PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmanni kohtu protokolliraamat (1867-1868)

LeidandmedEAA.2644.1.3
Kaader
7
Daatum09.09.1867
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Liwa Kohtumees
Jürri Niländer Kohtumees
Michel Awik Kohtumees

Jöggiso walla Tallitaja Wilhelm Nieländer pallus koggokonna kohtu likmed temmale lubbada kohtu laual, kihelkonna kohtu moistmesse pel, ned wölla rahhad wölgnikudele welja maksta, mis ennemuistne Jöggiso walla likme, surnud sullane Indrek Balberg wolga teind.

Moistmenne: Tallitajal lubba anda Indreku Balbergi wölla rahha, wölgnikudele kohtu laua peal welja maksta.

Selle peal sai allnimmetud meestele welja maksetud.

Jöggiso sullasel Johann Ninekowil 2 rubla 95 koppik

"" Karel Karlofil 1"28"

"" Jakob Silberkil 4"22"

"" Jürri Wentslal 2 "-"

" saunamehhel Ado Awikul -"50"

" Körtsmikul Thomas Tekil 1"25 "

"" Jurri Olmannil 1"60"

üllepea 13 rubla 80 koppik.

Koggukonna kohtu pea wannem Jürri Liwa XXX

"" korwamees Jürri Nilander XXX Michel Awik XXX

Jöggiso walla Tallitaja Wilhelm Nieländer pallus koggokonna kohtu likmed temmale lubbada kohtu laual, kihelkonna kohtu moistmesse pel, ned wölla rahhad wölgnikudele welja maksta, mis ennemuistne Jöggiso walla likme, surnud sullane Indrek Balberg wolga teind.

Moistmenne: Tallitajal lubba anda Indreku Balbergi wölla rahha, wölgnikudele kohtu laua peal welja maksta.

Selle peal sai allnimmetud meestele welja maksetud.

Jöggiso sullasel Johann Ninekowil 2 rubla 95 koppik

"" Karel Karlofil 1"28"

"" Jakob Silberkil 4"22"

"" Jürri Wentslal 2 "-"

" saunamehhel Ado Awikul -"50"

" Körtsmikul Thomas Tekil 1"25 "

"" Jurri Olmannil 1"60"

üllepea 13 rubla 80 koppik.

Koggukonna kohtu pea wannem Jürri Liwa XXX

"" korwamees Jürri Nilander XXX Michel Awik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS