PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1886-1890)

LeidandmedEAA.2791.1.2
Kaader
8
9
Daatum23.08.1886
Protokolli number19
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakub Gerber Peakohtumees
Mihkel Naadel Kohtumees
Mart Danner Kohtumees

Protokoll. Wodja kogukonna talitajast üles wõetud sel 9mal Septembril 1886.

Wodja mõisa walitsuse poolest sai kaebatud, et mõisa sep Mart Arubaum olla mõisa kubja sel 7mal Septembril õhtu kel 7 mõisa wärkstua ees pool surnuks peksnud, nõnda kui ta siin al nimetud meestele on ise üles tunistanud.

Kubjas Johannes Bach ütles, et tema tulnud ülewalt mõisast alla oma korteri juure; hooste tallide kohal tulnud sep Mart Arubaum ühe soldatiga tema järel, ta waatanud tagasi, siis jäänud maha, aga pärast tulnud wärkstua ees salaja järel, löönud ühe raske asjaga temale kukla peale, nõnda et ta uimaseks maha kukkunud, pärast kui natuke toibunud, saanud ta aru, et see lööja mõisa sep olnud; siis olla sepp teda oma saapa apsatitega peksnud, silma siniseks ja pealmise moka sisse suure haawa löönud, kuni ta teda sinna jätnud ja ise ära läinud. Ta ütles teda küll palunud, aga sep põle seda mitte kuulda wõtnud.

I. Tunistus: Mõisa mölder Hans Kurik ütles, et sep Mart Arubaum olla esmaspäewa hommiku 8. Sept. sepapajas temale rääkinud, et tema olla kubjast peksnud. Esite öölnud ta ühe kiwiga kuklas löönud, siis kukkunud ta maha, siis wiskanud kiwi ära ja hakkanud sõrme nukkidega ja saapa apsatitega teda peksma, kuni kubjas teda paluma hakkanud: "Kulla pai sep, jäta mu hing ikka sisse!" Muidu olla tore mees, aga nüüd palunud teda.

II. Tunistus: Katelsep Aleksander Feld ütles, et sep olla temale ka sepapajas tääkinud, et ta kubjast peksnud, ja näitanud oma sõrme nukkisid temale ööldes: "Esite andsin nende nukkidega, kui need katki läksid, siis andsin saapa apsatitega kuni palwed lahti oliwad."

III. Tunistus: Jaan Danner ütles, et mõisa sep olla temale sepapajast wälja tulles pudeli pesu kambres rääkinud, et tema tulnud kahe kartuhwli wõtja soldatiga hooste tallide kohal kubja järel, ja kui ta saanud kubja maha lüüja, siis soldatid läinud ära, ja ta annud esite sõrme nukkidega, pärast ühe teise asjaga ja kõige wiimaks saapa apsatitega. Pärast läinud mõisa heinamalt ja kapsa ajast ringi, kubja korteri ukse taha, tahtnud sisse minna, seal uuesti anda, aga kuulnud seal tuas wõera mehe healt, seepärast tulnud ära. Ta öölnud, et tema põleks mitte kubja naesest hoolinud, ta oleks seal kubjaga rohkem teinud kui tee peal. - Sedasama rääkinud ta ka Hans Kuriku wastu.

Nende tunistus meestel on Mart Arubaum esite seda igal ühel üksikult töö juures rääkinud, aga pärast tahtnud naad kõik korraga tema suust seda kuulda, siis küsinud kõrtsi juures tema käest järel, ja ta olla kõige kolme kuuldes sedasama rääkinud.

Mart Arubaum sai kinniseutud kätega, ühtlasi selle protokolliga, tema rööwimise töö pärast, auustud Hakentihtri kohtus, ülekuulamiseks sisse saadetud.

Wodjal, sel 9mal Septembr. 1886.

Talitaja: Preedik Wänder /allkiri/

Protokoll. Wodja kogukonna talitajast üles wõetud sel 9mal Septembril 1886.

Wodja mõisa walitsuse poolest sai kaebatud, et mõisa sep Mart Arubaum olla mõisa kubja sel 7mal Septembril õhtu kel 7 mõisa wärkstua ees pool surnuks peksnud, nõnda kui ta siin al nimetud meestele on ise üles tunistanud.

Kubjas Johannes Bach ütles, et tema tulnud ülewalt mõisast alla oma korteri juure; hooste tallide kohal tulnud sep Mart Arubaum ühe soldatiga tema järel, ta waatanud tagasi, siis jäänud maha, aga pärast tulnud wärkstua ees salaja järel, löönud ühe raske asjaga temale kukla peale, nõnda et ta uimaseks maha kukkunud, pärast kui natuke toibunud, saanud ta aru, et see lööja mõisa sep olnud; siis olla sepp teda oma saapa apsatitega peksnud, silma siniseks ja pealmise moka sisse suure haawa löönud, kuni ta teda sinna jätnud ja ise ära läinud. Ta ütles teda küll palunud, aga sep põle seda mitte kuulda wõtnud.

I. Tunistus: Mõisa mölder Hans Kurik ütles, et sep Mart Arubaum olla esmaspäewa hommiku 8. Sept. sepapajas temale rääkinud, et tema olla kubjast peksnud. Esite öölnud ta ühe kiwiga kuklas löönud, siis kukkunud ta maha, siis wiskanud kiwi ära ja hakkanud sõrme nukkidega ja saapa apsatitega teda peksma, kuni kubjas teda paluma hakkanud: "Kulla pai sep, jäta mu hing ikka sisse!" Muidu olla tore mees, aga nüüd palunud teda.

II. Tunistus: Katelsep Aleksander Feld ütles, et sep olla temale ka sepapajas tääkinud, et ta kubjast peksnud, ja näitanud oma sõrme nukkisid temale ööldes: "Esite andsin nende nukkidega, kui need katki läksid, siis andsin saapa apsatitega kuni palwed lahti oliwad."

III. Tunistus: Jaan Danner ütles, et mõisa sep olla temale sepapajast wälja tulles pudeli pesu kambres rääkinud, et tema tulnud kahe kartuhwli wõtja soldatiga hooste tallide kohal kubja järel, ja kui ta saanud kubja maha lüüja, siis soldatid läinud ära, ja ta annud esite sõrme nukkidega, pärast ühe teise asjaga ja kõige wiimaks saapa apsatitega. Pärast läinud mõisa heinamalt ja kapsa ajast ringi, kubja korteri ukse taha, tahtnud sisse minna, seal uuesti anda, aga kuulnud seal tuas wõera mehe healt, seepärast tulnud ära. Ta öölnud, et tema põleks mitte kubja naesest hoolinud, ta oleks seal kubjaga rohkem teinud kui tee peal. - Sedasama rääkinud ta ka Hans Kuriku wastu.

Nende tunistus meestel on Mart Arubaum esite seda igal ühel üksikult töö juures rääkinud, aga pärast tahtnud naad kõik korraga tema suust seda kuulda, siis küsinud kõrtsi juures tema käest järel, ja ta olla kõige kolme kuuldes sedasama rääkinud.

Mart Arubaum sai kinniseutud kätega, ühtlasi selle protokolliga, tema rööwimise töö pärast, auustud Hakentihtri kohtus, ülekuulamiseks sisse saadetud.

Wodjal, sel 9mal Septembr. 1886.

Talitaja: Preedik Wänder /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS