Kaebdus: Reinhold Uhrring, Erwitalt, tuli kohtu ette ja kaebas, et tema tulnud 31sel Oktobril 1886 õhtu Paidest nekruti küütimast ja läinud Wodja kõrtsi sisse ning tellinud seal öö-maja. Kui ta ees kõrtsis seisnud siis tulnud Edoard Krilawits ja löönud teda üks kord. Reinhold läinud taha kambri, kus kõrtsmik Erwita talitajaga Peeter Jakubs'iga söönud, (kus ka tema wend Mart Jakubs olnud) siis tulnud Edoard sinna tema järel ja tahtnud teda wälja wija, aga Erwita talitaja lükkanud teda (Edoardi) sealt ette kõrtsi. - Selle peale läinud Reinhold kõrtsi suitsu tuppa, ja Ed. Krilawits, Joh. Kerner ja Mart Jakubs tulnud ka sinna, rääkinud salaja üksteisega, ja Joh. Kerner puhkunud tule ära ning löönud teda kaks korda. Aga selle aja sees läinud Mart Jakubs kööki ja hoidnud ukse seest poolt kinni, ja kui tema tahtnud köögist läbi kambri minna, uks olnud kinni, põle saanud, seepärast hüüdnud ta kõrtsmiku appi, kuni see tulnud ja neid sealt ära ajanud ja wiinud teda taha kambri. Tema hobune olnud kõrtsi reial, ja need kaks poissi Ed. Krilawits ja Joh. Kerner olla tema hobuse riistad katki lõikanud. Nimelt: 2 sedelka rihma, hind 1 rbl., üks rangi room 1 r. 50 k., üks nahk wankre juhi wits 3 rbl., üks sedelka 4 rbl., ühed waljad 2 rbl. ja ühed nahk ohjad 1 r. 50 k. - kõik kokko 13 rubla eest kahju teinud. Seda on kõrtsi sulane Juhan Bahlberg näinud ja wõib tunistada. - Oma löömise eest nõuudis ta 1 rbl.
I. Tunistus: Kõrtsi sulane Juhan Bahlberg ütles, et tema ajanud Reinhold Uhrringi hobuse reialla, hakkanud juba eest ära wõtma, kuulnud aga, et Joh. Kerner ja Ed. Krilawits kõrtsi ulu al nõuu pidanud ja öölnud: "Täna ööse lõikame selle hobuse saba ja laka ära." Seda kuuldes jätnud ta hobuse poolel lahti wõtmata (parema külle rihmad olnud lahti wõetud) ja läinud tuppa kõrtsmiku käest nõuu küsima, kus seda hoost panna, et reial lõigatakse hobuse lak ja saba ära. Kui ta tagasi tulnud, näinud ta latre tule walgel selgeste, et Joh. Kerner ja Ed. Krilawits seisnud reial pahemal pool hobuse kõrwas, ja kui teda näinud siis jooksnud kohe ära, ning ta leidnud hobuse riistad pahemalt poolt küllest katki lõigatud olewad. - Joh. Bahlberg nõuudis oma kahe päewase kohtus käimise eest 1 rbl. päewade palka.
Kaebduse kandjad: Edoard Krilawits oli 28mal Webruaril siin kohtu ees ja ütles esite, et tema ei olla mitte koguniste R. Uhrringi löönud ega ka kõrtsi kambrist teda wälja tuua tahtnud, ega ka hoowis hobuse riistasid katki lõikanud ja ka mitte teisi näinud seda tegema, aga wiimaks pika uurimise järel tunistas ta siin kohtu ees üles, et Joh. Kerner olla need hobuse riistad nuaga katki lõikanud, ja tema põle muud teinud, kui kaks rihmade tupsu tõmbanud peuga ära, ja ütles ka wiimaks, et ta R. Uhrringi kõrtsis löönud. - Sel 7mal Martsil tuli ta Joh. Kerniga seltsis kohtu ette ja ütles, et tema põle ühtegi näinud, kui need hobuse riistad katki lõigatud, sest et tema minewa kohtu päewal muidu tunnistanud seda kohtu küsimise järel, et aga kohtust lahti saaks. Tema olla poisike, ja rumalast peast muidu tunistanud.
Johannes Kerner sai ette kutsutud, ta ütles, et tema põle muul ajal kõrtsi reial käinud kui siis, kui õhtu hobused reialla ajanud ja hommiku jälle, kui wälja ajanud, sellepärast ei teadma tema sest hobuse riistade lõikamisest ühtegi, ega ei olla teisi näinud ka seda tegema. Reinhold Uhrringi ei olla tema kõrtsi tuas ka mitte löönud.
II. Tunnistus: Kõrtsmik Jaan Bahlberg tuli ette ja ütles, et Reinhold Uhrring tellinud tema juure öömajale, ja ta lubanud. Ta näinud ka selgeste, et Ed. Krilawits kippunud kõrtsi taga kambris Reinholdi kallal, ja Erwita talitaja Peeter Jakubs lükkanud teda (Edoardi) sealt wälja. Talitaja wend Mart Jakubs tellinud tema käest 4 korwi õlut, kui ta Reinholdi nende kätte annaks. Ta ütles ka teisel hommikul Erwita talitajat kutsunud reialla neid katki lõigatud hobuse riistasid waatama, mis tema nekruti wijad katki lõikanud, aga ta põle esite muidu mitte tulnud, kui kõrtsmik pidanud tema nekrutide kirjad kinni ja põle lubanud neid enne kätte anda, kui ta seltsimeestest tehtud kahju ülewaatab. Aga talitaja hakkanud nagu ähwardama, et ta ei wõima tema nekruti kirjasid mitte kinni pidada, et tema Kommisjioni minna hiljaks jääb, sellepärast saatnud kõrtsmik Wodja talitaja järel, et tuleks seda kahju ülewaatama, ning selle aja sees, enne kui Wodja tallitaja sinna jõuudnud, tulnud Erwita talitaja reialla ja waatanud kahju üle, ning ta annud siis kirjad kätte, ja naad läinud enne minema kui Wodja talitaja sinna jõuudnud.
Kõrtsmik käis kaks kohtu päewa 2 inimesega ja üks päew 3 inimesega, see on 7 päewa kohtus. Et nüüd iga kord pool päewa ära kulus, seepärast nõuudis ta 3½ päewade eest 2 rbl. päewade palka.
Wodja talitaja Preedik Wänder ütles kõrtsmiku kutsumise peale ka kõrtsi juure läinud ja näinud seal Reinhold Uhrringi hobuse riistad ka katki lõigatud olewad, nõnda kui Reinhold seda kaebab, aga kui ta sinna jõuudnud, olnud Erwita talitaja oma meestega juba ära läinud.
III. Tunnistus: Kõrtsi tüdruk Maria Krass ütles, et kui tema kõrtsi suitsu tuas seisnud kus ka Reinhold Uhrring olnud, siis tulnud Mart Jakubs, Ed. Krilawits ja Joh. Kerner ka sinna, suitsutanud esite paberossi ja rääkinud üksteisega salaja; ning Mart Jakubs läinud takka tuast tingi ja hoidnud köögi ukse kinni, ning Joh. Kerner puhkanud tule ära ja löönud Reinholdi kaks korda. Siis hüüdnud Reinhold appi, ja kõrtsmik wiinud teda sealt taha kambri.
Mart Jakubs ütles, et tema olla kül kõrtsmikuga ühes söönud, aga tema põle mitte näinud, kui Erwita talitaja on Ed. Krilawitsi takka kambrest wälja lükkanud, ega ei olla köögi ust kinni hoidnud ega ka lubanud selle peale õlut osta, et siis Reinholdi nende kätte antaks.
Erwita talitaja Peeter Jakubs ütles, et tema läinud oma nekrutidega Paide Kommisioni liisu wõtma, ja näänud Wodja kõrtsi ööseks. (Edoard Krilawits põle mitte nekrut ega ka nende wija olnud, aga siiski nende meestega seltsis Erwitalt tulnud.) Ta läinud kõrtsi taha kambri, olnud seal kõige selle öö ja põle sel ööl ette kõrtsi saanud, ega põle tahtnud teiste tüli wahel minna, et ehk mõni teda ka lööb. Ta ei öölnud mitte Ed. Krilawitsi takka kambrist wälja lükkanud ega ei öölnud seda mäletama, sest ta olnud ka joobnud. Ta ei olla seepärast kõrtsmiku kutsumise peale esite mitte neid hobuse riistu waatama läinud, et seal ei olla ühtegi woli temal mõista, aga wiimaks ometi läinud.
Kohtu mõistmine. Et Hans Uhrring, Reinholdi isa, oma hobuse riistade eest 13 rubla nõuudis, kohus arwas, et see palju on, sest et neid weel mõnda tükki pruukida wõib, seepärast arwas kohus kaks kolmandiku sest nõuutud hinnast, see on 8 rbl., temale kahjutasumiseks, ja sai kohtu otsuse järel mõistetud, et Johannes Kerner peab Reinhold Uhrringil hobuse riistade eest 4 rbl. maksma, ja löömise eest 1 rbl., ja peale selle peab weel tunistusmeeste päewa palkadeks 1 r. 50 kop. ja wallalaekas 3 rbl. trahwi maksma - kokku 9 r. 50 kop. ja Edoard Krilawits peab hobuse riistade eest 4 rbl. ja tunistusmeeste päewa palkadeks 1 r. 50 kop. maksma, ning peale selle peab ta weel 20 hoopi witsa hirmu saama, et tema kohtu ees on waletanud. Reinhold Uhrring leppis kohtu ees temaga ja ei nõuudnud tema käest oma löömise eest mitte enam maksu. - Mart Jakobs peab 1 r. 50 kop. wallalaekas trahwi maksma, et tema on ka selle riju nõuus olnud, ja talitaja Peeter Jakubs peab ka 1 rbl. 50 kop. wallalaekas trahwi maksma, et tema oma mehi mitte ei waigistanud ja neid mitte ei keelnud riidu ja kahju teha, ning ka ennast joobnuks jõi.
Et naad keegi oma trahwi rahasid ära ei maksnud, andis kohus Termini 21se Martsiks s.a. äramaksta.
* Joh. Kerneri trahw 3 rbl. ja muud kahjutasumise kulud wõlgu.
* Witsad seesama kord kätte antud.
* trahwid Peeter Jakubs 1 r. 50 k., Mart Jakubs 1 r. 50 k., Ed. Krilawits 5 r. 50 k., Suma 8 r. 50 k. maks. Oktobri kuul 1887.
* Sest rahast on äramaksetud: Hans Uhringil 3 r., Juh. Bahlbergil 1 r., Jaan Bahlbergil 1 r. 50 kop., Wallalaekas trahwi 3 rbl.
Kaebdus: Reinhold Uhrring, Erwitalt, tuli kohtu ette ja kaebas, et tema tulnud 31sel Oktobril 1886 õhtu Paidest nekruti küütimast ja läinud Wodja kõrtsi sisse ning tellinud seal öö-maja. Kui ta ees kõrtsis seisnud siis tulnud Edoard Krilawits ja löönud teda üks kord. Reinhold läinud taha kambri, kus kõrtsmik Erwita talitajaga Peeter Jakubs'iga söönud, (kus ka tema wend Mart Jakubs olnud) siis tulnud Edoard sinna tema järel ja tahtnud teda wälja wija, aga Erwita talitaja lükkanud teda (Edoardi) sealt ette kõrtsi. - Selle peale läinud Reinhold kõrtsi suitsu tuppa, ja Ed. Krilawits, Joh. Kerner ja Mart Jakubs tulnud ka sinna, rääkinud salaja üksteisega, ja Joh. Kerner puhkunud tule ära ning löönud teda kaks korda. Aga selle aja sees läinud Mart Jakubs kööki ja hoidnud ukse seest poolt kinni, ja kui tema tahtnud köögist läbi kambri minna, uks olnud kinni, põle saanud, seepärast hüüdnud ta kõrtsmiku appi, kuni see tulnud ja neid sealt ära ajanud ja wiinud teda taha kambri. Tema hobune olnud kõrtsi reial, ja need kaks poissi Ed. Krilawits ja Joh. Kerner olla tema hobuse riistad katki lõikanud. Nimelt: 2 sedelka rihma, hind 1 rbl., üks rangi room 1 r. 50 k., üks nahk wankre juhi wits 3 rbl., üks sedelka 4 rbl., ühed waljad 2 rbl. ja ühed nahk ohjad 1 r. 50 k. - kõik kokko 13 rubla eest kahju teinud. Seda on kõrtsi sulane Juhan Bahlberg näinud ja wõib tunistada. - Oma löömise eest nõuudis ta 1 rbl.
I. Tunistus: Kõrtsi sulane Juhan Bahlberg ütles, et tema ajanud Reinhold Uhrringi hobuse reialla, hakkanud juba eest ära wõtma, kuulnud aga, et Joh. Kerner ja Ed. Krilawits kõrtsi ulu al nõuu pidanud ja öölnud: "Täna ööse lõikame selle hobuse saba ja laka ära." Seda kuuldes jätnud ta hobuse poolel lahti wõtmata (parema külle rihmad olnud lahti wõetud) ja läinud tuppa kõrtsmiku käest nõuu küsima, kus seda hoost panna, et reial lõigatakse hobuse lak ja saba ära. Kui ta tagasi tulnud, näinud ta latre tule walgel selgeste, et Joh. Kerner ja Ed. Krilawits seisnud reial pahemal pool hobuse kõrwas, ja kui teda näinud siis jooksnud kohe ära, ning ta leidnud hobuse riistad pahemalt poolt küllest katki lõigatud olewad. - Joh. Bahlberg nõuudis oma kahe päewase kohtus käimise eest 1 rbl. päewade palka.
Kaebduse kandjad: Edoard Krilawits oli 28mal Webruaril siin kohtu ees ja ütles esite, et tema ei olla mitte koguniste R. Uhrringi löönud ega ka kõrtsi kambrist teda wälja tuua tahtnud, ega ka hoowis hobuse riistasid katki lõikanud ja ka mitte teisi näinud seda tegema, aga wiimaks pika uurimise järel tunistas ta siin kohtu ees üles, et Joh. Kerner olla need hobuse riistad nuaga katki lõikanud, ja tema põle muud teinud, kui kaks rihmade tupsu tõmbanud peuga ära, ja ütles ka wiimaks, et ta R. Uhrringi kõrtsis löönud. - Sel 7mal Martsil tuli ta Joh. Kerniga seltsis kohtu ette ja ütles, et tema põle ühtegi näinud, kui need hobuse riistad katki lõigatud, sest et tema minewa kohtu päewal muidu tunnistanud seda kohtu küsimise järel, et aga kohtust lahti saaks. Tema olla poisike, ja rumalast peast muidu tunistanud.
Johannes Kerner sai ette kutsutud, ta ütles, et tema põle muul ajal kõrtsi reial käinud kui siis, kui õhtu hobused reialla ajanud ja hommiku jälle, kui wälja ajanud, sellepärast ei teadma tema sest hobuse riistade lõikamisest ühtegi, ega ei olla teisi näinud ka seda tegema. Reinhold Uhrringi ei olla tema kõrtsi tuas ka mitte löönud.
II. Tunnistus: Kõrtsmik Jaan Bahlberg tuli ette ja ütles, et Reinhold Uhrring tellinud tema juure öömajale, ja ta lubanud. Ta näinud ka selgeste, et Ed. Krilawits kippunud kõrtsi taga kambris Reinholdi kallal, ja Erwita talitaja Peeter Jakubs lükkanud teda (Edoardi) sealt wälja. Talitaja wend Mart Jakubs tellinud tema käest 4 korwi õlut, kui ta Reinholdi nende kätte annaks. Ta ütles ka teisel hommikul Erwita talitajat kutsunud reialla neid katki lõigatud hobuse riistasid waatama, mis tema nekruti wijad katki lõikanud, aga ta põle esite muidu mitte tulnud, kui kõrtsmik pidanud tema nekrutide kirjad kinni ja põle lubanud neid enne kätte anda, kui ta seltsimeestest tehtud kahju ülewaatab. Aga talitaja hakkanud nagu ähwardama, et ta ei wõima tema nekruti kirjasid mitte kinni pidada, et tema Kommisjioni minna hiljaks jääb, sellepärast saatnud kõrtsmik Wodja talitaja järel, et tuleks seda kahju ülewaatama, ning selle aja sees, enne kui Wodja tallitaja sinna jõuudnud, tulnud Erwita talitaja reialla ja waatanud kahju üle, ning ta annud siis kirjad kätte, ja naad läinud enne minema kui Wodja talitaja sinna jõuudnud.
Kõrtsmik käis kaks kohtu päewa 2 inimesega ja üks päew 3 inimesega, see on 7 päewa kohtus. Et nüüd iga kord pool päewa ära kulus, seepärast nõuudis ta 3½ päewade eest 2 rbl. päewade palka.
Wodja talitaja Preedik Wänder ütles kõrtsmiku kutsumise peale ka kõrtsi juure läinud ja näinud seal Reinhold Uhrringi hobuse riistad ka katki lõigatud olewad, nõnda kui Reinhold seda kaebab, aga kui ta sinna jõuudnud, olnud Erwita talitaja oma meestega juba ära läinud.
III. Tunnistus: Kõrtsi tüdruk Maria Krass ütles, et kui tema kõrtsi suitsu tuas seisnud kus ka Reinhold Uhrring olnud, siis tulnud Mart Jakubs, Ed. Krilawits ja Joh. Kerner ka sinna, suitsutanud esite paberossi ja rääkinud üksteisega salaja; ning Mart Jakubs läinud takka tuast tingi ja hoidnud köögi ukse kinni, ning Joh. Kerner puhkanud tule ära ja löönud Reinholdi kaks korda. Siis hüüdnud Reinhold appi, ja kõrtsmik wiinud teda sealt taha kambri.
Mart Jakubs ütles, et tema olla kül kõrtsmikuga ühes söönud, aga tema põle mitte näinud, kui Erwita talitaja on Ed. Krilawitsi takka kambrest wälja lükkanud, ega ei olla köögi ust kinni hoidnud ega ka lubanud selle peale õlut osta, et siis Reinholdi nende kätte antaks.
Erwita talitaja Peeter Jakubs ütles, et tema läinud oma nekrutidega Paide Kommisioni liisu wõtma, ja näänud Wodja kõrtsi ööseks. (Edoard Krilawits põle mitte nekrut ega ka nende wija olnud, aga siiski nende meestega seltsis Erwitalt tulnud.) Ta läinud kõrtsi taha kambri, olnud seal kõige selle öö ja põle sel ööl ette kõrtsi saanud, ega põle tahtnud teiste tüli wahel minna, et ehk mõni teda ka lööb. Ta ei öölnud mitte Ed. Krilawitsi takka kambrist wälja lükkanud ega ei öölnud seda mäletama, sest ta olnud ka joobnud. Ta ei olla seepärast kõrtsmiku kutsumise peale esite mitte neid hobuse riistu waatama läinud, et seal ei olla ühtegi woli temal mõista, aga wiimaks ometi läinud.
Kohtu mõistmine. Et Hans Uhrring, Reinholdi isa, oma hobuse riistade eest 13 rubla nõuudis, kohus arwas, et see palju on, sest et neid weel mõnda tükki pruukida wõib, seepärast arwas kohus kaks kolmandiku sest nõuutud hinnast, see on 8 rbl., temale kahjutasumiseks, ja sai kohtu otsuse järel mõistetud, et Johannes Kerner peab Reinhold Uhrringil hobuse riistade eest 4 rbl. maksma, ja löömise eest 1 rbl., ja peale selle peab weel tunistusmeeste päewa palkadeks 1 r. 50 kop. ja wallalaekas 3 rbl. trahwi maksma - kokku 9 r. 50 kop. ja Edoard Krilawits peab hobuse riistade eest 4 rbl. ja tunistusmeeste päewa palkadeks 1 r. 50 kop. maksma, ning peale selle peab ta weel 20 hoopi witsa hirmu saama, et tema kohtu ees on waletanud. Reinhold Uhrring leppis kohtu ees temaga ja ei nõuudnud tema käest oma löömise eest mitte enam maksu. - Mart Jakobs peab 1 r. 50 kop. wallalaekas trahwi maksma, et tema on ka selle riju nõuus olnud, ja talitaja Peeter Jakubs peab ka 1 rbl. 50 kop. wallalaekas trahwi maksma, et tema oma mehi mitte ei waigistanud ja neid mitte ei keelnud riidu ja kahju teha, ning ka ennast joobnuks jõi.
Et naad keegi oma trahwi rahasid ära ei maksnud, andis kohus Termini 21se Martsiks s.a. äramaksta.
* Joh. Kerneri trahw 3 rbl. ja muud kahjutasumise kulud wõlgu.
* Witsad seesama kord kätte antud.
* trahwid Peeter Jakubs 1 r. 50 k., Mart Jakubs 1 r. 50 k., Ed. Krilawits 5 r. 50 k., Suma 8 r. 50 k. maks. Oktobri kuul 1887.
* Sest rahast on äramaksetud: Hans Uhringil 3 r., Juh. Bahlbergil 1 r., Jaan Bahlbergil 1 r. 50 kop., Wallalaekas trahwi 3 rbl.
