PROTOKOLL

Saue: Rahula kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.5
Kaader
26
27
Daatum03.11.1890
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Leiker Peakohtumees
Jüri Sams Kohtumees
Mart Broumann Kohtumees

Astus kohtu ette siit wallast Kasi pere peremees Hans Norberg ja kaebas, et 24 mal Oktobri k.p. õhto kella 7 ja 8 wahel tulnud siit wallast Preediku pere peremees Jüri Part tema majasse ja tapelnud temaga, et lapsed olla sell päewal karja hoides isekeskis tülitsend ja ühteteist sõimand. H. Norberg käskind J. Parti kodu minna. J. Part ei ole läind selle peale tõusnud ta woodist ülesse ja tahtnud tallitaja jure minna uksest õue minnes tulnud J. Part temale järele ja tõmmand ta muda sisse maha ja teinud tema olale ja rindele häda.

Jüri Part tunnistab et tema ei olla mitte H. Norbergi maha tõmand, et H. Norberg olla ise pimedas maha kukunud. 

Et neil kummagil seadusliku tunnistuse meest ei olnud pakkus kohus neile leppimist. J. Part oli seega rahul ja pakkus H. Norbergile ühe rubla ra leppituseks, aga H. Norberg ei wõtnud wasto ja nõudis kõrgemad kohut ja wõttis Prottokolli siit wälja.

/Ülema talurahwa kohtu/

Kohtu Wanem: Jüri Leiker XXX

Kõrwamehed Jüri Sams XXX Mart Broumann XXX

Astus kohtu ette siit wallast Kasi pere peremees Hans Norberg ja kaebas, et 24 mal Oktobri k.p. õhto kella 7 ja 8 wahel tulnud siit wallast Preediku pere peremees Jüri Part tema majasse ja tapelnud temaga, et lapsed olla sell päewal karja hoides isekeskis tülitsend ja ühteteist sõimand. H. Norberg käskind J. Parti kodu minna. J. Part ei ole läind selle peale tõusnud ta woodist ülesse ja tahtnud tallitaja jure minna uksest õue minnes tulnud J. Part temale järele ja tõmmand ta muda sisse maha ja teinud tema olale ja rindele häda.

Jüri Part tunnistab et tema ei olla mitte H. Norbergi maha tõmand, et H. Norberg olla ise pimedas maha kukunud. 

Et neil kummagil seadusliku tunnistuse meest ei olnud pakkus kohus neile leppimist. J. Part oli seega rahul ja pakkus H. Norbergile ühe rubla ra leppituseks, aga H. Norberg ei wõtnud wasto ja nõudis kõrgemad kohut ja wõttis Prottokolli siit wälja.

/Ülema talurahwa kohtu/

Kohtu Wanem: Jüri Leiker XXX

Kõrwamehed Jüri Sams XXX Mart Broumann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS