PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
9
Daatum25.07.1863
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Lühde Peakohtumees
Jaan Kärik Vöörmünder
Jaan Serg Kohtumees

Koggokonna kohtu man, kaibas Hendrik Silko, naene Liso et Jaan Lühde on tedda peksnud, selle pärrast et ta on karja maa peald nattokene, aggo tunud ommale ahjo kütta ja Marri Imma on ka sedda näinud, ja pallub Marri Imma kaest pärra kulata.

Kutsuti ette Marri Imma, ning temma ütleb, et Jaan Lühde on Liso Silko käest aud ärra wotnud, ja Liso senna aggo te sisse mahha lönud, muud peksmist ei olle ta mitte näinud.

Kutsuti ette Jaan Lühde, ning temma ütleb, et ta on tahdnud aud ärra wotta, siis on Liso Silk tedda pidsaga lönud möta pead.

Moistetud Jaan Lühde, maksaab, Liso Silkole, 1 Rubl wallo rahha, ja 50 kop waeste ladiko, ja peab aud Lisole taggasi antma.

Peamees Gustaw Lühde XXX

Kohtumees Jaan Serg XXX

Wölmölder Jaan Kärik XXX

Koggokonna kohtu man, kaibas Hendrik Silko, naene Liso et Jaan Lühde on tedda peksnud, selle pärrast et ta on karja maa peald nattokene, aggo tunud ommale ahjo kütta ja Marri Imma on ka sedda näinud, ja pallub Marri Imma kaest pärra kulata.

Kutsuti ette Marri Imma, ning temma ütleb, et Jaan Lühde on Liso Silko käest aud ärra wotnud, ja Liso senna aggo te sisse mahha lönud, muud peksmist ei olle ta mitte näinud.

Kutsuti ette Jaan Lühde, ning temma ütleb, et ta on tahdnud aud ärra wotta, siis on Liso Silk tedda pidsaga lönud möta pead.

Moistetud Jaan Lühde, maksaab, Liso Silkole, 1 Rubl wallo rahha, ja 50 kop waeste ladiko, ja peab aud Lisole taggasi antma.

Peamees Gustaw Lühde XXX

Kohtumees Jaan Serg XXX

Wölmölder Jaan Kärik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS