Kunna Tule Lillo Johan Pühhik, kes wõlla sisse jänu, nink ärrä kirjotet asjad est ärrä häwitanu:
| 1) |
2 punda Linno |
| 2) |
1 wankre, rauted zörid |
| 3) |
1 telle - peawa ollema Jaan Zäki käen Kagweren. ütleb Michel Uiga
|
| 4) |
1 koorma heino |
Kutsuti selleperräst tunnistajas ette temma sullane Michel Uiga, kes ütles, et ta woida tunnistada, et temma ne rattad weel essi rautanu seppa man, ja nüüd neid ennamb ei olle leida, nisammude ka need telled - heinost ta ei teedwad.
Willem Reino ütleb et Johan Pühhik ja soldat Jaan Uiga tulnu temmale heina ma päle minnen tänna 2 näddale eest 1 eespäiw al pool kaewantud wasta nink weidi aja perrast tulnu nemma temmale järrele ja olnu heina pääl, Johan Tule olnu temmal ka ütten.
Tule Lillo Johan Pühhik ei teedwad middagi kos ne jänuwa.
Temma sullasel Michel Uigal ollaw temma käest palka sada.
1/2 w. rukki
3 w. keswi
1 1/2 w karo
ja pä rahha
Sedda ütleb Michel Uiga ka õige olla.
Moisteti: Et Johan Pühhikit selle ülle sädusse astumisse eest 25 witsa lögiga trahwida on.
Se otsus sai temmale kulutedus nink se trahw täidetus.
Pä kohtomees Gusta Lühde XXX
Kohtomees Jaan Serg XXX
wöörmünder Jaan Songisep XXX
F. Thal, <allkiri> Kirjotaja
Kunna Tule Lillo Johan Pühhik, kes wõlla sisse jänu, nink ärrä kirjotet asjad est ärrä häwitanu:
| 1) |
2 punda Linno |
| 2) |
1 wankre, rauted zörid |
| 3) |
1 telle - peawa ollema Jaan Zäki käen Kagweren. ütleb Michel Uiga
|
| 4) |
1 koorma heino |
Kutsuti selleperräst tunnistajas ette temma sullane Michel Uiga, kes ütles, et ta woida tunnistada, et temma ne rattad weel essi rautanu seppa man, ja nüüd neid ennamb ei olle leida, nisammude ka need telled - heinost ta ei teedwad.
Willem Reino ütleb et Johan Pühhik ja soldat Jaan Uiga tulnu temmale heina ma päle minnen tänna 2 näddale eest 1 eespäiw al pool kaewantud wasta nink weidi aja perrast tulnu nemma temmale järrele ja olnu heina pääl, Johan Tule olnu temmal ka ütten.
Tule Lillo Johan Pühhik ei teedwad middagi kos ne jänuwa.
Temma sullasel Michel Uigal ollaw temma käest palka sada.
1/2 w. rukki
3 w. keswi
1 1/2 w karo
ja pä rahha
Sedda ütleb Michel Uiga ka õige olla.
Moisteti: Et Johan Pühhikit selle ülle sädusse astumisse eest 25 witsa lögiga trahwida on.
Se otsus sai temmale kulutedus nink se trahw täidetus.
Pä kohtomees Gusta Lühde XXX
Kohtomees Jaan Serg XXX
wöörmünder Jaan Songisep XXX
F. Thal, <allkiri> Kirjotaja
