Saksamamees Hans Heinrich Götseh kaibas, et Podrätsik Lawrenti Kusnezow ei olla ni kui enne kohhus käskinu, 22. Augustil s.a. Wassulaha tedda hobbesega wiinu wargast otsima, ni kui ta ka essi lubbanu, ja piddanu ta essi
| hobbene üürima maksnu |
4 rubla |
| ja üks töl n kelle ta maksnu |
4 rubla |
| 2 1/2 pole päiwa aja wiitmisse eest keik temma süi perrast |
7 rubla |
| Summa |
15 rubla |
nõuda ta Lawrenti Kusnezowi käest.
Kaewataw Lawrenti Kusnezow, wabbandas, et temmal ei olnu hobbest siin, enge Tartus, selleperrast läinud ta jalla Tartuhe nink säält üksi Wassulahe, selleperrast ei olla ta süidi.
Kunna kaebajale se kahjo kül kaewatawa Lawrenti Kusnezowi läbbi sündinu, et ta selle kohto kässu päle sedda ei olle täitnu - ka kohtomees Johann Mähkallale ilmaiga tedda otsiden waiwa teinud, siis
Moisteti: Et Lawrenti Kusnezowil kaebajale ennege 7 rubla kahjo tassomist ja 3 rubla trahwi waeste ladi hääst maksa, et ta selle kohto kässu wasta pandnu.
Se otsus sai 28. Septbrini k. k. tänna sel 7. Septbr. s.a. kulutud ja kaewatawa Kusnezowilw s. k. .k. õppusse kirri antud, kes ülles andis s. k. k.
Pä kohtomees Johan Sternwelt
Kohtomees Joh. Mähkalla
Kohtomees Hend. Männi
3 Rubl. Tartu II Kihhelkonna kohtu käest kätte sanu ja tännamba Jaan Wassilast 4. Tetsembril 1881 laati maksetud
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Saksamamees Hans Heinrich Götseh kaibas, et Podrätsik Lawrenti Kusnezow ei olla ni kui enne kohhus käskinu, 22. Augustil s.a. Wassulaha tedda hobbesega wiinu wargast otsima, ni kui ta ka essi lubbanu, ja piddanu ta essi
| hobbene üürima maksnu |
4 rubla |
| ja üks töl n kelle ta maksnu |
4 rubla |
| 2 1/2 pole päiwa aja wiitmisse eest keik temma süi perrast |
7 rubla |
| Summa |
15 rubla |
nõuda ta Lawrenti Kusnezowi käest.
Kaewataw Lawrenti Kusnezow, wabbandas, et temmal ei olnu hobbest siin, enge Tartus, selleperrast läinud ta jalla Tartuhe nink säält üksi Wassulahe, selleperrast ei olla ta süidi.
Kunna kaebajale se kahjo kül kaewatawa Lawrenti Kusnezowi läbbi sündinu, et ta selle kohto kässu päle sedda ei olle täitnu - ka kohtomees Johann Mähkallale ilmaiga tedda otsiden waiwa teinud, siis
Moisteti: Et Lawrenti Kusnezowil kaebajale ennege 7 rubla kahjo tassomist ja 3 rubla trahwi waeste ladi hääst maksa, et ta selle kohto kässu wasta pandnu.
Se otsus sai 28. Septbrini k. k. tänna sel 7. Septbr. s.a. kulutud ja kaewatawa Kusnezowilw s. k. .k. õppusse kirri antud, kes ülles andis s. k. k.
Pä kohtomees Johan Sternwelt
Kohtomees Joh. Mähkalla
Kohtomees Hend. Männi
3 Rubl. Tartu II Kihhelkonna kohtu käest kätte sanu ja tännamba Jaan Wassilast 4. Tetsembril 1881 laati maksetud
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
