Koppelmanni tallitaja Jüri Eermanni kaebas kohto ees, et Juhhan Preimanni käest pea rahha pärrinud mis ta wölgu on, ja ei noua sedda ära maksa.
Juhhan Preimann Koppelmannist astus kohto laua ette. Kohto wannem küssis temmalt miks ta omma pearahha ärra ei maksa? - Wastas ta: et temma perremees Jürri Awik Jöggisult 4 rbl. 45 kop palgast kinni piddand, ei olle ta joudnud sedda ära maksta.
Jürri Awik sai kohto tuppa kutsutud ja sai küssitud, kas Juhhan Preimannil palka temma jures sees on? Kostis ta: "temmal on 4 rbl. 45 kop. palka minno jures sees, agga et ta minno järrelt 8 Ks. ruk. ja 4 Setw. kaero on warrastand selle eest pean ma sedda kinni, pealegi ei olle meie kaup olnud et ma pean pearahha maksma.
Said suud suud wasta ette kutsutud: Kui kohto wannem Juhhanile ütles: "sa pead ollema perremehhe wilja warrastand ja kaupa ei olle teie wahhel olnud et perremees piddi pea rahha maksma?" - Kostis Juhhan minna ei olle ühtegi temma wilja warrastand, ja kui Jüri küla ladal mind ommale sullaseks kauples olnd ka Willem Niländer ja Jahho Kustas Ekberg Jöggisust seal jures. Kui pea rehhast jutt olli, üttelnd Mä Willem: kui pea rahha tulleb maksta siis Jüri peab ikka maksma, kui pea rahha makso ei tulle siis jääb se nisammoti.
Juhhan Preimann peab omma pearahha ikka ärra maksma nenda kui öigus ja pärigo ennese palka ommal kohhal.
Et Jüri omma arwamisse järrel Juhhanit wargaks teeb, ilma et seal üht täit tunnistust on kes olleks näinud kui ta wötnud ehk kuhho ta sedda winud, ja Juhhan köwwaste taggasi aiab et ta ühtegi ei olle wötnud, ei wöinud walla kohhus selle asjale löppetust tehha.
Jürri Eermann pallub protokolli wälja et ta sedda asja kihh. kon. kohtusse wöib wia.
Wallakohto pea wannem Jakob Gusenthal XXX
" korwamehhed Juhhan Eermann XXX Hans Pearnberg XXX
Koppelmanni tallitaja Jüri Eermanni kaebas kohto ees, et Juhhan Preimanni käest pea rahha pärrinud mis ta wölgu on, ja ei noua sedda ära maksa.
Juhhan Preimann Koppelmannist astus kohto laua ette. Kohto wannem küssis temmalt miks ta omma pearahha ärra ei maksa? - Wastas ta: et temma perremees Jürri Awik Jöggisult 4 rbl. 45 kop palgast kinni piddand, ei olle ta joudnud sedda ära maksta.
Jürri Awik sai kohto tuppa kutsutud ja sai küssitud, kas Juhhan Preimannil palka temma jures sees on? Kostis ta: "temmal on 4 rbl. 45 kop. palka minno jures sees, agga et ta minno järrelt 8 Ks. ruk. ja 4 Setw. kaero on warrastand selle eest pean ma sedda kinni, pealegi ei olle meie kaup olnud et ma pean pearahha maksma.
Said suud suud wasta ette kutsutud: Kui kohto wannem Juhhanile ütles: "sa pead ollema perremehhe wilja warrastand ja kaupa ei olle teie wahhel olnud et perremees piddi pea rahha maksma?" - Kostis Juhhan minna ei olle ühtegi temma wilja warrastand, ja kui Jüri küla ladal mind ommale sullaseks kauples olnd ka Willem Niländer ja Jahho Kustas Ekberg Jöggisust seal jures. Kui pea rehhast jutt olli, üttelnd Mä Willem: kui pea rahha tulleb maksta siis Jüri peab ikka maksma, kui pea rahha makso ei tulle siis jääb se nisammoti.
Juhhan Preimann peab omma pearahha ikka ärra maksma nenda kui öigus ja pärigo ennese palka ommal kohhal.
Et Jüri omma arwamisse järrel Juhhanit wargaks teeb, ilma et seal üht täit tunnistust on kes olleks näinud kui ta wötnud ehk kuhho ta sedda winud, ja Juhhan köwwaste taggasi aiab et ta ühtegi ei olle wötnud, ei wöinud walla kohhus selle asjale löppetust tehha.
Jürri Eermann pallub protokolli wälja et ta sedda asja kihh. kon. kohtusse wöib wia.
Wallakohto pea wannem Jakob Gusenthal XXX
" korwamehhed Juhhan Eermann XXX Hans Pearnberg XXX
