PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
31
32
Daatum20.07.1866
Protokolli number13
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gusta Lühde Peakohtumees
Johan Patsmann Vöörmünder
Jaan Pühhik Kohtumees

Moisawallitsus kaibab et temma pima pois Michel Kasik ei käija körraperrast linnan, hommungu warra lähwad ta koddust ja peas kige ildamb lõune ajal jo koddun ollema, ent ta tulla weel õhtu ilda, ja päle se olla ta temmale pima müimisse man tännani: 20 rubl. 11 Cop. wõlgo janu. Ta sowib tedda kui ta, Michel Kasik, se wõlg ärrä massab, selle kohto otsusse perrä sest 15. Junist e. No 10 tännasest päiwast sadik lahti laske ja temmale temma tenitu 3 ku palk ja pä rahha wälja maksa.

Kutsuti ette: Michel Kasik ütleb et temma olla pima linna wõlgo andnu ja suggust rahha kaotanu seperrast sis ta se wõlg teinud. Temmal ei olla ka selle wasta middagi ütlemist, et ta lahti lastas ehk ka weel tenistuste jäda kui sünnis. Söök olla kül hä.

Moisteti: Et Michel Kasikil Moisale se nimmetud wõlg ja moisal temmale temma 3 ku palk ärrä massa, ja siis, kui nemma ennamb ei sünni tenima jäda ja piddada, Michel Kasikil tännatse päiwaga tenistus siin moisan mahha jätta,

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.

Pä kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtom. assem. Jaan Pühhik XXX

wöörmünder Johan Patsmann XXX

F. Thal, <allkiri> Kirjotaja

Moisawallitsus kaibab et temma pima pois Michel Kasik ei käija körraperrast linnan, hommungu warra lähwad ta koddust ja peas kige ildamb lõune ajal jo koddun ollema, ent ta tulla weel õhtu ilda, ja päle se olla ta temmale pima müimisse man tännani: 20 rubl. 11 Cop. wõlgo janu. Ta sowib tedda kui ta, Michel Kasik, se wõlg ärrä massab, selle kohto otsusse perrä sest 15. Junist e. No 10 tännasest päiwast sadik lahti laske ja temmale temma tenitu 3 ku palk ja pä rahha wälja maksa.

Kutsuti ette: Michel Kasik ütleb et temma olla pima linna wõlgo andnu ja suggust rahha kaotanu seperrast sis ta se wõlg teinud. Temmal ei olla ka selle wasta middagi ütlemist, et ta lahti lastas ehk ka weel tenistuste jäda kui sünnis. Söök olla kül hä.

Moisteti: Et Michel Kasikil Moisale se nimmetud wõlg ja moisal temmale temma 3 ku palk ärrä massa, ja siis, kui nemma ennamb ei sünni tenima jäda ja piddada, Michel Kasikil tännatse päiwaga tenistus siin moisan mahha jätta,

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.

Pä kohtomees Gusta Lühde XXX

Kohtom. assem. Jaan Pühhik XXX

wöörmünder Johan Patsmann XXX

F. Thal, <allkiri> Kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS