PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.3381.1.7
Kaader
26
Daatum13.03.1872
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted

Soldani Michel Sokk om kaubelnu Jaan Kassaga omma poja Jürri Sokka eest ehk assemele soldatis minnä, sis mas Michel Sokk, Jaan Kassakale 365 rubl (kolm sadda kuuskummend wiis rubl) ja 300. rubl jääs Johann Jallaija kätte eentrat päle panda, ja 65. rubl om nüüd sama kätte ärrä antu, ja Johann Jallai saad Jaan Kassagale sis rahha perrä kui temmä kuts kirjä läbbi, ja Michel Sokk om 200. rubl (kats sadda rub) seddä rahha Johann Jallaijale ärrä masnu, ja 100. rubl (üts sadda rubl) jääs Michel Sokka kätte eentrasi päle. - 

                                         20. rubl perrä satet sel 13. april 72.

Soldani Michel Sokk om kaubelnu Jaan Kassaga omma poja Jürri Sokka eest ehk assemele soldatis minnä, sis mas Michel Sokk, Jaan Kassakale 365 rubl (kolm sadda kuuskummend wiis rubl) ja 300. rubl jääs Johann Jallaija kätte eentrat päle panda, ja 65. rubl om nüüd sama kätte ärrä antu, ja Johann Jallai saad Jaan Kassagale sis rahha perrä kui temmä kuts kirjä läbbi, ja Michel Sokk om 200. rubl (kats sadda rub) seddä rahha Johann Jallaijale ärrä masnu, ja 100. rubl (üts sadda rubl) jääs Michel Sokka kätte eentrasi päle. - 

                                         20. rubl perrä satet sel 13. april 72.