Kohtu ette astus Jöggiselt Jakob Awendt ja kaebas: Et Karel Teek on temal 13 rbl. raha palitu taskust ära warastanud, warastamine tuli seda wiisi, meie Jöggise mõisa poisid kõik olime Kasemetsa kõrtsis ja wõtsime uue teomeeste liiki. Sai liik ära joodud siis hakkas Karlele Teek minu käest weel wiina peale ajama ja mina wõtsin Temale üks pool kertelt, Tema jõi selle ära ja ajas ikka weel peale ja kippus juba minu kallale ja tahtis tüli teha, siis jooksin mina kõrtsi letti taha ja sealt saksa kambrist läbi wälja ja pistsin kodo poole jooksma, aga Karel Teek jooksis minu järele ja Koppelmanni kutsar oli ka Temaga seltsis ja äwardas mind ära tappa. Siis jooksin mina kange hirmuga nende eel ja wäsimuse pärast wiskasin Mina pitka palitu seljast maha ja unustasin raha kotti senna taskusse, enne ei tulnud minu meele, et raha taskusse käi enne kui kodu sain. Aga Karel Teek wõttis selle palitu maast ära ja wiis kõrtsi tagasi ja kõrtsmik wötnud tema käest selle palitu ära, pannud oma tuppa warna ja raha kotti ei ole siis enam taskus olnud.
Koppelmanni kutsar tuli kohtu tuppa ja kohus kuulas seda asja tema käest järele, Tema ütleb, et Tema ei ole mitte Karel Teegiga seltsis Jakob Awendi kallale kippunud ega põle ka Tema järele jooksnud, aga Karel Teek on kül Jakob Awendi järele jooksnud ja Tema palitu maast ära wõtnud ja kõtsi toonud ja kõrtsmik on Tema käest ära wõtnud. Karel Teek ütleb ise, et Ta palitu on maast ära wõtnud aga raha põle mitte Tema näinud, ega põle ka lubanud Jakubid mitte tappa. Mihkel Awend Karel Teegi käemees ütleb et Tema põle mitte näinud seda, et Teek on Tema peale kippunud ehk lubanud teda ära tappa, seda pole mina mitte kuulnud, aga seda Mina nägin et Ta kue ära tõi ja kõrtsmik wõttis seda tema käest ära ja siis ei olnud mitte raha seal taskus, seda mina ei tea, kas seal on ennegi raha taskus olnud.
Jääb poolele, sellepärast et põle tunnistust selgeste kohtu ette toodud.
Pea wanem: Hans Halsok
Körwasmehed: Jürri Ehrmann Hans Kiwipuur
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
Kohtu ette astus Jöggiselt Jakob Awendt ja kaebas: Et Karel Teek on temal 13 rbl. raha palitu taskust ära warastanud, warastamine tuli seda wiisi, meie Jöggise mõisa poisid kõik olime Kasemetsa kõrtsis ja wõtsime uue teomeeste liiki. Sai liik ära joodud siis hakkas Karlele Teek minu käest weel wiina peale ajama ja mina wõtsin Temale üks pool kertelt, Tema jõi selle ära ja ajas ikka weel peale ja kippus juba minu kallale ja tahtis tüli teha, siis jooksin mina kõrtsi letti taha ja sealt saksa kambrist läbi wälja ja pistsin kodo poole jooksma, aga Karel Teek jooksis minu järele ja Koppelmanni kutsar oli ka Temaga seltsis ja äwardas mind ära tappa. Siis jooksin mina kange hirmuga nende eel ja wäsimuse pärast wiskasin Mina pitka palitu seljast maha ja unustasin raha kotti senna taskusse, enne ei tulnud minu meele, et raha taskusse käi enne kui kodu sain. Aga Karel Teek wõttis selle palitu maast ära ja wiis kõrtsi tagasi ja kõrtsmik wötnud tema käest selle palitu ära, pannud oma tuppa warna ja raha kotti ei ole siis enam taskus olnud.
Koppelmanni kutsar tuli kohtu tuppa ja kohus kuulas seda asja tema käest järele, Tema ütleb, et Tema ei ole mitte Karel Teegiga seltsis Jakob Awendi kallale kippunud ega põle ka Tema järele jooksnud, aga Karel Teek on kül Jakob Awendi järele jooksnud ja Tema palitu maast ära wõtnud ja kõtsi toonud ja kõrtsmik on Tema käest ära wõtnud. Karel Teek ütleb ise, et Ta palitu on maast ära wõtnud aga raha põle mitte Tema näinud, ega põle ka lubanud Jakubid mitte tappa. Mihkel Awend Karel Teegi käemees ütleb et Tema põle mitte näinud seda, et Teek on Tema peale kippunud ehk lubanud teda ära tappa, seda pole mina mitte kuulnud, aga seda Mina nägin et Ta kue ära tõi ja kõrtsmik wõttis seda tema käest ära ja siis ei olnud mitte raha seal taskus, seda mina ei tea, kas seal on ennegi raha taskus olnud.
Jääb poolele, sellepärast et põle tunnistust selgeste kohtu ette toodud.
Pea wanem: Hans Halsok
Körwasmehed: Jürri Ehrmann Hans Kiwipuur
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
