PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmanni kohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.1
Kaader
37
Daatum17.06.1876
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Kasberg Peakohtumees
Karel Karlohw Kohtumees
Hans Wiilmann Kohtumees
G. Steinberg Kirjutaja

Astus Kohto ette Wallingult Hans Steinberg ja kaebas et Maerust Öueaseme Karel Tok on tulnud Kerriko poolt ajades ja karjudes kassige eest ma ajan köik puruks, kui Ta Wallingu Koolimaja juurde pöllo wärrawate juurde saanud seal löönud weel hobust takka, nönna et looma köige oma jöuga toawärawa peale karganud, ja wärawagga tukkis pikkali kukund kusjures pollo wäraw mitmest kohast katki läinud. Selle peale hakkanud nim. Hans Steiberg hobuse peast kinni ja ütelnud, mina hobust kätte ei anna kui sa wärawa oled parantanud siis karkand Karel Tuk temma rindo kinni ja löönud talle wasto silmi. Seda on wärawa saana n. Ann Eichwert ja Seppa peremees Jürri Thomson pealt näinud.

Kohus möistis et Karel tok pidi 3 rb lööma eest ja 1 rb wärawa trahwi maksma (parandamist) aga Karel Tok ei wötnud seda kohto otsust wastu waid nõudis Hakenrichtre Kohhut.

/Täht wälja antud/

Kohtowanem: Karel Kasberg XXX

Körwamehed: Karel Karlohw XXX Hans Wiilmann XXX

Kirjutaja: G. Steinberg (allkiri)

Astus Kohto ette Wallingult Hans Steinberg ja kaebas et Maerust Öueaseme Karel Tok on tulnud Kerriko poolt ajades ja karjudes kassige eest ma ajan köik puruks, kui Ta Wallingu Koolimaja juurde pöllo wärrawate juurde saanud seal löönud weel hobust takka, nönna et looma köige oma jöuga toawärawa peale karganud, ja wärawagga tukkis pikkali kukund kusjures pollo wäraw mitmest kohast katki läinud. Selle peale hakkanud nim. Hans Steiberg hobuse peast kinni ja ütelnud, mina hobust kätte ei anna kui sa wärawa oled parantanud siis karkand Karel Tuk temma rindo kinni ja löönud talle wasto silmi. Seda on wärawa saana n. Ann Eichwert ja Seppa peremees Jürri Thomson pealt näinud.

Kohus möistis et Karel tok pidi 3 rb lööma eest ja 1 rb wärawa trahwi maksma (parandamist) aga Karel Tok ei wötnud seda kohto otsust wastu waid nõudis Hakenrichtre Kohhut.

/Täht wälja antud/

Kohtowanem: Karel Kasberg XXX

Körwamehed: Karel Karlohw XXX Hans Wiilmann XXX

Kirjutaja: G. Steinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS