PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
27
Daatum02.02.1866
Protokolli number3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Serg Kohtumees
Gusta Lühde Peakohtumees
Jaan Songisep Vöörmünder

Jürri Treial kaibab et selle moisa pusep Michel Uggor tedda kolme näddale eest weski parrandamisse man 2 körd körwo möda lönu, kelle man tunnismehhet olnu: Jaan Zirk, Endrik RoijuJaak Iwan ja möldre Niggul Mölder. Ta pallub sedda kohto ette wõtta.

Kutsuti ette:

Michel Uggor, kes ütles, et ta ei olle Jürri Treialit mitte lönu, enge kui ta seisnu, siis olles ta tedda õllast tõuganu, et ta peas pöra kannatit kinni piddama, siis nakkanu Jürri Treial tedda wäega sõimama. Ta pallub selle sõimamisse eest tedda trahwida.

Tunnismehhet:

1) Endrik Roiju ütleb et temmal olnu sälg neide pole nink ei olle selleperrast middagi näinud, perrast kuulnu ta ennegi neide tüllilkellemist, muust ta ei tija.

2) Jaan Zirk tunnistab nisamma, kui enne et ta kuulnu, kui Jürri Treial Michel Uggorit sõimanu tatnõnnast ete.

3) Jaak Iwan ütleb, et Jürri Treial seisnu kui ta piddanu pöra kannatid kinni piddama - selle päle olles pusep Michel Uggor tedda sedda teggema käskinu, ja õllast tõuganu, siis nakkanu Jürri Treial tedda sõimama, ent Michel Uggor ei olle wasta sõimanu.

4) Niggol Mölder ei ütle ka lärmist näinud olla, kui ennege kuulnu, et Jürri Treialit Michel Uggor käskinu köijest kinni wõtta, selle päle nakkanu Jürri Treial tedda sõimama, ja Michel Uggor ka paar sõnna wasta üttelnu.

Moisteti: Et Jürri Treialil rahhule jäda on, et selle tunnistusse järrele temma lödu ei olle.

Se otsus sai kohto käuijle kulutedus.

Pä Kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtomees Jaan Serg XXX

wöörmünder Jaan Songisep XXX

F. Thal, <allkiri> Kirjotaja

Jürri Treial kaibab et selle moisa pusep Michel Uggor tedda kolme näddale eest weski parrandamisse man 2 körd körwo möda lönu, kelle man tunnismehhet olnu: Jaan Zirk, Endrik RoijuJaak Iwan ja möldre Niggul Mölder. Ta pallub sedda kohto ette wõtta.

Kutsuti ette:

Michel Uggor, kes ütles, et ta ei olle Jürri Treialit mitte lönu, enge kui ta seisnu, siis olles ta tedda õllast tõuganu, et ta peas pöra kannatit kinni piddama, siis nakkanu Jürri Treial tedda wäega sõimama. Ta pallub selle sõimamisse eest tedda trahwida.

Tunnismehhet:

1) Endrik Roiju ütleb et temmal olnu sälg neide pole nink ei olle selleperrast middagi näinud, perrast kuulnu ta ennegi neide tüllilkellemist, muust ta ei tija.

2) Jaan Zirk tunnistab nisamma, kui enne et ta kuulnu, kui Jürri Treial Michel Uggorit sõimanu tatnõnnast ete.

3) Jaak Iwan ütleb, et Jürri Treial seisnu kui ta piddanu pöra kannatid kinni piddama - selle päle olles pusep Michel Uggor tedda sedda teggema käskinu, ja õllast tõuganu, siis nakkanu Jürri Treial tedda sõimama, ent Michel Uggor ei olle wasta sõimanu.

4) Niggol Mölder ei ütle ka lärmist näinud olla, kui ennege kuulnu, et Jürri Treialit Michel Uggor käskinu köijest kinni wõtta, selle päle nakkanu Jürri Treial tedda sõimama, ja Michel Uggor ka paar sõnna wasta üttelnu.

Moisteti: Et Jürri Treialil rahhule jäda on, et selle tunnistusse järrele temma lödu ei olle.

Se otsus sai kohto käuijle kulutedus.

Pä Kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtomees Jaan Serg XXX

wöörmünder Jaan Songisep XXX

F. Thal, <allkiri> Kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS