PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
14
Daatum12.10.1873
Protokolli number98
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pastak Peakohtumees
Mihkel Võsso Abikohtumees
Hendrik Pastak Abikohtumees

Selsamal päiwal

Koos ollid Päkohtomees Jürri Pastak

manistja abbi Mihkel Wõsso

dito Hindrik Pastak

Kaibas Ottepa köstre poig Karl Anwelt et temma Wallawannemba Johan Kukkega om kaup tennu Gemeinderolli kirjotamisse 10 Rub eest omma päle wõttab, ni kui temma tunnistus täht wälja naudab, 3 Näddali eest wallawannembast kuulda sanu, et üts tõine om ärra kirjotanu. Selle päle üttelnu Karl Anwelt mis perrast Gemeinderolli minno pole es to, minna egga päiw piddin sedda ootma nink es woi toisi Gemeinderolli kirjotust mitte ette wõtta et se mul oota olli Pallos kohhut sedda asju selledata Noutis § 1059 järrele oma trotsmist

Wastas Wallawannemb Johann Kuk, Meil olli kaub seddamodu tettu, et Karl Anwelt piddi warsti sija tullema, nink kohto majan kirjodama et rahwas piddi selle tarwis kokko tallidetus sama, et Anwelt sedda mitte piddanu, om Lasknu Johann Kaldel Räppinast ärra kirjodata et tema essa Pangotin ellab ja siin olli käiman, nink Ottepa kirroko man Karl Anweldt teedmist andnu et ärra om kirjodetu?

Mõistus

Mõisetus om sanu et Wallawannemb Johan Kuk, massab Karl Anweldt 2 hob Rubl jallawaiwa, kahju nõudmist mahha panda et õiget tunnistust ei olle, Mõistus om sanu mõllemben sädusse ramato § 772. § 773, järrele ette kuludut

Karl Anweldt selle moistussega rahho jäda pallob Brottocolli suremba kohto käimises ette kanda, sai perra antus

Päkohtomees Jürri Pastak XXX

manistja abbi Mihkel Wosso XXX

dt Hindrik Pastak XXX

Karl Anweld Prottocol er teihlt d 16 oktob

Selsamal päiwal

Koos ollid Päkohtomees Jürri Pastak

manistja abbi Mihkel Wõsso

dito Hindrik Pastak

Kaibas Ottepa köstre poig Karl Anwelt et temma Wallawannemba Johan Kukkega om kaup tennu Gemeinderolli kirjotamisse 10 Rub eest omma päle wõttab, ni kui temma tunnistus täht wälja naudab, 3 Näddali eest wallawannembast kuulda sanu, et üts tõine om ärra kirjotanu. Selle päle üttelnu Karl Anwelt mis perrast Gemeinderolli minno pole es to, minna egga päiw piddin sedda ootma nink es woi toisi Gemeinderolli kirjotust mitte ette wõtta et se mul oota olli Pallos kohhut sedda asju selledata Noutis § 1059 järrele oma trotsmist

Wastas Wallawannemb Johann Kuk, Meil olli kaub seddamodu tettu, et Karl Anwelt piddi warsti sija tullema, nink kohto majan kirjodama et rahwas piddi selle tarwis kokko tallidetus sama, et Anwelt sedda mitte piddanu, om Lasknu Johann Kaldel Räppinast ärra kirjodata et tema essa Pangotin ellab ja siin olli käiman, nink Ottepa kirroko man Karl Anweldt teedmist andnu et ärra om kirjodetu?

Mõistus

Mõisetus om sanu et Wallawannemb Johan Kuk, massab Karl Anweldt 2 hob Rubl jallawaiwa, kahju nõudmist mahha panda et õiget tunnistust ei olle, Mõistus om sanu mõllemben sädusse ramato § 772. § 773, järrele ette kuludut

Karl Anweldt selle moistussega rahho jäda pallob Brottocolli suremba kohto käimises ette kanda, sai perra antus

Päkohtomees Jürri Pastak XXX

manistja abbi Mihkel Wosso XXX

dt Hindrik Pastak XXX

Karl Anweld Prottocol er teihlt d 16 oktob


TAGASI KUVA MÄRGENDUS