PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmanni kohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.1
Kaader
34
Daatum08.1874
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. ; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Nielender Peakohtumees
Jacop Kiwwipuu Kohtumees
Maddis Ekmann Kohtumees
G. Steinberg Kirjutaja

Astus kohto ette Wallingult Tötto sullane M. Laast ja kaebas et Temma on läinud Juni kuu 23 m pääwal karjas maale hergi watama poisiga. Näinud aga et Koolma perre öues on hermonikad mängidud, temma läinud watama.

Thulast karjatse poeg kippunud temmaga weddi pulka wedama, ta pölle tahtnud. Koolma Juhhan Kiilberg üttelnd katso peale, siis tömand ta omma wastase üllese, sedda nähhes tulnud J. Kiilberg ja hakkand Laaso ümbert kinni ja wissanud ta wasto maad, ja Jürri Lokter Thulast wisand ta 4 jal korral wasto maad wiimselt ni rängaste et M. Laast ennam ligudada pölle wöinud ja ristlust wigaseks jänud. Tad on tedda holimata sönna mahha jätnud, karjapois joosnud koddo teatama, sealt todud raam ja widud ta kodu, kus ta essimest paar nädalad ni haige olli, et midagid könnelda ei wöinud.

Kutsuti Kohto ette Jürri Lokter ja J. Kiilberg nemad waidlesid tagasi et nemmad pölle talle wiga teinud, se olla nalja pärrast olnud, et nad teda maha wiskanud tunnistawad nad toeks.

Kohto otsuseks anti et M. Laast armetumaks on jänud, ennese töga ennast toita ei wöi et temma haigusest süalused tedda peaksid aitama, mis nemad aga koguni ei lubanud. Ja J. Kiilberg üttelnud Tötto tüdruko Liso Awingi wasto kui ta, kui ta parremaks saab siis anname talle weel parreminne. Mis ta isse ka toeks tunnistas.

Sepeale pallub Wallakohhus hallandlikult Hakenrichtre herrat sedda kaebtust öiendada.

/Surema kohtu/

Kohtowannem Willem Nielender XXX

" korwamehhed J. Kiwwipuu XXX M. Ekmann XXX

Kirjutaja G. Steinberg

Astus kohto ette Wallingult Tötto sullane M. Laast ja kaebas et Temma on läinud Juni kuu 23 m pääwal karjas maale hergi watama poisiga. Näinud aga et Koolma perre öues on hermonikad mängidud, temma läinud watama.

Thulast karjatse poeg kippunud temmaga weddi pulka wedama, ta pölle tahtnud. Koolma Juhhan Kiilberg üttelnd katso peale, siis tömand ta omma wastase üllese, sedda nähhes tulnud J. Kiilberg ja hakkand Laaso ümbert kinni ja wissanud ta wasto maad, ja Jürri Lokter Thulast wisand ta 4 jal korral wasto maad wiimselt ni rängaste et M. Laast ennam ligudada pölle wöinud ja ristlust wigaseks jänud. Tad on tedda holimata sönna mahha jätnud, karjapois joosnud koddo teatama, sealt todud raam ja widud ta kodu, kus ta essimest paar nädalad ni haige olli, et midagid könnelda ei wöinud.

Kutsuti Kohto ette Jürri Lokter ja J. Kiilberg nemad waidlesid tagasi et nemmad pölle talle wiga teinud, se olla nalja pärrast olnud, et nad teda maha wiskanud tunnistawad nad toeks.

Kohto otsuseks anti et M. Laast armetumaks on jänud, ennese töga ennast toita ei wöi et temma haigusest süalused tedda peaksid aitama, mis nemad aga koguni ei lubanud. Ja J. Kiilberg üttelnud Tötto tüdruko Liso Awingi wasto kui ta, kui ta parremaks saab siis anname talle weel parreminne. Mis ta isse ka toeks tunnistas.

Sepeale pallub Wallakohhus hallandlikult Hakenrichtre herrat sedda kaebtust öiendada.

/Surema kohtu/

Kohtowannem Willem Nielender XXX

" korwamehhed J. Kiwwipuu XXX M. Ekmann XXX

Kirjutaja G. Steinberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS