Jöggisult Jürri Kiisberg astus kohtu ette ja kaebas: et Jaan Petlem on Tema saapad, mõisa härja rahe ja neli sedelga rihma ära warastanud mõisa töö hobuste tallist 4 mal Augustil õhtu wasta pühapäewa. Selle sama laupäewa õhtu olime Silla=otsa körtsis kunni kelle kümneni ja Jaan Petlem tahtis neid saapaid omale wahetada, ja need saapad oli sel õhtul mõisa töö hooste tallis kaera kambris. Mina tulin teiste poistega Sillaotsa körtsist ära ja Jaan Petlem jäi weel sinna.
Teine laupäew, kui Jaan Petlem mõisas oli, siis küsisin mina Tema käest, kus Tema minewa laupäewa ööse on olnud, selle peale ütleb Ta, et Tema on Pundil olnud, sel öösel kui saapad ära warastud ja põle mitte mõisa juures maganud. Jüri Kieberg kulanud seda Pundi tüdrukude käest järele, kas Ta on seal olnud tüdrukud ütelnud, et põle mitte öösse olnud Pundil. Siis on Jürri Kieberg jälle küsinud Tema käest, miks sina waletad, sina ei ole Pundil olnud, sina wiisid minu saapad ära, selle peale ütleb Petlem mina olin Mäe tüdrukude juures. Jürri Kiisberg kuulanud Maelt järele, kas Petlem on seal olnud, Mäe rahwas ütelnud et põle koguni mite Teda näinud.
Kui Jürri Kiisberg ja Teised poisid olid Mäelt seda teda saanud, et Jaan Petlem põle mitte seal olnud, siis ütelnud tema wasta, sinu juttud tunnistawad üles, et sina waras oled, selle peale ütleb Jaan Petlem minu käes on need, aga kui märki ei sa, siis kätte ei anna, neid sonu on ka teised pealt kuulnud, kui naad on waielnud need on käemeheks: Ado Petlem Thomas Kiesberg Mihkel Uulmann ja mõisa walitsejs G. Neulandt.
Jaan Petlem astus kohtu tuppa ja Temale sai Jürri Kiisbergi kaebdus ette loetud. Selle peale ütleb Tema, et see tösi ei pea olema, kohus küsis, kus Tema sel öösel on olnud, kui saapad mõisa juurest on ära warastud, tema ütleb, et Ta on oma ema sauna juures on ööse olnud, ja hommiku päewa tõusu aegus on Pundile läinud.
Kohus jäeb se kord poolele, sest et käemest ei olnud Jaan Petlemal kohtusse tulnud.
Kohtu peawanem: Hans Halsok
Körwasmehed: Jürri Ehrmann Hans Kiwipuur
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
Jöggisult Jürri Kiisberg astus kohtu ette ja kaebas: et Jaan Petlem on Tema saapad, mõisa härja rahe ja neli sedelga rihma ära warastanud mõisa töö hobuste tallist 4 mal Augustil õhtu wasta pühapäewa. Selle sama laupäewa õhtu olime Silla=otsa körtsis kunni kelle kümneni ja Jaan Petlem tahtis neid saapaid omale wahetada, ja need saapad oli sel õhtul mõisa töö hooste tallis kaera kambris. Mina tulin teiste poistega Sillaotsa körtsist ära ja Jaan Petlem jäi weel sinna.
Teine laupäew, kui Jaan Petlem mõisas oli, siis küsisin mina Tema käest, kus Tema minewa laupäewa ööse on olnud, selle peale ütleb Ta, et Tema on Pundil olnud, sel öösel kui saapad ära warastud ja põle mitte mõisa juures maganud. Jüri Kieberg kulanud seda Pundi tüdrukude käest järele, kas Ta on seal olnud tüdrukud ütelnud, et põle mitte öösse olnud Pundil. Siis on Jürri Kieberg jälle küsinud Tema käest, miks sina waletad, sina ei ole Pundil olnud, sina wiisid minu saapad ära, selle peale ütleb Petlem mina olin Mäe tüdrukude juures. Jürri Kiisberg kuulanud Maelt järele, kas Petlem on seal olnud, Mäe rahwas ütelnud et põle koguni mite Teda näinud.
Kui Jürri Kiisberg ja Teised poisid olid Mäelt seda teda saanud, et Jaan Petlem põle mitte seal olnud, siis ütelnud tema wasta, sinu juttud tunnistawad üles, et sina waras oled, selle peale ütleb Jaan Petlem minu käes on need, aga kui märki ei sa, siis kätte ei anna, neid sonu on ka teised pealt kuulnud, kui naad on waielnud need on käemeheks: Ado Petlem Thomas Kiesberg Mihkel Uulmann ja mõisa walitsejs G. Neulandt.
Jaan Petlem astus kohtu tuppa ja Temale sai Jürri Kiisbergi kaebdus ette loetud. Selle peale ütleb Tema, et see tösi ei pea olema, kohus küsis, kus Tema sel öösel on olnud, kui saapad mõisa juurest on ära warastud, tema ütleb, et Ta on oma ema sauna juures on ööse olnud, ja hommiku päewa tõusu aegus on Pundile läinud.
Kohus jäeb se kord poolele, sest et käemest ei olnud Jaan Petlemal kohtusse tulnud.
Kohtu peawanem: Hans Halsok
Körwasmehed: Jürri Ehrmann Hans Kiwipuur
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
