Kohtu ette astus Maerust Mina Kuusmann ja Liiso Treumann ja rääkisid üht hirmust lugu üles, mis neil Maero körtsus 27. ja 28. Janoari öösel oli sündinud, arwata kella kahe ajal, oli tulnud kaks meest ukse taha ja kippunud tuppa, perenaene teinud ukse lahti, üks mees tulnud kohe tuppa ja teine jäänud wälja, see käinud toas ringi ja waatanud kas ehk seal öömaja rahwast peaks olema, körtsmiku lapsed maganud ees toas, neid lükanud jalaga ja waatanud kas ehk need wanad inimesed peaksid olema, kui ta seda aru saanud, et need lapsed on, siis läinud ahju ette ja teine mees on siis juba ka toas olnud, ja ajanud salaja juttu tükki aega, siis teine heitnud pingi peale pitkali ja teine käinud weel mööda tuba kord ringi, siis istunud natuke pingi peale maha ja seda sama maid tõusnud üles ja ütelnud selle wastu, kes laua peal magas, tõuse ruttu üles ja teeme naad wahest walmis kaua sa aega annad. Siis tõusis see teine mees üles ja rääkisid jälle ahju suu all sallaja, hakkame peale tappame naad ära, et saame sellega kõik walmis, kõik need sõnad olid ahju wahelt taha tuppa perenaese ja tüdruku kätte kostnud siis läinud rutuga sahwresse körwale, ja kohe tulnud teine mees ja hakkanud wiina karjuma, aga nemad põle enam aega annud, pistnud kohe takka sahwra uksest wälja särgiwäel ja palja jalu, siis jooksnud need mehed teise uksest ringi ja tahtnud neid kinni wötta, teine ütelnud teise wastu wöta kasukas seljast maha joose järel ja tappa ta kurat ära, peale sada sammu oli ta perenaese järele mööda põldu jooksnud, kus jäled lume peal olid näha olnud ja ütelnud kui kätte põle saanud joose kurat põrgusse.
Perenaene jooksnud Jürri Allika sauna juure arwata pool wersta maad sealt körtsust ära ja selle ajaga on külm Tema paljad jalad ära wötnud. Aga tüdruk jooksnud mööda maandid linna poole teise sauna. Jürri Allik läinud Karel Tagrei sauna juure ja ajanud teda üles, siis läinud kolmandama sauna Jaan Peistiku juure abi otsima, selle wahe peal läinud kaks meest hobusega mööda maandid Aabsalu poole, teine ütelnud waata, kus Ta kurat seisab tomma pistoliga teda ja see oli Karel Tagrei olnud, keda ta lasta oli lubanud.
Siis läksid need kolm meest, Jürri Allik, Karel Tagrei, Jaan Peistik, Körtsi juure ja waatasid, kas kelmid seal alles pidid olema, selle wahel oli tulnud üks teemees senna ja puhkas hoost, siis jäi see mees ja Jürri Allik körtsi wahiks ja Karel Tagrei ja Jaan Peistik läksid massurikuid taga ajama ja said neid Nömme Körtsist kätte.
Need olid tundud Kloostri walla mehed: Jaan Entweg ja Jakob Sandt, kes seal körtsis olid. Taga ajajad Karel Tagrei ja Jaan Peistik lähewad körtsi sisse, teretawad körtsmiku ja warsti selle peale ütleb körtsmik, ei tea ehk teie olete need massukikud, Tagrei wastab neid meie taga ajame, selle peale töuseb Kloostri mees Jaan Entweg pingi pealt üles, wötab pistoli pöuest ja ütleb, kas meie oleme massurikud aga ma su kuradile näitan, selle peale ütleb Tagrei jah olete, Kloostri mees Jaan Entweg ähwardab teist koda weel nende sönadega ja ütleb Minule on Tallinast luba antud, et ma wöin kolm korda tundis lasta keda ma aga tahan ja olen Kloostri Ramonist ka üles wöetud mees. Nemad tahtsid neid sealt tagasi tua, siis ütleb Entweg teie olete köik ühe sugused wargad oma naestega tükkis ja weel ütles Entweg kül olid selle naesel kuradil pitkad reied, selle peale ütles Jakob Sandt eks ma ütelnud sulle wöta kasukas maha ja tappa ta.
Jaan Entweg kutsuti kohtu tuppa ja küsiti mikspärast on Ta seal Maeru körtsu naest ja tüdrukud taga ajanud, ütleb tema kui meie körtsi läksime, siis oli koja uks kinni ja körtsinaene laskis sealt sisse, siis olime toas laua peal pitkali teine mees jäi magama ja mina waatasin haknast wälja ja nägin, et körtsu perenaene oli meie ree kalla klobamas, siis ütlesin töuse wahest ülesse waata wargad reekallal, kui meie wälja läksime siis pistis körtsu naene taha metsa jooksu, ma jooksin tüki maad järel ja ei saand kätte, siis ütlesin joose pörgusse.
2) Tuli Jakob Sandt kohtu ette ja küsiti kumb uks on kinni olnud tema ütles jälle et körtsi toa uks on kinni olnud ja Tema on ütelnud töuse ülesse waata massurikud on ree kallal.
Siis sai neile käemeeste tunnistus ette loetud nii kui siin ees pool oli kirjutatud, seda kõik ajasid nad waleks, niisamuti ka perenaese ja tüdruku kaebdust ajasid naad kangesti waleks et see kõik pidi tühi kaebdus olema. Aga nende eneste sönad tunnistasid selgesti üles et naad tõesti süialused olid.
Sest et see asi suurem näitas olewad, kui walla kohus wõib ära seletada ja ei mõistnu neile weel ühtiki trahwi, et naad kül täiesti süialused olid aga ei tunnistanud endid weel mitte süialuseks.
Siis sai protokoll Hakenrichteri kohtusse kirjutud, et teisel päewal kohe sinna pidid saadetud saama, sest et kohtu päew oli. Aga siis tunnistasid Jaan Entweg ja Jakob Sandt et naad joonuse peaga seda olid teinud ja tahtnud körtsi rahwast hirmutada, et peremeest pole kodu olnud ja Karel Tagrei ja Jaan Paistiki wastu on naad Nõmme kõrtsis purjus peaga rumalasti rääkinud. Nüüd oli asi kõik ülewal ja palusid et walla kohtus pidid saama selgeks tehtud. Aga kohtu mehed ei teadnud kui palju see naene ja tüdruk wõisid ehmatada ja külm nende terwist rikkuda, naene ja tüdruk pärisid kokku 30 rbl leppitust külmawõetud jalgadele ja ehmaduse roho rahaks. Seda maksid heameelega wälja, peale selle maksid kokku weel käemeeste palka 3 rbl. ja weel 5 rbl. trahwi Keila Kirku waestele, sellega palusid kõik leppitust ja olid isekeskis wäga rahul.
Kohtu peawanem: Peeter Kasberg XXX
Körwamehed: Karel Karloff XXX Hans Wiilmann XXX
Kirjutaja H. Seimann
/Leppisid kõik isekeskis ja maksid leppimise palka ja kõik olid sellega rahul/
Kohtu ette astus Maerust Mina Kuusmann ja Liiso Treumann ja rääkisid üht hirmust lugu üles, mis neil Maero körtsus 27. ja 28. Janoari öösel oli sündinud, arwata kella kahe ajal, oli tulnud kaks meest ukse taha ja kippunud tuppa, perenaene teinud ukse lahti, üks mees tulnud kohe tuppa ja teine jäänud wälja, see käinud toas ringi ja waatanud kas ehk seal öömaja rahwast peaks olema, körtsmiku lapsed maganud ees toas, neid lükanud jalaga ja waatanud kas ehk need wanad inimesed peaksid olema, kui ta seda aru saanud, et need lapsed on, siis läinud ahju ette ja teine mees on siis juba ka toas olnud, ja ajanud salaja juttu tükki aega, siis teine heitnud pingi peale pitkali ja teine käinud weel mööda tuba kord ringi, siis istunud natuke pingi peale maha ja seda sama maid tõusnud üles ja ütelnud selle wastu, kes laua peal magas, tõuse ruttu üles ja teeme naad wahest walmis kaua sa aega annad. Siis tõusis see teine mees üles ja rääkisid jälle ahju suu all sallaja, hakkame peale tappame naad ära, et saame sellega kõik walmis, kõik need sõnad olid ahju wahelt taha tuppa perenaese ja tüdruku kätte kostnud siis läinud rutuga sahwresse körwale, ja kohe tulnud teine mees ja hakkanud wiina karjuma, aga nemad põle enam aega annud, pistnud kohe takka sahwra uksest wälja särgiwäel ja palja jalu, siis jooksnud need mehed teise uksest ringi ja tahtnud neid kinni wötta, teine ütelnud teise wastu wöta kasukas seljast maha joose järel ja tappa ta kurat ära, peale sada sammu oli ta perenaese järele mööda põldu jooksnud, kus jäled lume peal olid näha olnud ja ütelnud kui kätte põle saanud joose kurat põrgusse.
Perenaene jooksnud Jürri Allika sauna juure arwata pool wersta maad sealt körtsust ära ja selle ajaga on külm Tema paljad jalad ära wötnud. Aga tüdruk jooksnud mööda maandid linna poole teise sauna. Jürri Allik läinud Karel Tagrei sauna juure ja ajanud teda üles, siis läinud kolmandama sauna Jaan Peistiku juure abi otsima, selle wahe peal läinud kaks meest hobusega mööda maandid Aabsalu poole, teine ütelnud waata, kus Ta kurat seisab tomma pistoliga teda ja see oli Karel Tagrei olnud, keda ta lasta oli lubanud.
Siis läksid need kolm meest, Jürri Allik, Karel Tagrei, Jaan Peistik, Körtsi juure ja waatasid, kas kelmid seal alles pidid olema, selle wahel oli tulnud üks teemees senna ja puhkas hoost, siis jäi see mees ja Jürri Allik körtsi wahiks ja Karel Tagrei ja Jaan Peistik läksid massurikuid taga ajama ja said neid Nömme Körtsist kätte.
Need olid tundud Kloostri walla mehed: Jaan Entweg ja Jakob Sandt, kes seal körtsis olid. Taga ajajad Karel Tagrei ja Jaan Peistik lähewad körtsi sisse, teretawad körtsmiku ja warsti selle peale ütleb körtsmik, ei tea ehk teie olete need massukikud, Tagrei wastab neid meie taga ajame, selle peale töuseb Kloostri mees Jaan Entweg pingi pealt üles, wötab pistoli pöuest ja ütleb, kas meie oleme massurikud aga ma su kuradile näitan, selle peale ütleb Tagrei jah olete, Kloostri mees Jaan Entweg ähwardab teist koda weel nende sönadega ja ütleb Minule on Tallinast luba antud, et ma wöin kolm korda tundis lasta keda ma aga tahan ja olen Kloostri Ramonist ka üles wöetud mees. Nemad tahtsid neid sealt tagasi tua, siis ütleb Entweg teie olete köik ühe sugused wargad oma naestega tükkis ja weel ütles Entweg kül olid selle naesel kuradil pitkad reied, selle peale ütles Jakob Sandt eks ma ütelnud sulle wöta kasukas maha ja tappa ta.
Jaan Entweg kutsuti kohtu tuppa ja küsiti mikspärast on Ta seal Maeru körtsu naest ja tüdrukud taga ajanud, ütleb tema kui meie körtsi läksime, siis oli koja uks kinni ja körtsinaene laskis sealt sisse, siis olime toas laua peal pitkali teine mees jäi magama ja mina waatasin haknast wälja ja nägin, et körtsu perenaene oli meie ree kalla klobamas, siis ütlesin töuse wahest ülesse waata wargad reekallal, kui meie wälja läksime siis pistis körtsu naene taha metsa jooksu, ma jooksin tüki maad järel ja ei saand kätte, siis ütlesin joose pörgusse.
2) Tuli Jakob Sandt kohtu ette ja küsiti kumb uks on kinni olnud tema ütles jälle et körtsi toa uks on kinni olnud ja Tema on ütelnud töuse ülesse waata massurikud on ree kallal.
Siis sai neile käemeeste tunnistus ette loetud nii kui siin ees pool oli kirjutatud, seda kõik ajasid nad waleks, niisamuti ka perenaese ja tüdruku kaebdust ajasid naad kangesti waleks et see kõik pidi tühi kaebdus olema. Aga nende eneste sönad tunnistasid selgesti üles et naad tõesti süialused olid.
Sest et see asi suurem näitas olewad, kui walla kohus wõib ära seletada ja ei mõistnu neile weel ühtiki trahwi, et naad kül täiesti süialused olid aga ei tunnistanud endid weel mitte süialuseks.
Siis sai protokoll Hakenrichteri kohtusse kirjutud, et teisel päewal kohe sinna pidid saadetud saama, sest et kohtu päew oli. Aga siis tunnistasid Jaan Entweg ja Jakob Sandt et naad joonuse peaga seda olid teinud ja tahtnud körtsi rahwast hirmutada, et peremeest pole kodu olnud ja Karel Tagrei ja Jaan Paistiki wastu on naad Nõmme kõrtsis purjus peaga rumalasti rääkinud. Nüüd oli asi kõik ülewal ja palusid et walla kohtus pidid saama selgeks tehtud. Aga kohtu mehed ei teadnud kui palju see naene ja tüdruk wõisid ehmatada ja külm nende terwist rikkuda, naene ja tüdruk pärisid kokku 30 rbl leppitust külmawõetud jalgadele ja ehmaduse roho rahaks. Seda maksid heameelega wälja, peale selle maksid kokku weel käemeeste palka 3 rbl. ja weel 5 rbl. trahwi Keila Kirku waestele, sellega palusid kõik leppitust ja olid isekeskis wäga rahul.
Kohtu peawanem: Peeter Kasberg XXX
Körwamehed: Karel Karloff XXX Hans Wiilmann XXX
Kirjutaja H. Seimann
/Leppisid kõik isekeskis ja maksid leppimise palka ja kõik olid sellega rahul/
