PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
14
Daatum28.09.1864
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gusta Lühde Peakohtumees
Jaan Serg Kohtumees
Jaan Songisep Vöörmünder

Kunna se Peter Wiikmann ei olle sedda mõtsawargust tänna päiwani Mäksa-moisa wallitsussega ärrä selletanu - siis tulli se Mõtsa essand Seemann omma mõtsawahhiga jälle ette nink ütles se mõtsawaht küssimisse päle, Karl Müller, et kui ta löidnu Kolmapäiw, et mõtsan se pu mahha rajutu nink keskpaiga tük ärrä widus kedda ta jälge möda Peter Wiikmanni juren leidnu, nink hoitan sedda asja sallajan ni kaua kui pühhapäiwa hommunguni 13 Septbr. - kunna siis se laddew nink tüwwi ka ärrä widu ja ta neid tükkise ka Peter Wiikmanni pool leidnu kos se essimenne.

Moistus:

Sest et Peter Wiikmann ei ütle teedwad et kes temmale se wargusse koddo tonu - ja kohtomehhi ei olle omma silmaga sedda puud ülle kaenu, ei woi temmale selle eest trahwi moista - ent et ta Peter Wiikmann, se warrastedu pu selle mõtsaessanda kässu wasta enne kui kohto kätte antu, ärrä põlletanu, peab ta üks rubla sija waeste ladiko trahwi masma.

Se otsus sai kohto-käujile suremba kohto-käumisse oppussega kulutedus - kellega se mäksa-moisawallitsusse assemik ei olle rahhul nink pallub protokolli wälja.

Pä kohtomees: Gusta Lühde XXX

Kohtomees Jaan Serg XXX

w​​​​​​Wöörmünder Jaan Songisep XXX

Kunna se Peter Wiikmann ei olle sedda mõtsawargust tänna päiwani Mäksa-moisa wallitsussega ärrä selletanu - siis tulli se Mõtsa essand Seemann omma mõtsawahhiga jälle ette nink ütles se mõtsawaht küssimisse päle, Karl Müller, et kui ta löidnu Kolmapäiw, et mõtsan se pu mahha rajutu nink keskpaiga tük ärrä widus kedda ta jälge möda Peter Wiikmanni juren leidnu, nink hoitan sedda asja sallajan ni kaua kui pühhapäiwa hommunguni 13 Septbr. - kunna siis se laddew nink tüwwi ka ärrä widu ja ta neid tükkise ka Peter Wiikmanni pool leidnu kos se essimenne.

Moistus:

Sest et Peter Wiikmann ei ütle teedwad et kes temmale se wargusse koddo tonu - ja kohtomehhi ei olle omma silmaga sedda puud ülle kaenu, ei woi temmale selle eest trahwi moista - ent et ta Peter Wiikmann, se warrastedu pu selle mõtsaessanda kässu wasta enne kui kohto kätte antu, ärrä põlletanu, peab ta üks rubla sija waeste ladiko trahwi masma.

Se otsus sai kohto-käujile suremba kohto-käumisse oppussega kulutedus - kellega se mäksa-moisawallitsusse assemik ei olle rahhul nink pallub protokolli wälja.

Pä kohtomees: Gusta Lühde XXX

Kohtomees Jaan Serg XXX

w​​​​​​Wöörmünder Jaan Songisep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS