PROTOKOLL

Saue: Rahula kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.5
Kaader
25
26
Daatum03.11.1890
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Leiker Peakohtumees
Jüri Sams Kohtumees
Mart Broumann Kohtumees

Astus kohtu ette siitwallast Hindrek Freibergi lesk Madli (33 aastad wana) ja kaebas et 23 ja 29 oktobri ku päewade wahel toast lukkutud kappist 1 kolme 3 wiie rublast raha, kokku 18 rubla olla ära warastud, wõtti olnd kappi peal ta arwata oma mehe wenna pilletimehe 32 aastase Juhan Freibergi süks, kes ka tema majas teises kambris elada.

Sest 5 päewa eest enne wargust olla J. Freiberg teda sõimand, sandiks, märaks ja hooraks, kus pealt kuuljad Jüri Rumm ja naene Leenu kohtu ees toeks tunnistasid, et Madli Freiberg olla Juhan Freiberg'i ka sandiks sõimand.

Juhan Freiberg tunnistas kohtu ees, et tema küll mitte ei olla warastanud, ja moned päewad enne wargust olla oma ema kääst raha peale ajand et omal kõik otsas olla, ja saand ühe rubla, ja ütleb et tal segi pärast olla raha olnud, aga emale waletanud et otsas olla. Ja kohe 23 oktobriku päewal Saue õlle poodniku Hindrek Teimani tunnistuse järele olnud Juhan Freibergil otse nii palju ja nii suured rahad kui warastud said 1 kolme ja 3 wiie rublalist raha näha, 3 rubla peab praegu Teimanni kääs Freibergi raha olema. 

Freiberg tunnistab et ta Ristil ja Tallinnas Pärnu maandil kukke kõrtsis olla kummagis 10 rublased rahad enne ära wahetanud, aga ei tea mis sugused rahad ta tagasi saanud.

Kohus leidis sõimamise tõe ja trahwi aluse olewad, wargusega kokku üle walla kohtu mõistmise ja Madli Freiberg nõudis prottokolli kõrgemasse kohtusse wälja wiia, ja sai ka antud.

/Prottokoll sai wälja Pomo Natsalnikule/

Kohtuwanem: Jüri Leiker XXX

Kõrwamehed Jüri Sams XXX Mart Broumann XXX

Astus kohtu ette siitwallast Hindrek Freibergi lesk Madli (33 aastad wana) ja kaebas et 23 ja 29 oktobri ku päewade wahel toast lukkutud kappist 1 kolme 3 wiie rublast raha, kokku 18 rubla olla ära warastud, wõtti olnd kappi peal ta arwata oma mehe wenna pilletimehe 32 aastase Juhan Freibergi süks, kes ka tema majas teises kambris elada.

Sest 5 päewa eest enne wargust olla J. Freiberg teda sõimand, sandiks, märaks ja hooraks, kus pealt kuuljad Jüri Rumm ja naene Leenu kohtu ees toeks tunnistasid, et Madli Freiberg olla Juhan Freiberg'i ka sandiks sõimand.

Juhan Freiberg tunnistas kohtu ees, et tema küll mitte ei olla warastanud, ja moned päewad enne wargust olla oma ema kääst raha peale ajand et omal kõik otsas olla, ja saand ühe rubla, ja ütleb et tal segi pärast olla raha olnud, aga emale waletanud et otsas olla. Ja kohe 23 oktobriku päewal Saue õlle poodniku Hindrek Teimani tunnistuse järele olnud Juhan Freibergil otse nii palju ja nii suured rahad kui warastud said 1 kolme ja 3 wiie rublalist raha näha, 3 rubla peab praegu Teimanni kääs Freibergi raha olema. 

Freiberg tunnistab et ta Ristil ja Tallinnas Pärnu maandil kukke kõrtsis olla kummagis 10 rublased rahad enne ära wahetanud, aga ei tea mis sugused rahad ta tagasi saanud.

Kohus leidis sõimamise tõe ja trahwi aluse olewad, wargusega kokku üle walla kohtu mõistmise ja Madli Freiberg nõudis prottokolli kõrgemasse kohtusse wälja wiia, ja sai ka antud.

/Prottokoll sai wälja Pomo Natsalnikule/

Kohtuwanem: Jüri Leiker XXX

Kõrwamehed Jüri Sams XXX Mart Broumann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS