.E. Saarewallast ja ütles, et temma ei olla kirja egga rahha J. L. käest mitte saanud, agga J. L. olla küll nüüd tedda pallunud, et kirjutada üks kiri ja temma panneb ommast käest rahha 5 Rubla senna kirja sisse ja annab T. W. A. kätte ja üttelda Möldri naene, et kirri on temma käis olnud, agga temma olla sedda mitte teinud siis on J.L. tedda weel ähwardanud. Tunnistas peakohtumees J. O., et tüdruk on  küssinud rahha ja kirja J. L. käest siis ütelnud J. L. et kas minna keikide kuratite rahha õijentaja ollen, minne minnust kaugemalle kümme sammu ja olnud wikkat käes. Selle, et kirja lõhkumisse ja wikkatiga ähwardamisse ülle ei arwa koggukonna kohus mõista wõiwad, waid palluwad  Aulikku Tartu Silla kohhut sedda asja selletada.

                                                                      pea kohtumees J. Otterklau

                                                                      Kohtumees J. Tõrwa

                                                                      Kohtumees J. Otter

                                                                      Koggokonna kirjut. G. Merzin.    

                                                  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS