Anna Kompus, sünd. Läänesaar, käemees tema oma mees Hans Kompus, kaebas, tema laenanud oma wennale Gustaw Läänesaar 1. Januaril 1883 200 Rbl. raha 5 protsenti pääle ja näitas selle tunnistuseks 2 wõlatähte ette, mis G. Läänesaar ja tema käesmees Kristian Läänesaar allakirjutanud. Palus seda raha G. Läänesaar käest wälja nõuda ja lubas kannatada kui tema muist kapitali ja intressid kätte saaks.
Käemees Kristian Läänesaar täna haiguse pärast tulemata.
Gustaw Läänesaar kostis, tema annud oma õele Anna Kompusele ühe hobuse ja hobuseriistad, hind 35 R. ja saanud sellest hinnast kätte 5 R. Siis annud tema oma õele Annale üks puutelgedega wanker, hind 15 Rbl. mis alles saamata, siis üks raudtelgedega sõiduwanker, millega ka wedada wõib, hind 45 Rbl. ja olewat see raha ka saamata. Talwel annud tema ka weel ühe saani hind 8 Rbl. mis ka maksmata. Kui tema seda raha oma õe Anna käest laenanud, siis tehtud küll maha et tema pidanud intressi maksma aga õde ja õemees lubanud pärast seda raha 5 aastat ilma protsentita tema käes pidada ja alles kuuendal aastal pidanud tema intressi maksma hakkama. Weel andis G. Läänesaar ühe rechnungi ette, peeglite ja muu asjade üle mis tema oma õe Anna käest saanud ja mis eest tema raha maksma pidawat, koku 32 Rbl. 35 kop. aga Anna (Läänesaar) Kompus ütles see rechnung olewat kõik makstud ja õiendadud ja polewat temal oma wenna Gustawi käest midagi muud nõuda kui 200 Rbl. kapitali ühes intressidega. G. Läänesaar palus et need maksmata 98 R. saaks tema wõlast maha arwatud.
Anna Kompus ja tema mees Hans wastasiwad, nemad olewad küll ülemal nimetatud asjad G. Läänesaar käest saanud aga nemad olewat kõik tasa maksnud ja polewat neil G. Läänesaarele mitte midagi maksta. Rechnung mis G. Läänesaar ette näitis, ütles Hans Kompus selle pääle, see wõib olla et kõik ära makstud on. Hobuse ja asjad saanud nemad pärast seda kui nemad raha G. Läänesarele laenanud. Et nemad G. Läänesaarele hobuse ja asjade eest äramaksnud, selle üle polewat neil mingisugust tunnistust.
Mõistetud: Asi jääb pooleli kunni Kristian Läänesaar ette tuleb.
Anna Kompus, sünd. Läänesaar, käemees tema oma mees Hans Kompus, kaebas, tema laenanud oma wennale Gustaw Läänesaar 1. Januaril 1883 200 Rbl. raha 5 protsenti pääle ja näitas selle tunnistuseks 2 wõlatähte ette, mis G. Läänesaar ja tema käesmees Kristian Läänesaar allakirjutanud. Palus seda raha G. Läänesaar käest wälja nõuda ja lubas kannatada kui tema muist kapitali ja intressid kätte saaks.
Käemees Kristian Läänesaar täna haiguse pärast tulemata.
Gustaw Läänesaar kostis, tema annud oma õele Anna Kompusele ühe hobuse ja hobuseriistad, hind 35 R. ja saanud sellest hinnast kätte 5 R. Siis annud tema oma õele Annale üks puutelgedega wanker, hind 15 Rbl. mis alles saamata, siis üks raudtelgedega sõiduwanker, millega ka wedada wõib, hind 45 Rbl. ja olewat see raha ka saamata. Talwel annud tema ka weel ühe saani hind 8 Rbl. mis ka maksmata. Kui tema seda raha oma õe Anna käest laenanud, siis tehtud küll maha et tema pidanud intressi maksma aga õde ja õemees lubanud pärast seda raha 5 aastat ilma protsentita tema käes pidada ja alles kuuendal aastal pidanud tema intressi maksma hakkama. Weel andis G. Läänesaar ühe rechnungi ette, peeglite ja muu asjade üle mis tema oma õe Anna käest saanud ja mis eest tema raha maksma pidawat, koku 32 Rbl. 35 kop. aga Anna (Läänesaar) Kompus ütles see rechnung olewat kõik makstud ja õiendadud ja polewat temal oma wenna Gustawi käest midagi muud nõuda kui 200 Rbl. kapitali ühes intressidega. G. Läänesaar palus et need maksmata 98 R. saaks tema wõlast maha arwatud.
Anna Kompus ja tema mees Hans wastasiwad, nemad olewad küll ülemal nimetatud asjad G. Läänesaar käest saanud aga nemad olewat kõik tasa maksnud ja polewat neil G. Läänesaarele mitte midagi maksta. Rechnung mis G. Läänesaar ette näitis, ütles Hans Kompus selle pääle, see wõib olla et kõik ära makstud on. Hobuse ja asjad saanud nemad pärast seda kui nemad raha G. Läänesarele laenanud. Et nemad G. Läänesaarele hobuse ja asjade eest äramaksnud, selle üle polewat neil mingisugust tunnistust.
Mõistetud: Asi jääb pooleli kunni Kristian Läänesaar ette tuleb.
