Kaebdus: Wodja mõisa ehituse töömehed Otu Leeser, Jaan Metwa ja Juhan Jaanson tuliwad kohtu ette ja kaebasid, et nende üks ehituse töömees Kustas Injas olla täna hommiku enne kesk-hommikut joobnud olnud ja mitte tööle tulnud ning pannud siis, kui nemad tööle läinud, korteri ahju küdema ja ise ära läinud õue, ning tuli läinud ahju torust wälja, pannud esite jala nartsud põlema, mis toru peal olnud, ja need sööd kukkunud woodi peale ja süütanud woodi ja al nimetud meeste riided põlema, nimelt:
I. Otu Leeseril põlenud: 2 palitud, 1 woodi sitsi tek, 1 alus lina ja 1 särk - kõik kahju kokku 8 rbl.
II. Jaan Metwal põlenud: 1 padi, 1 woodi tek, 1 käte rätik ja 1 woodilina, - kahju kokku 6 rbl.
III. Juhan Jaansonil põlenud: 1 palitu - 6 rbl.
Kaebduse kandja: Kustas Injas ütles, et tema tulnud alles hommiku kel 6 oma korteris, olnud ka joobnud ja läinud teiste töömeeste käest korteri kambre wõtit küsima, aga teised käsknud ahju ka küdema panna, ja ta pannud. Ise läinud siis õue, ja natukese aja pärast näinud tuast suitsu wälja tulema, ning läinud siis waatama; woodi ja need ülemal nimetud riided põlenud juba. Tuli tulnud ahju torust wälja, süütanud esite toru peal seiswad jala nartsud põlema, ja pärast kukkunud need põlewad nartsud teiste riiete peale ja pannud põlema.
Talitaja Preedik Wänder ütles, seda kahju üle waatanud ja näinud need põlenud riide tükkid, ja ütles ka, et neil ülemal nimetud meestel tõeste nii suur kahju on, kui naad siin üles annawad. Pealegi arwas talitaja, et need mehed oma kahju weiksema hinna alla arwanud, kui ta tõeste on.
Kohtu mõistmine. Kohtu otsuse järel sai mõistetud, et Kustas Injas peab Otu Leeser kahju 8 rbl. Jaan Metwa kahju 6 rbl. ja Juhan Jaansoni kahju 6 rbl. äramaksma, sest et tema hooletuse läbi need riided on ära põlenud, ja peale seda peab ta weel 2 rbl. wallalaekas trahwi maksma, et ta joobnud olnud ja mitte ahju järel ei waatanud.
Et temal seekord mitte raha maksta ei olnud, andis kohus töö ülewaatajal Jaan Metwal käsku, seda nimetud raha Kustas Inja palgast kinni pidada, ja sügisi töö lõpul siia kohtus sisse maksta, kust siis iga ühele saab kätte antud.
* Trahw ja kahju tasumine maksetud 17. Oktobril 1887. ja iga ühel kätte antud.
Kaebdus: Wodja mõisa ehituse töömehed Otu Leeser, Jaan Metwa ja Juhan Jaanson tuliwad kohtu ette ja kaebasid, et nende üks ehituse töömees Kustas Injas olla täna hommiku enne kesk-hommikut joobnud olnud ja mitte tööle tulnud ning pannud siis, kui nemad tööle läinud, korteri ahju küdema ja ise ära läinud õue, ning tuli läinud ahju torust wälja, pannud esite jala nartsud põlema, mis toru peal olnud, ja need sööd kukkunud woodi peale ja süütanud woodi ja al nimetud meeste riided põlema, nimelt:
I. Otu Leeseril põlenud: 2 palitud, 1 woodi sitsi tek, 1 alus lina ja 1 särk - kõik kahju kokku 8 rbl.
II. Jaan Metwal põlenud: 1 padi, 1 woodi tek, 1 käte rätik ja 1 woodilina, - kahju kokku 6 rbl.
III. Juhan Jaansonil põlenud: 1 palitu - 6 rbl.
Kaebduse kandja: Kustas Injas ütles, et tema tulnud alles hommiku kel 6 oma korteris, olnud ka joobnud ja läinud teiste töömeeste käest korteri kambre wõtit küsima, aga teised käsknud ahju ka küdema panna, ja ta pannud. Ise läinud siis õue, ja natukese aja pärast näinud tuast suitsu wälja tulema, ning läinud siis waatama; woodi ja need ülemal nimetud riided põlenud juba. Tuli tulnud ahju torust wälja, süütanud esite toru peal seiswad jala nartsud põlema, ja pärast kukkunud need põlewad nartsud teiste riiete peale ja pannud põlema.
Talitaja Preedik Wänder ütles, seda kahju üle waatanud ja näinud need põlenud riide tükkid, ja ütles ka, et neil ülemal nimetud meestel tõeste nii suur kahju on, kui naad siin üles annawad. Pealegi arwas talitaja, et need mehed oma kahju weiksema hinna alla arwanud, kui ta tõeste on.
Kohtu mõistmine. Kohtu otsuse järel sai mõistetud, et Kustas Injas peab Otu Leeser kahju 8 rbl. Jaan Metwa kahju 6 rbl. ja Juhan Jaansoni kahju 6 rbl. äramaksma, sest et tema hooletuse läbi need riided on ära põlenud, ja peale seda peab ta weel 2 rbl. wallalaekas trahwi maksma, et ta joobnud olnud ja mitte ahju järel ei waatanud.
Et temal seekord mitte raha maksta ei olnud, andis kohus töö ülewaatajal Jaan Metwal käsku, seda nimetud raha Kustas Inja palgast kinni pidada, ja sügisi töö lõpul siia kohtus sisse maksta, kust siis iga ühele saab kätte antud.
* Trahw ja kahju tasumine maksetud 17. Oktobril 1887. ja iga ühel kätte antud.
