PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
83
84
Daatum09.04.1868
Protokolli number81
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Sahker Pik Kohtumees
Karl Post Kohtumees
Rein Hist Kohtumees
Jaan Reile Kohtumees

Witina mehhe Johann Koemõtza naene Juli Koemõtz sündinu Juli Ilwes, kaibap sin kog. kohtuman, et kui temma weel tütrik om olnu, sis om temma Jõulupühhatest sani 1866 seni kui kewwaja Marjäpäiwani 1867 Dawit Malleusega kokku ellanu, selle et Dawit Malleus om tedda ärrä wõtta lubbanu, ja perrast ei olle wõtnu, nink temma om tõisele mehhele lännu. Nelli kuud päle pulme om Juli Koemõtsal lats sündinu, mes temma mees mitte ommas ei wõtta, ja nõuap et Dawit Malleus selle latse kaswatamisse tarbis 100 Rubla hõb. tälle masma peap. 

Dawit Malleus sai ette kutsutus, ja temma üttel, et temmal selle naesega üttegi teggemist ei olle olnu, ja ei olle ka tedda mitte wõtta lubbanu. 

Juli Koemõtza käest sai küssitus kas temma tunnistajit wõib selle asja man ülles anda; ja temma es wõi. 

Otsus. 

Selle, et se Dawit Malleus se kaibusse ütlep wõlsi ollewat, ja neil tunnistaijt ei olle, om se kohhus Dawit Malleuse sest massust puhtas mõistnu. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

kohtumees Karl Post XXX

Sahker Pik XXX

Rein Hist XXX

Jaan Reile XXX

Witina mehhe Johann Koemõtza naene Juli Koemõtz sündinu Juli Ilwes, kaibap sin kog. kohtuman, et kui temma weel tütrik om olnu, sis om temma Jõulupühhatest sani 1866 seni kui kewwaja Marjäpäiwani 1867 Dawit Malleusega kokku ellanu, selle et Dawit Malleus om tedda ärrä wõtta lubbanu, ja perrast ei olle wõtnu, nink temma om tõisele mehhele lännu. Nelli kuud päle pulme om Juli Koemõtsal lats sündinu, mes temma mees mitte ommas ei wõtta, ja nõuap et Dawit Malleus selle latse kaswatamisse tarbis 100 Rubla hõb. tälle masma peap. 

Dawit Malleus sai ette kutsutus, ja temma üttel, et temmal selle naesega üttegi teggemist ei olle olnu, ja ei olle ka tedda mitte wõtta lubbanu. 

Juli Koemõtza käest sai küssitus kas temma tunnistajit wõib selle asja man ülles anda; ja temma es wõi. 

Otsus. 

Selle, et se Dawit Malleus se kaibusse ütlep wõlsi ollewat, ja neil tunnistaijt ei olle, om se kohhus Dawit Malleuse sest massust puhtas mõistnu. 

Päkohtumees Märt Lüüs XXX

kohtumees Karl Post XXX

Sahker Pik XXX

Rein Hist XXX

Jaan Reile XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS