Painasti kogukonnakohus, mis Kolga-Jaani kihelkonnas ja Wiljandi Kreisis, kuulutab selle läbi, et endise Painasti mõisa rentniku Jaan Melesk konkursi asjas siin kogukonnakohtus on mõistus tehtud 27. Oktobril 1888 Nr 22. ja 26. Januaril 1889. Nr 2. all.
Et aga kõik Jaan Melesk'i wõlauskujad mitmekordse kutsumise pääle weel mitte pole seie kogukonnakohtu ette ilmunud selle kohtu mõistust ja otsust kuulama, siis saab neid selle läbi kutsutud, 3. Augustil s.a. enne lõunat kell 10 selle kogukonna kohtu ette tulla, kohtu otsuse kuulamiseks, ja nimelt:
Bernhard Fleisner, Põltsamaalt
Jaak Ritson, Eigstwerest
Mihkel Milk, Wõisekult.
Jääwad nimetatud inimesed tähendatud päewal tulemata, siis jääb siit kogukonnakohtu otsus makswaks ja ei saa pärast kedagi enam kuulda wõetud.
Pärast seda kui see kogukk. prot. järele 21. Junist s.a. Nr 13 neid Jaan Melesk'i wõlauskujaid, kes siit kohtu otsust 27. Okt. 1888. Nr 22. ja 26. Jan. 1889. Nr 2. weel mitte kuulnud polnud, neid tänaseks päewaks Talurahwa Kuulut. lehes seie kohtu ette tellinud, ja nimelt B. Fleisner, Jaak Ritson ja Mihkel Milk, ükski neist aga polnud ilmunud, kuid üksi M. Milk oma tunnistuse tähe oli sisse saatnud, siis sai Mõistetud.
(venekeelne tekst: v Soosaarskije volostnoje pravlenije .....)
Painasti kogukonnakohus, mis Kolga-Jaani kihelkonnas ja Wiljandi Kreisis, kuulutab selle läbi, et endise Painasti mõisa rentniku Jaan Melesk konkursi asjas siin kogukonnakohtus on mõistus tehtud 27. Oktobril 1888 Nr 22. ja 26. Januaril 1889. Nr 2. all.
Et aga kõik Jaan Melesk'i wõlauskujad mitmekordse kutsumise pääle weel mitte pole seie kogukonnakohtu ette ilmunud selle kohtu mõistust ja otsust kuulama, siis saab neid selle läbi kutsutud, 3. Augustil s.a. enne lõunat kell 10 selle kogukonna kohtu ette tulla, kohtu otsuse kuulamiseks, ja nimelt:
Bernhard Fleisner, Põltsamaalt
Jaak Ritson, Eigstwerest
Mihkel Milk, Wõisekult.
Jääwad nimetatud inimesed tähendatud päewal tulemata, siis jääb siit kogukonnakohtu otsus makswaks ja ei saa pärast kedagi enam kuulda wõetud.
Pärast seda kui see kogukk. prot. järele 21. Junist s.a. Nr 13 neid Jaan Melesk'i wõlauskujaid, kes siit kohtu otsust 27. Okt. 1888. Nr 22. ja 26. Jan. 1889. Nr 2. weel mitte kuulnud polnud, neid tänaseks päewaks Talurahwa Kuulut. lehes seie kohtu ette tellinud, ja nimelt B. Fleisner, Jaak Ritson ja Mihkel Milk, ükski neist aga polnud ilmunud, kuid üksi M. Milk oma tunnistuse tähe oli sisse saatnud, siis sai Mõistetud.
(venekeelne tekst: v Soosaarskije volostnoje pravlenije .....)
