PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
10
Daatum17.08.1873
Protokolli number87
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pastak Peakohtumees
Peter Küllaots Kohtumees
Hendrik Pastak Kohtumees

Selsammalpäiwal

Koon ollid Päkohtomees Jürri Pastak

manistja Peter Küllaots

dito Hindrik Pastak

Kaibas Peter Pastak et temmal Mõtsa herra kaibuse, ja Keiserliko Silla kohto kasso pääl 25 april sub N 4935,. ja 7 august sub N 8579 - Mõtsa warguse Strahwi massa 16 Rub 73 Cop wasta Peter Pastak mitte warrastanu olno andis tunnistaja Mõtsawaht Jaan Luik kohtomees Hindrik Pastak mõtsawaht Allexander sauter.

tunnistaja Mõtsawaht Johann Luik wastas küssimisse päle, mitte middagi wargust näggewad

tunnistaja Mõtsa waht Allexander Sauter wastas küssimisse päle, mis meije Mõtsa herra kässo pääl Peter Pastako käest kohtomehhe Hindrik Pastakuga ülle kaesim Leisime 30 saiwast 2 süld pikkad 1 1/2 wersok paks 

mitte rohkemb lõidwad,

Päle selle ütles weel Peter Pastak et neid saibid warrastanu, waid Mõtsa herra temal lubbanu pallanud puhhasdata

Otsus

Se een saiswa Brottocolli Keiserliko tarto Silla kohto alla selledata  

Pakohtomees Jürri Pastak XXX

manistja Peter Küllaots XXX

dito Hindrik Pastak XXX

Peter Pastak Proto. erteil d 20 august 1873,

Selsammalpäiwal

Koon ollid Päkohtomees Jürri Pastak

manistja Peter Küllaots

dito Hindrik Pastak

Kaibas Peter Pastak et temmal Mõtsa herra kaibuse, ja Keiserliko Silla kohto kasso pääl 25 april sub N 4935,. ja 7 august sub N 8579 - Mõtsa warguse Strahwi massa 16 Rub 73 Cop wasta Peter Pastak mitte warrastanu olno andis tunnistaja Mõtsawaht Jaan Luik kohtomees Hindrik Pastak mõtsawaht Allexander sauter.

tunnistaja Mõtsawaht Johann Luik wastas küssimisse päle, mitte middagi wargust näggewad

tunnistaja Mõtsa waht Allexander Sauter wastas küssimisse päle, mis meije Mõtsa herra kässo pääl Peter Pastako käest kohtomehhe Hindrik Pastakuga ülle kaesim Leisime 30 saiwast 2 süld pikkad 1 1/2 wersok paks 

mitte rohkemb lõidwad,

Päle selle ütles weel Peter Pastak et neid saibid warrastanu, waid Mõtsa herra temal lubbanu pallanud puhhasdata

Otsus

Se een saiswa Brottocolli Keiserliko tarto Silla kohto alla selledata  

Pakohtomees Jürri Pastak XXX

manistja Peter Küllaots XXX

dito Hindrik Pastak XXX

Peter Pastak Proto. erteil d 20 august 1873,


TAGASI KUVA MÄRGENDUS