Kohtu kõrwasistuja Jüri Liiwa asemele istus Jaan Roosemann, sest Jüri Liiwa sugulane Kustas Runstuk ilmus kohtu kaebtusealusena.
Kustas Oluk kaebas: Minu peremees Kustas Runstük tuli 31. Januari kuu päewal s.a. Tallinnast, tegi tuppa tulles minuga tüli ja lõi mind wiimaks luuaga millest mina suurt wälja ei teinud. Peale seda lõi tema mind rusikaga wastu silmi ja kui ma ta rinnust kinni hakkasin, tuli ka tema naene minu kallale ja tõmbas minu silmad lõhki.
Kustas Runstük tunnistas luuaga löömise õigeks, aga seda ei mäletada tema mitte, kas ta Olukit ka käega on löönud wõi mitte, arwab aga seda mitte teinud olewat.
Jaan Kilsingi tunnistus selle tüli asjus: Mina olin teises toas ja kuulsin, et nende wahel tüli tõusis, mille peale luuaga löömine kuulda oli ja Kustas Oluk küsis, miks sa mind lõid? Natukene aega pärast seda oli weel kisa, ja kui ma wälja läksin, wiisid Hans Kadu ja Kustas Runstüki tütar K. Runstüki toast wälja.
Kohtu otsus: Et Kustas Runstük wiinastanud peaga oma sulase üle kohut on teinud, siis mõistis kohus temale 2 rubla õpetuseks, millest 1 rbl. 50 kop. Kustas Olukile ja 50 kop. walla laekasse saab.
/Maksetud/
Alkirjad
Kohtu peawanem: A. Woorman (allkiri)
1. kõrwalistuja P. Lehmann (allkiri)
2, kõrwalistuja asemel J. Liwa (allkiri)
Kohtu kõrwasistuja Jüri Liiwa asemele istus Jaan Roosemann, sest Jüri Liiwa sugulane Kustas Runstuk ilmus kohtu kaebtusealusena.
Kustas Oluk kaebas: Minu peremees Kustas Runstük tuli 31. Januari kuu päewal s.a. Tallinnast, tegi tuppa tulles minuga tüli ja lõi mind wiimaks luuaga millest mina suurt wälja ei teinud. Peale seda lõi tema mind rusikaga wastu silmi ja kui ma ta rinnust kinni hakkasin, tuli ka tema naene minu kallale ja tõmbas minu silmad lõhki.
Kustas Runstük tunnistas luuaga löömise õigeks, aga seda ei mäletada tema mitte, kas ta Olukit ka käega on löönud wõi mitte, arwab aga seda mitte teinud olewat.
Jaan Kilsingi tunnistus selle tüli asjus: Mina olin teises toas ja kuulsin, et nende wahel tüli tõusis, mille peale luuaga löömine kuulda oli ja Kustas Oluk küsis, miks sa mind lõid? Natukene aega pärast seda oli weel kisa, ja kui ma wälja läksin, wiisid Hans Kadu ja Kustas Runstüki tütar K. Runstüki toast wälja.
Kohtu otsus: Et Kustas Runstük wiinastanud peaga oma sulase üle kohut on teinud, siis mõistis kohus temale 2 rubla õpetuseks, millest 1 rbl. 50 kop. Kustas Olukile ja 50 kop. walla laekasse saab.
/Maksetud/
Alkirjad
Kohtu peawanem: A. Woorman (allkiri)
1. kõrwalistuja P. Lehmann (allkiri)
2, kõrwalistuja asemel J. Liwa (allkiri)
