Olga Flug'i kaebtuse asi, mis 17. Januari k.p. pooleli jäi.
Mari Krüner - Järwa kreisist, Ambla kihelk. - tunnistas, et trahteri tüdruk Mali olla kaks korda kassi kõrtsist ära wiinud ja ütelnud selle trahteri kassi olewat.
Amalie Waska - Rakwere kreisist Mõdriku wallast - tunnistas: "Ühe korra mäletan mina kassi, mis kõrtsi emand minu kätte andis, sealt ära toonud olewat. Kodu öeldi mulle, et see mitte meie oma ei olla."
Ka ei ole Amalie Waska kuulnud, et trahteri peremees Olga Flug'i oleks sõimanud, waid Olga Flug'i oma mees olla teda - Olga Flugi - sõimanud hooraks. Kassi asi on segane. Amalie Waska ütles et Olga Flug kassi tema kätte annud, Olga Flug ütles et Marie Krüner annud, aga Marie Krüner ütles, et tema ei ole annud.
Kohus katsus neid lepitada ja seletas Olga Flugile ära, et wähese ja segase tunnistuse pärast mitte teada ei wõi, kas Pekarski niisugusid teutawaid sõnu tema kohta on ütelnud.
Olga Flug aga ei wõtnud seda mitte wastu ja lubas weel kaks tunnistajat tulewaks kohtu päewaks tuua. Kohus ei wõtnud seda enam kuulda, sest et tunnistajad kohe peawad ülesantud saama ja lõpetas asja sellega, et ta Olga Flugi kaebtuse kindla tunnistuse puuduse pärast tühjaks mõistis.
Olga Flug ei olnud selle kohtu otsusega rahul ja nõudis protokolli edasi kaebamiseks.
/Protokoll antud 20. Februaril/
Kohtu peawanem: A. Woorman (allkiri)
1. kõrwalistuja P. Lehmann (allkiri)
2, kõrwalistuja J. Liwa (allkiri)
Kirjutaja Joh. Wenzel (allkiri)
Olga Flug'i kaebtuse asi, mis 17. Januari k.p. pooleli jäi.
Mari Krüner - Järwa kreisist, Ambla kihelk. - tunnistas, et trahteri tüdruk Mali olla kaks korda kassi kõrtsist ära wiinud ja ütelnud selle trahteri kassi olewat.
Amalie Waska - Rakwere kreisist Mõdriku wallast - tunnistas: "Ühe korra mäletan mina kassi, mis kõrtsi emand minu kätte andis, sealt ära toonud olewat. Kodu öeldi mulle, et see mitte meie oma ei olla."
Ka ei ole Amalie Waska kuulnud, et trahteri peremees Olga Flug'i oleks sõimanud, waid Olga Flug'i oma mees olla teda - Olga Flugi - sõimanud hooraks. Kassi asi on segane. Amalie Waska ütles et Olga Flug kassi tema kätte annud, Olga Flug ütles et Marie Krüner annud, aga Marie Krüner ütles, et tema ei ole annud.
Kohus katsus neid lepitada ja seletas Olga Flugile ära, et wähese ja segase tunnistuse pärast mitte teada ei wõi, kas Pekarski niisugusid teutawaid sõnu tema kohta on ütelnud.
Olga Flug aga ei wõtnud seda mitte wastu ja lubas weel kaks tunnistajat tulewaks kohtu päewaks tuua. Kohus ei wõtnud seda enam kuulda, sest et tunnistajad kohe peawad ülesantud saama ja lõpetas asja sellega, et ta Olga Flugi kaebtuse kindla tunnistuse puuduse pärast tühjaks mõistis.
Olga Flug ei olnud selle kohtu otsusega rahul ja nõudis protokolli edasi kaebamiseks.
/Protokoll antud 20. Februaril/
Kohtu peawanem: A. Woorman (allkiri)
1. kõrwalistuja P. Lehmann (allkiri)
2, kõrwalistuja J. Liwa (allkiri)
Kirjutaja Joh. Wenzel (allkiri)