PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
99
100
Daatum02.09.1869
Protokolli number24
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Post Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Rein Hist Kohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees

Karl Treumuth kaiwas et temmal omma welli Wärdi nekrutist wälja ostmisse päle 270 rubla rahha om kullutanu, ja tahhap et temma pool welli Johhan Reiljan kes nüüd Pattuperra küllan koolmeistre om, peap sellest 270 rublast pool rahha henda päle massa wõtma, selle et Johhan Reiljan Wärdi nekrutist wälja ostmist om hääs kitnu, nink om ka abbis olnu rahha wõllas wõtman, nida kui Tannil Joapi käest 45 rubla ja Karl Posti käest 50 rubla. 

Johhan Reiljan tulli kohto ette ja üttel, et Karl Treumuth om ütsinda sedda prisostmisse asju tallitanu, nink kui nemma selle perrast nõuwo omma piddanu, sis om Johhan Reiljan Karl Treumuthile üttelnu: kui sinna Wärdit tahhat nekrutist prisosta, sis wõit sinna rahha omma üäle wõllas wõtta, sest sinna ollet weel noor mees, ja minna ollen jo wanna, nink ei jõuwa massa. Johhan Reiljan om selle Wärdi wälja ostmisse päle 15 rubla rahha kinkinu, ja muud wõlla teggemist ei olle Johhan Reiljan omma pä päle wastuteda wõtnu. 

Karl Treumuth tunnistas sedda õige ollewat et Johhan Reiljan ei olle lubbanu omma pä päle wõlga wõtta, enge om üttelnu, minna olle jo wanna innimenne; sinna ollet noor ja wõite julgest rahha welle Wärdi wälja osta wõlgu wõtta, kül Wärdi sinnole aega mööda saap ärra masma. 

Karl Treumuth põhjantas omma kaibamist selle päle et Johhan Reiljan om Wärdi Treumuthit kihhutanu Wennemale minnema, nink om Karlile üttelnu: lasse Wärdi Wennemale minna, sis wõip ehk Wärdi sinnole se wõlla 270 rubla katte ajastajaka ärra massa. 

Tunnistaja Ado Pusep astus ette ja tunnistas et Jundi Johhan Zimmer om temmale üttelnu: minne ja anna Karl Treumuthile teedmist, et Wärdi tahhap ärra Wennemale minna, kela sa neile se assi ärra.

Tunnistaja Johhan Zimmer astus ette ja tunnistas; Wärdi Treumuth om Waltinan 25mani Märtsini tenistussen olnu, nink om üts kõrd tenistust käunu otsman, agga temma ei olle kungi lõudnu, sis om temma mõnnikõrd üttelnu: kui siin kungi tenistust ei sa, sis lähhä minna ärra Wennemale. Sedda et Johhan Reiljan Wärdit om kihhutanu Wennemale minnema, sellest ei tija Johhan Zimmer middagi kuuldnu ollewat. 

No. 6. Koggokonna kohto Protokoll sel 11mal Webruaril 1869

Karl Treumuth om welle Wärdika omma wõlla perrast selletust tennu ja Wärdile nekruti prisostmisses katssadda seitsekümmend (270) rubla rahha andnu; nink Wärdi Treumuth tunnistap se wõlla oige ollewat, nink om ka weel täämbatse päwani masmata. 

No. 16. Koggokonna kohto Protokoll sel 27mal Mail 1869

Karl Treumuth annap lubba omma welle Wärdile passi anda Lihwlandi Kubbernamangon tenistust wõtta, selle leppinguka et Wärdi Treumuth omma welle Karlile katskümmend (20) rubla egga ajasta ärra massap, kui temma passi wahhetama tullep, seni kui kik tassa saap. Kae Protokoll No. 6. 1869. Selle wõlla päle om 30 rubla sel 23mal Aprillil 1869 No. 16 ärra mastu, ja jääp weel 240 rubla wõlgo. 

Otsus.

Karl Treumuthi kaipus om tühjas arwatu, et üttegi selget tunnistust ei olle et Johhan Reiljan om Wärdi Treumuthit kihhutanu Wennemale minna, ja ei olle ka mitte omma pä päle Wärdi wälja osta rahha kellegi käest wõllas lubbanu wõtta. 

Karl Treumuth tahhap surembat kohhut käwwa, nink temmale om ka sel 4mal Septembril 1869 se lubbakirri antu, nink om ka L. T. S. 1861 §773, 774 ette kulutedu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Post XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Rein Hist XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

Karl Treumuth kaiwas et temmal omma welli Wärdi nekrutist wälja ostmisse päle 270 rubla rahha om kullutanu, ja tahhap et temma pool welli Johhan Reiljan kes nüüd Pattuperra küllan koolmeistre om, peap sellest 270 rublast pool rahha henda päle massa wõtma, selle et Johhan Reiljan Wärdi nekrutist wälja ostmist om hääs kitnu, nink om ka abbis olnu rahha wõllas wõtman, nida kui Tannil Joapi käest 45 rubla ja Karl Posti käest 50 rubla. 

Johhan Reiljan tulli kohto ette ja üttel, et Karl Treumuth om ütsinda sedda prisostmisse asju tallitanu, nink kui nemma selle perrast nõuwo omma piddanu, sis om Johhan Reiljan Karl Treumuthile üttelnu: kui sinna Wärdit tahhat nekrutist prisosta, sis wõit sinna rahha omma üäle wõllas wõtta, sest sinna ollet weel noor mees, ja minna ollen jo wanna, nink ei jõuwa massa. Johhan Reiljan om selle Wärdi wälja ostmisse päle 15 rubla rahha kinkinu, ja muud wõlla teggemist ei olle Johhan Reiljan omma pä päle wastuteda wõtnu. 

Karl Treumuth tunnistas sedda õige ollewat et Johhan Reiljan ei olle lubbanu omma pä päle wõlga wõtta, enge om üttelnu, minna olle jo wanna innimenne; sinna ollet noor ja wõite julgest rahha welle Wärdi wälja osta wõlgu wõtta, kül Wärdi sinnole aega mööda saap ärra masma. 

Karl Treumuth põhjantas omma kaibamist selle päle et Johhan Reiljan om Wärdi Treumuthit kihhutanu Wennemale minnema, nink om Karlile üttelnu: lasse Wärdi Wennemale minna, sis wõip ehk Wärdi sinnole se wõlla 270 rubla katte ajastajaka ärra massa. 

Tunnistaja Ado Pusep astus ette ja tunnistas et Jundi Johhan Zimmer om temmale üttelnu: minne ja anna Karl Treumuthile teedmist, et Wärdi tahhap ärra Wennemale minna, kela sa neile se assi ärra.

Tunnistaja Johhan Zimmer astus ette ja tunnistas; Wärdi Treumuth om Waltinan 25mani Märtsini tenistussen olnu, nink om üts kõrd tenistust käunu otsman, agga temma ei olle kungi lõudnu, sis om temma mõnnikõrd üttelnu: kui siin kungi tenistust ei sa, sis lähhä minna ärra Wennemale. Sedda et Johhan Reiljan Wärdit om kihhutanu Wennemale minnema, sellest ei tija Johhan Zimmer middagi kuuldnu ollewat. 

No. 6. Koggokonna kohto Protokoll sel 11mal Webruaril 1869

Karl Treumuth om welle Wärdika omma wõlla perrast selletust tennu ja Wärdile nekruti prisostmisses katssadda seitsekümmend (270) rubla rahha andnu; nink Wärdi Treumuth tunnistap se wõlla oige ollewat, nink om ka weel täämbatse päwani masmata. 

No. 16. Koggokonna kohto Protokoll sel 27mal Mail 1869

Karl Treumuth annap lubba omma welle Wärdile passi anda Lihwlandi Kubbernamangon tenistust wõtta, selle leppinguka et Wärdi Treumuth omma welle Karlile katskümmend (20) rubla egga ajasta ärra massap, kui temma passi wahhetama tullep, seni kui kik tassa saap. Kae Protokoll No. 6. 1869. Selle wõlla päle om 30 rubla sel 23mal Aprillil 1869 No. 16 ärra mastu, ja jääp weel 240 rubla wõlgo. 

Otsus.

Karl Treumuthi kaipus om tühjas arwatu, et üttegi selget tunnistust ei olle et Johhan Reiljan om Wärdi Treumuthit kihhutanu Wennemale minna, ja ei olle ka mitte omma pä päle Wärdi wälja osta rahha kellegi käest wõllas lubbanu wõtta. 

Karl Treumuth tahhap surembat kohhut käwwa, nink temmale om ka sel 4mal Septembril 1869 se lubbakirri antu, nink om ka L. T. S. 1861 §773, 774 ette kulutedu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Post XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Rein Hist XXX

  "  Jaan Reiljan XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS