PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
102
103
Daatum04.11.1869
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Post Kohtumees
Rein Hist Kohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees

Karl Pull kaipas et temma om mõisa rehhe man pessa sanu, pesja omma olnu Rein Lapju ja Jaan Joakit, nemma tõmbasiwa tedda mahha, ja Jaan Joakit kiskus minnu püksi mahha, nink Johhan Sussi nakkas witsa kimboga minnu nuhklema. Muu innimesse ütlewa et 5 ehk 6 hopi witsa kimpuka palja kehha päle om lödu. 

Peter Möldre kaipas et temma ka sel sammal kombel om pessa sanu nida kui Karl Pull, ent Petret om Andrus Hommuk mahha tõmmanu, nink Rein Lapp om 5 kõrd witsa kimpuka palja kehha päle lönu. 

Neide mollembade kaipajade käest sai kohto een küssitus, mes perrast neile se trahw om mõistetu ehk peetu, sis ütliwa nemma et neide süüd om olnu se, et nemma mõisa rehhe pesmisse mannu ilda ommawa tulnu, kui jo eddimest kõrda pool rehhe täut wilja muidest rehhe pesjadest wälja olli kannetu. 

1. Rein Lapp tunnist et temma om Karl Pulli mahha tõmmanu nink pääst kinnipiddanu nida kawwa kui Johhan Sussi 5 hopi witsa kimpuka om lönu, Jaan Joakit om Karlit jallust kinni piddanu. Rein Lapp om Peter Möldrele 4 hopi witsa kimpuka lönu, nink Andrus Hommuk om Petre mahha tõmmanu ja pääst kinni piddanu, nink Jaan Kiwwi om Petrit jallust kinni piddanu. 

2. Ludsa Jaan Joakit ütles kik õige ollewat mes Rein Lapp om tunnistanu. 

3. Soldat Johhan Sussi tunnist et temma tõiste käskmisse päle om Karl Pullile 5 hopi witsa kimpuka om palja kehhe päle lönu.

4. Andrus Hommuk tunnist et temma ja Jaan Kiwwi omma Peter Möldre mahha tõmmanu, nink Jaan Joakit om Petre püksi mahha tõmmanu, nink Rein Lapp om Petrele 4 hopi witsa kimpuka pälja kehha päle lönu. 

5. Jaan Kiwwi tunnist et temma om Petrit jallust kinni piddanu, nink Peter om 5 hopi witsa kimpuka palja kehhe päle sanu. 

Otsus. Kik wiis tunnistawa et nemma egga üts ütte wõrd südi omma, selle essimelelisse rummalusse ülle, mes nemma omma meele õigusses omma arwanu. Selle süü perrast peawa egga üts 2 Rubla trahwi masma, ütte kokko 10 Rubla, sellest sawa wallurahha Karl Pull ja Peter Möldre egga üts 2 Rubla, ja 6 Rubla jääp waeste ladiku hääs. 

Neide kohtokäujille om ka se L. T. S. 1861 §773, 774 ette kulutedu. 

Wannemb kohtomees Karl Post XXX

Kohtomees Rein Hist XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

Karl Pull kaipas et temma om mõisa rehhe man pessa sanu, pesja omma olnu Rein Lapju ja Jaan Joakit, nemma tõmbasiwa tedda mahha, ja Jaan Joakit kiskus minnu püksi mahha, nink Johhan Sussi nakkas witsa kimboga minnu nuhklema. Muu innimesse ütlewa et 5 ehk 6 hopi witsa kimpuka palja kehha päle om lödu. 

Peter Möldre kaipas et temma ka sel sammal kombel om pessa sanu nida kui Karl Pull, ent Petret om Andrus Hommuk mahha tõmmanu, nink Rein Lapp om 5 kõrd witsa kimpuka palja kehha päle lönu. 

Neide mollembade kaipajade käest sai kohto een küssitus, mes perrast neile se trahw om mõistetu ehk peetu, sis ütliwa nemma et neide süüd om olnu se, et nemma mõisa rehhe pesmisse mannu ilda ommawa tulnu, kui jo eddimest kõrda pool rehhe täut wilja muidest rehhe pesjadest wälja olli kannetu. 

1. Rein Lapp tunnist et temma om Karl Pulli mahha tõmmanu nink pääst kinnipiddanu nida kawwa kui Johhan Sussi 5 hopi witsa kimpuka om lönu, Jaan Joakit om Karlit jallust kinni piddanu. Rein Lapp om Peter Möldrele 4 hopi witsa kimpuka lönu, nink Andrus Hommuk om Petre mahha tõmmanu ja pääst kinni piddanu, nink Jaan Kiwwi om Petrit jallust kinni piddanu. 

2. Ludsa Jaan Joakit ütles kik õige ollewat mes Rein Lapp om tunnistanu. 

3. Soldat Johhan Sussi tunnist et temma tõiste käskmisse päle om Karl Pullile 5 hopi witsa kimpuka om palja kehhe päle lönu.

4. Andrus Hommuk tunnist et temma ja Jaan Kiwwi omma Peter Möldre mahha tõmmanu, nink Jaan Joakit om Petre püksi mahha tõmmanu, nink Rein Lapp om Petrele 4 hopi witsa kimpuka pälja kehha päle lönu. 

5. Jaan Kiwwi tunnist et temma om Petrit jallust kinni piddanu, nink Peter om 5 hopi witsa kimpuka palja kehhe päle sanu. 

Otsus. Kik wiis tunnistawa et nemma egga üts ütte wõrd südi omma, selle essimelelisse rummalusse ülle, mes nemma omma meele õigusses omma arwanu. Selle süü perrast peawa egga üts 2 Rubla trahwi masma, ütte kokko 10 Rubla, sellest sawa wallurahha Karl Pull ja Peter Möldre egga üts 2 Rubla, ja 6 Rubla jääp waeste ladiku hääs. 

Neide kohtokäujille om ka se L. T. S. 1861 §773, 774 ette kulutedu. 

Wannemb kohtomees Karl Post XXX

Kohtomees Rein Hist XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS