Ette tuli Willem Skirmand ja kaebas Samuel Wijand peale kea mino Wenne keele tõlknu sõna / brativnik/ pääkohtumehe wasta waenlaseks tõlkse ja nüüd Landgerichti kohus minopriiks mõistis siis nõwan  oma sõitu 3 rbl.

Samuel Wijand tuli ette mino tõlkse seda sõna waenlaseks ja see sõna sai ka  Maa kohtus õiges tunnistatus ning et kohtu Skirmandi priiks om mõistnu see ei kuulu minole ega pruugi minol tema kulu massa siis oleks ülem kohus temale seda isigi mõistnu.

Mõistetud Willem Skirmand kohtu een pääkohtumeest  waenlaseks nimetas ning kohtu lauast ära käskse minna sai tema kohtu poolt süüdlaseks ning kohtu ette arwatus.

Otsus: Et Willem Skirmand Samuel Wijand peale ilm põhjuseta kaebab, siis peab tema 1 rbl waeste latikuse masma tühise kaebtuse eest 2 nädali sees.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutud