PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
5
Daatum07.09.1862
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Lühde Peakohtumees
Jaan Serg Kohtumees
Jaan Kärik Vöörmünder

Palwusse peale lubbati ette astu Adam Teelman ning temma et Willem Pabuta ja Willem Reino tedda Tartu tee peal kinni wotnud, ja hobbose waljad peast ärra wotnud, ja on tahtnud obbone ka ärra wotta, ja on ütlenud sinna lõhkusid meie kattel ärra, agga Adam Teelman ei ütle mitte se õige ollewad, ja teiseks ei olle ketdagi sedda asja näinud

Moistetud

Willem Reino annab Adam Teelman obbese waljad kätte ja saab selle eest 15 witsa löki et on tee peal risunud ja ei olle kohtule ülles annud, et waljat temma käes on.

Palwusse peale lubbati ette astu Adam Teelman ning temma et Willem Pabuta ja Willem Reino tedda Tartu tee peal kinni wotnud, ja hobbose waljad peast ärra wotnud, ja on tahtnud obbone ka ärra wotta, ja on ütlenud sinna lõhkusid meie kattel ärra, agga Adam Teelman ei ütle mitte se õige ollewad, ja teiseks ei olle ketdagi sedda asja näinud

Moistetud

Willem Reino annab Adam Teelman obbese waljad kätte ja saab selle eest 15 witsa löki et on tee peal risunud ja ei olle kohtule ülles annud, et waljat temma käes on.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS