PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
21
22
Daatum06.10.1865
Protokolli number13
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Serg Kohtumees
Gusta Lühde Peakohtumees
Jaan Pühhik Kohtumees

No 12 nimmetedu An Möldri kaibusse asjun Johan Maddise wasta, ärrä eksitamisse perrast, kutsuti tunnistajist ette:

1) Michel Uiga, kes ütles et ta sest asjast middagi ei tija.

2) Johan Imma ka ütleb, et minnewa kewwadel olles An Mölder temma ja temma kaddonu (surno) naise käest nõu küssinu, kas olles parremb kiik ne ülles anda kellega temmal teggemist olnu ehk ennege üks ainus neist süidlastest. Wimati üttelnu, et ta ennemba üks rikkas ülles annab kui laps sünnip, kelle käest ta üks lehm sada wois.

An Möldri salgab sedda tunnistust, nink ütleb et tal ennege Johan Maddisega teggemist olnu, ent muidega mitte kellega.

Johan Madise ütleb henda koggonist ilm süita olla ni kui ta jo enne üttelnu.

Moisteti: Et Johann Maddise selle Johann Imma tunnistusse järrele mitte üksi selle latse essa ei sa ollema, ent koggoni õige ta ei olle, kunna kiik külla rahwas sedda tijab, tedda ö ajal ümbre hulkunu ollew, on temmal Ann Möldrile latse kaswatamisse tarbis kümme aastat läbbi egga aasta 1 wak rukki massa.

Se otsus sai kohtokäujile suremba kohto käumisse oppussega kulutedus.

Pä kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtomees Jaan Serg XXX

Kohtomees Jaan Pühhik <allkiri>

F. Thal, <allkiri> Kirjotaja

No 12 nimmetedu An Möldri kaibusse asjun Johan Maddise wasta, ärrä eksitamisse perrast, kutsuti tunnistajist ette:

1) Michel Uiga, kes ütles et ta sest asjast middagi ei tija.

2) Johan Imma ka ütleb, et minnewa kewwadel olles An Mölder temma ja temma kaddonu (surno) naise käest nõu küssinu, kas olles parremb kiik ne ülles anda kellega temmal teggemist olnu ehk ennege üks ainus neist süidlastest. Wimati üttelnu, et ta ennemba üks rikkas ülles annab kui laps sünnip, kelle käest ta üks lehm sada wois.

An Möldri salgab sedda tunnistust, nink ütleb et tal ennege Johan Maddisega teggemist olnu, ent muidega mitte kellega.

Johan Madise ütleb henda koggonist ilm süita olla ni kui ta jo enne üttelnu.

Moisteti: Et Johann Maddise selle Johann Imma tunnistusse järrele mitte üksi selle latse essa ei sa ollema, ent koggoni õige ta ei olle, kunna kiik külla rahwas sedda tijab, tedda ö ajal ümbre hulkunu ollew, on temmal Ann Möldrile latse kaswatamisse tarbis kümme aastat läbbi egga aasta 1 wak rukki massa.

Se otsus sai kohtokäujile suremba kohto käumisse oppussega kulutedus.

Pä kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtomees Jaan Serg XXX

Kohtomees Jaan Pühhik <allkiri>

F. Thal, <allkiri> Kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS