PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (22.06.1873-20.02.1876)

LeidandmedEAA.2797.1.3
Kaader
23
24
Daatum23.11.1873
Protokolli number119
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Osa realõppe pole nähtavad.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tilik Peakohtumehe abi
Peter Küllaots Kohtumees
Mihkel Võsso Abikohtumees

Sel sammal päwal

koos ollid päkohtomehheabbi Jaan Tilik

manistja Peter Kullaots

dit abbi Mihkel Wõsso

Kaibas Johan Kotkas et Pastako tallo Sigga tema Siale kihwaga mulgu sisse tennu ni et Soolikod walja tulnu, ja Sigga 2 tunni eest ärra koolnu. Andis tunnistaja karjapois Mihkel Kõnnik.

tunnistaja Mihkel Konnik wastas Pastako tallo Sia meije Rüa pääl mõtsan olli minna säält henda karja mannu ajasin koddo mine... pääl kihwaga sisse lei nink Soliko wälja tulli koddo saije Sis ärra kooli

Wastas perremees Peter Pastak, mis olli tarwis karja poisil Siggo oma karja mannu ajada et se weel teedmata kas lahkse meije Sigga

Sumel neide oma Bahro, ärra toise Sia lahknu sedda kunnagi ei woi olla et ma pean mõtsa Siggo teedma, kus Sia ollid mitte tarwis neid homma Siggadeka ütte ajada, et se jo karja poiste rõõm om Siggo purrelema ajada. 

Moistus

Mõisdetus om sanu et Peter Pastako Sia läbbi kahjo sanu, massab Johann Kotkal Rama Emis Sia eest 14 Rub. hõbbedat mõistus om sanu, mõllembile Sädusse ramato § 772 § 773 järrele ette kuludut Peter Pastak selle mõistmissega rahho jäda Pallob Prottocoll keiserliko tarto II kihhelkonna kohto ette kanda.

Sai perra antus 

kohtomehhed ollid kiik mis ullewel said nimedut

Päkohtome abbi Jaan Tilik XXX 

manistja Peter Küllaots XXX

dt abbi Mihke Wõsso XXX

Peter Pastak ...6 Novemb Prottocol

Sel sammal päwal

koos ollid päkohtomehheabbi Jaan Tilik

manistja Peter Kullaots

dit abbi Mihkel Wõsso

Kaibas Johan Kotkas et Pastako tallo Sigga tema Siale kihwaga mulgu sisse tennu ni et Soolikod walja tulnu, ja Sigga 2 tunni eest ärra koolnu. Andis tunnistaja karjapois Mihkel Kõnnik.

tunnistaja Mihkel Konnik wastas Pastako tallo Sia meije Rüa pääl mõtsan olli minna säält henda karja mannu ajasin koddo mine... pääl kihwaga sisse lei nink Soliko wälja tulli koddo saije Sis ärra kooli

Wastas perremees Peter Pastak, mis olli tarwis karja poisil Siggo oma karja mannu ajada et se weel teedmata kas lahkse meije Sigga

Sumel neide oma Bahro, ärra toise Sia lahknu sedda kunnagi ei woi olla et ma pean mõtsa Siggo teedma, kus Sia ollid mitte tarwis neid homma Siggadeka ütte ajada, et se jo karja poiste rõõm om Siggo purrelema ajada. 

Moistus

Mõisdetus om sanu et Peter Pastako Sia läbbi kahjo sanu, massab Johann Kotkal Rama Emis Sia eest 14 Rub. hõbbedat mõistus om sanu, mõllembile Sädusse ramato § 772 § 773 järrele ette kuludut Peter Pastak selle mõistmissega rahho jäda Pallob Prottocoll keiserliko tarto II kihhelkonna kohto ette kanda.

Sai perra antus 

kohtomehhed ollid kiik mis ullewel said nimedut

Päkohtome abbi Jaan Tilik XXX 

manistja Peter Küllaots XXX

dt abbi Mihke Wõsso XXX

Peter Pastak ...6 Novemb Prottocol


TAGASI KUVA MÄRGENDUS