PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
13
14
Daatum16.09.1864
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gusta Lühde Peakohtumees
Jaan Serg Kohtumees
Jaan Songisep Vöörmünder

Jaak Iwanson kaibab et moisa-kubbijas Paul Wuks olles tedda üts pühhapäiw Allason nelja näddali eest wäega peksnu ja tedda töle sündinu. Ta nõwwab ommale õigust.

Kutsuti ette kubbijas Paul Wuks nink ütleb et nemma Kawastu kõrtsist kon nemma ühhen jonu - omma korteri minnekin te pääl nalja pääl üks töist tõugelnu ja kui nemma omma korteri sanu nink sääl Jagu sõimamisse päle ta tedda lönu ja temma ka wasta nakkanu.

1, Kutsuti ette Jagu tunnistaja Jakob Patsi kes ütleb, et Jaak Iwanson olles sääl tülli allustanu, sest et ta kubbijast nakkanu - sellel n. töisel modul teotama - selle päle olles kubbijas tedda lönu ja temma ka wasta nakkanu - ja wimati weel Jaak kirwe wõtnu nink sellega tahtnu lüja kedda kubbijas rehhaga wastatanud.

2, kutsuti ette tunnistaja Marri Wissak, kes ütleb et ta muud ei tija kui et Kubbijas sedda Jaku te pääl tullen üts körd lönu - nink ta arwanu sedda naljast - kui ka Jaak essi ütles et tepääl nemma üts töist nalja perrast tõugelnu.

Moistus:

Sest et tunnistusse järrele Jaak Iwanson ennamb süidlanne kui kubjas Paul Wuks, ja et temma weel kohto ukse taggast nakkas kohtole ilm küssimada wasta kõnnelema peab temma 10 witsa lögiga trahwitus sama nink päle selle massawa pühhapäiwa tappelusse eest kumbgi 50 kop. waeste n. 50 Kop. kerriko lati trahwi.

Se otsus sai kohto käujile suremba kohto käimisse oppussega kulutedus.

Gusta Lühde XXX

Jaan Serg XXX

Jaan Songisep XXX

F. Thal, Kirjotaja

Jaak Iwanson kaibab et moisa-kubbijas Paul Wuks olles tedda üts pühhapäiw Allason nelja näddali eest wäega peksnu ja tedda töle sündinu. Ta nõwwab ommale õigust.

Kutsuti ette kubbijas Paul Wuks nink ütleb et nemma Kawastu kõrtsist kon nemma ühhen jonu - omma korteri minnekin te pääl nalja pääl üks töist tõugelnu ja kui nemma omma korteri sanu nink sääl Jagu sõimamisse päle ta tedda lönu ja temma ka wasta nakkanu.

1, Kutsuti ette Jagu tunnistaja Jakob Patsi kes ütleb, et Jaak Iwanson olles sääl tülli allustanu, sest et ta kubbijast nakkanu - sellel n. töisel modul teotama - selle päle olles kubbijas tedda lönu ja temma ka wasta nakkanu - ja wimati weel Jaak kirwe wõtnu nink sellega tahtnu lüja kedda kubbijas rehhaga wastatanud.

2, kutsuti ette tunnistaja Marri Wissak, kes ütleb et ta muud ei tija kui et Kubbijas sedda Jaku te pääl tullen üts körd lönu - nink ta arwanu sedda naljast - kui ka Jaak essi ütles et tepääl nemma üts töist nalja perrast tõugelnu.

Moistus:

Sest et tunnistusse järrele Jaak Iwanson ennamb süidlanne kui kubjas Paul Wuks, ja et temma weel kohto ukse taggast nakkas kohtole ilm küssimada wasta kõnnelema peab temma 10 witsa lögiga trahwitus sama nink päle selle massawa pühhapäiwa tappelusse eest kumbgi 50 kop. waeste n. 50 Kop. kerriko lati trahwi.

Se otsus sai kohto käujile suremba kohto käimisse oppussega kulutedus.

Gusta Lühde XXX

Jaan Serg XXX

Jaan Songisep XXX

F. Thal, Kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS