PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmanni kohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.1
Kaader
38
Daatum14.09.1876
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Kasberg Peakohtumees
Karel Karlohw Kohtumees
Hans Wiilmann Kohtumees
G. Steinberg Kirjutaja

Astus kohto ette Maerust Kiisa Juhan Einberg, ja kaebas et Jürri (Paalberg) Nielender olla tema poega löönud. Tema sulane Hans Waindorf ola seda möne saja sammu pealt näinud. Juhan Einberg nöuab 3 rb trahwi.

Kutsuti Kohto ette Jürri Nieländer ja kaebtus sai talle ette loetud, ta tunistas et tema olla teda paari korda lapse kombel löönd, aga on ka walmis seda trahwi maksma. Kui Juh. Einberg oma lojuste trahwi wälja maksab, mis ta 3 korda on Jürri Nielendre ülle orrase ajanud, iga kord 7 looma 5 wana ja 2 noort. Ta nouab tallorahwa seaduse järel 30 kp n ja 15 kp w loma pealt. Et Juhan Einbergi loomad on ülle Nielendre pöllo ajanud, tunistas J. Einberg ise kohto ees toeks. Aga trahwi ei taha ta wäljamaksta waid nöuab suremat kohut.

Se peale palub wallakohus Keiserlikko Kihelkonna Kohto herrat seda kohutöiendada.

/Täht wälja antud/

Kohtowanem: Karel Kasberg XXX

Körwamehed: Karel Karlohw XXX Hans Wiilmann XXX

Kirjutaja: G. Steinberg (allkiri)

Astus kohto ette Maerust Kiisa Juhan Einberg, ja kaebas et Jürri (Paalberg) Nielender olla tema poega löönud. Tema sulane Hans Waindorf ola seda möne saja sammu pealt näinud. Juhan Einberg nöuab 3 rb trahwi.

Kutsuti Kohto ette Jürri Nieländer ja kaebtus sai talle ette loetud, ta tunistas et tema olla teda paari korda lapse kombel löönd, aga on ka walmis seda trahwi maksma. Kui Juh. Einberg oma lojuste trahwi wälja maksab, mis ta 3 korda on Jürri Nielendre ülle orrase ajanud, iga kord 7 looma 5 wana ja 2 noort. Ta nouab tallorahwa seaduse järel 30 kp n ja 15 kp w loma pealt. Et Juhan Einbergi loomad on ülle Nielendre pöllo ajanud, tunistas J. Einberg ise kohto ees toeks. Aga trahwi ei taha ta wäljamaksta waid nöuab suremat kohut.

Se peale palub wallakohus Keiserlikko Kihelkonna Kohto herrat seda kohutöiendada.

/Täht wälja antud/

Kohtowanem: Karel Kasberg XXX

Körwamehed: Karel Karlohw XXX Hans Wiilmann XXX

Kirjutaja: G. Steinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS