PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
21
Daatum20.11.1873
Protokolli number115
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Pastak Peakohtumees
Peter Küllaots Kohtumees
Hendrik Pastak Kohtumees

Pangotin sel 20 Novemb: 1873,

Koos ollid päkohtomees Jürri Pastak

manistja Peter Küllaots

dt Hindrik Pastak

Kaibas Hindrik Tidu, et Peter Sass tedda lönu, 1/2 süld saibaga, kolm kõrd sälga möda kui Hindrik Tidu Sia perra Peter Sassi pole lännu,

Wastas Peter Sass temma ööse tahtse Sigga ärra warrasdata, minno tallo innemist tõuganu wasta nukka, et Sigga lasknu ärra wija

Se päle üttelnu Peter Sass sinnol om aigu päiwa ajal tulla, mitte tarwis oese mässama tulla, ei märratsegi nõuga tälle tönu.

Mõistus

Mõisdetus om sanu et õiget tunnistust kummalteggi poolt ei olle, ei woi Peter Sass Hindrik Tidu käest 1/6 wak rükki nõuda,

mõistus om sanu mõllembile ette kuludut, tallo rahwa sädust möda. om rahho jänud.

Päkohtomees Jürri Pastak XXX

manistja Peter Küllaots XXX

dt Hindrik Pastak XXX

Pangotin sel 20 Novemb: 1873,

Koos ollid päkohtomees Jürri Pastak

manistja Peter Küllaots

dt Hindrik Pastak

Kaibas Hindrik Tidu, et Peter Sass tedda lönu, 1/2 süld saibaga, kolm kõrd sälga möda kui Hindrik Tidu Sia perra Peter Sassi pole lännu,

Wastas Peter Sass temma ööse tahtse Sigga ärra warrasdata, minno tallo innemist tõuganu wasta nukka, et Sigga lasknu ärra wija

Se päle üttelnu Peter Sass sinnol om aigu päiwa ajal tulla, mitte tarwis oese mässama tulla, ei märratsegi nõuga tälle tönu.

Mõistus

Mõisdetus om sanu et õiget tunnistust kummalteggi poolt ei olle, ei woi Peter Sass Hindrik Tidu käest 1/6 wak rükki nõuda,

mõistus om sanu mõllembile ette kuludut, tallo rahwa sädust möda. om rahho jänud.

Päkohtomees Jürri Pastak XXX

manistja Peter Küllaots XXX

dt Hindrik Pastak XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS