Jöggiso walla likme Tina Toimi lesk astus kohtu laua ette ja kaibas sullase Jaan Perenbergi ülle, et temma pühhabal perrast kolmekuninga pääwa tedda kossind ja ta käst 3 rubla hobbedad ja üks sörmust wutnud kui nad kirrik ja nenda herral luggemas keinud. Üks kord kirriksanda herra neid kirrikus mahha kulutand perrast sedda agga mitte ennam. Tina leind selle perrast peidmehhe jure ja kuland miks perrast nad mitte ennam mahha kulutad sawad, ja nimmetand peidmees Perenberg tal, et kirriko öppetaja sedda wist erra unnustand. Mitto pühhabad jelle möda leinud ja nad polle ilmas mahha kulutud sanud, siis leinu Tina kirriko öppetaja herra jure ja küssind selle jerrel, ja on temmal sealt wastust tulnud, et peidmees se mahhakulutamenne erra kelanud, peal sedda kirriko öppetaja tal käsku andnud, peidmehhega seltsis 6. nädala perrast ta jure tulla. Tema leind peidmehhe jure ja nimmetand tal sedda, temma agga akkand tedda soimada ja ei leind mitte kirriko oppetaja jure egga and tal ned 3 rubla hobbedat ja sörmus taggasi. Minnewal pühhal Tina jelle Jaan Perenbergi jure leind ja tedda pallund rahha ja sörmus tal taggase anda, agga Jaan tedda ehwartand surnuks lüja ja wiskand tedda karwopiddi toast welja. Nüd Tina Toim pallub et koggokonnakohtu polest Jaan Perenbergil saab moistetud tal 3 Rubla taggase maksma ja sörmus taggase anda ni sammuti tal aiga witmesse rahha maksma.
Tema astus kohtu toast wälja.
Jöggiso walla likme, sullane Jaan Perenberg sai kohtu laua ette kutsutud, ja temmal see ees nimmetud kaibatus ette loetud. Selle kaibamesse peal temma kostis, et ta jonust peast Tina Toim kossind, ja ni sammuti jonuse peaga omma prudiga kirriku öppetaja jure leind luggema. Perrast sedda Tina üks kord tal nimmetand et ta ennam üksik ei olle, ja et ta minnust /:Jaan Perenbergist:/ raskeks sanud. Selle peal temma se nou kätte wutnud prudi mahha jetma ja kirriko öppetale pallund neid mitte ennam mahha kulutada.
Koggokonna kohtu peawannema küssimese peal, kas Tina tal 3 Rubla rahha ja üks sörmus and, Jaan kostis et ta kül sedda rahha ja sörmus ta käst saanud agga rahha jubba errarasikand. Peal sedda koggokonna kohtu pea wannem ta käst küssis, kas ta Tinad, kui ta se rahha ja sörmus ta käst perrind, ehwartand surnuks lüia ja tedda karwopiddi toast welja wiskand, ja kostis Jaan et ta Tedda mitte ehwartand, Tina agga tedda soimand ja laimand ja selle perrast ta tedda toast welja wiskand.
Tina Toim ja Jaan Perenberg saiwad suud suu wasta pandut ja salgas Tina et ta peidmehhel ütlend et ta ennam üksik ei oll, ja kinnitas et ta mitte üks kord peidmehhe Jaaniga koos maggand, peal sedda ta salgas et ta jani soimand ja laimand, waid Jaan warsti kui ta tuppa astund, tedda litsks soimand, ehwartand tedda surnuks lüja ja tedda karwopiddi toast welja wiskanud. Tunnistuseks ta nimmetas Jaan Kesberg.
Jaan Perenberg tunnistas et ta Tinaga mitte üks erra kelatud ello elland ni sammuti et Tina tal mitte ütlend et ta temmast raske on.
Jöggiso walla likme Jaan Kesberg ütles et Jaan Perenberg Tinad litsiks soimand, ta aga mitte kulnud miks perrast ta tedda soimand.
Moistmenn: Jaan Perenbergil kowa käsku anda, N 1052 tallopöja seaduse ramatu jerrel, Tina Toimil 3 rubla ja se sörmus taggase anda, peal sedda temma peab Tinal aiga wiidmesse eest N 882 seadusse ramatu jerrel, 1 R. 50 koppikad ja Jaan Kesbergil ni sammuti 1 R. 50 koppikad maksma. Se trahwi rahha Perenberg peab 4 nädala perrast seia kohtu laua peal maksma.
Jöggiso walla likme Tina Toimi lesk astus kohtu laua ette ja kaibas sullase Jaan Perenbergi ülle, et temma pühhabal perrast kolmekuninga pääwa tedda kossind ja ta käst 3 rubla hobbedad ja üks sörmust wutnud kui nad kirrik ja nenda herral luggemas keinud. Üks kord kirriksanda herra neid kirrikus mahha kulutand perrast sedda agga mitte ennam. Tina leind selle perrast peidmehhe jure ja kuland miks perrast nad mitte ennam mahha kulutad sawad, ja nimmetand peidmees Perenberg tal, et kirriko öppetaja sedda wist erra unnustand. Mitto pühhabad jelle möda leinud ja nad polle ilmas mahha kulutud sanud, siis leinu Tina kirriko öppetaja herra jure ja küssind selle jerrel, ja on temmal sealt wastust tulnud, et peidmees se mahhakulutamenne erra kelanud, peal sedda kirriko öppetaja tal käsku andnud, peidmehhega seltsis 6. nädala perrast ta jure tulla. Tema leind peidmehhe jure ja nimmetand tal sedda, temma agga akkand tedda soimada ja ei leind mitte kirriko oppetaja jure egga and tal ned 3 rubla hobbedat ja sörmus taggasi. Minnewal pühhal Tina jelle Jaan Perenbergi jure leind ja tedda pallund rahha ja sörmus tal taggase anda, agga Jaan tedda ehwartand surnuks lüja ja wiskand tedda karwopiddi toast welja. Nüd Tina Toim pallub et koggokonnakohtu polest Jaan Perenbergil saab moistetud tal 3 Rubla taggase maksma ja sörmus taggase anda ni sammuti tal aiga witmesse rahha maksma.
Tema astus kohtu toast wälja.
Jöggiso walla likme, sullane Jaan Perenberg sai kohtu laua ette kutsutud, ja temmal see ees nimmetud kaibatus ette loetud. Selle kaibamesse peal temma kostis, et ta jonust peast Tina Toim kossind, ja ni sammuti jonuse peaga omma prudiga kirriku öppetaja jure leind luggema. Perrast sedda Tina üks kord tal nimmetand et ta ennam üksik ei olle, ja et ta minnust /:Jaan Perenbergist:/ raskeks sanud. Selle peal temma se nou kätte wutnud prudi mahha jetma ja kirriko öppetale pallund neid mitte ennam mahha kulutada.
Koggokonna kohtu peawannema küssimese peal, kas Tina tal 3 Rubla rahha ja üks sörmus and, Jaan kostis et ta kül sedda rahha ja sörmus ta käst saanud agga rahha jubba errarasikand. Peal sedda koggokonna kohtu pea wannem ta käst küssis, kas ta Tinad, kui ta se rahha ja sörmus ta käst perrind, ehwartand surnuks lüia ja tedda karwopiddi toast welja wiskand, ja kostis Jaan et ta Tedda mitte ehwartand, Tina agga tedda soimand ja laimand ja selle perrast ta tedda toast welja wiskand.
Tina Toim ja Jaan Perenberg saiwad suud suu wasta pandut ja salgas Tina et ta peidmehhel ütlend et ta ennam üksik ei oll, ja kinnitas et ta mitte üks kord peidmehhe Jaaniga koos maggand, peal sedda ta salgas et ta jani soimand ja laimand, waid Jaan warsti kui ta tuppa astund, tedda litsks soimand, ehwartand tedda surnuks lüja ja tedda karwopiddi toast welja wiskanud. Tunnistuseks ta nimmetas Jaan Kesberg.
Jaan Perenberg tunnistas et ta Tinaga mitte üks erra kelatud ello elland ni sammuti et Tina tal mitte ütlend et ta temmast raske on.
Jöggiso walla likme Jaan Kesberg ütles et Jaan Perenberg Tinad litsiks soimand, ta aga mitte kulnud miks perrast ta tedda soimand.
Moistmenn: Jaan Perenbergil kowa käsku anda, N 1052 tallopöja seaduse ramatu jerrel, Tina Toimil 3 rubla ja se sörmus taggase anda, peal sedda temma peab Tinal aiga wiidmesse eest N 882 seadusse ramatu jerrel, 1 R. 50 koppikad ja Jaan Kesbergil ni sammuti 1 R. 50 koppikad maksma. Se trahwi rahha Perenberg peab 4 nädala perrast seia kohtu laua peal maksma.
