PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.3381.1.7
Kaader
34
Daatum07.08.1872
Protokolli number50
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

logos> viljakuivati juurde kuuluv looga kujuline varb, loogused - kaelkoogud, hütsi - süsi

Werro koggokunna kohtuminne sel 7. augustil 1872.

                        koon olli Päkohtumees: Jaan Melz.

                                        Kohtumees: Peter Werro

                                                 do      :  Peter Wahher.

Peter Raitar kaiwas: minno poig Michel om minno ni lönu et, werri pääst om wäljän olnu

Michel Raitar wastutas: essä kiusas minnoga et mee tulli nitu puhhasatamas ärrä tulli kuiwi hainu ja hütsi koddowima ja temmä jäl tahtse neid hütsi wina päle ärrä müwwä, sis lei mulle luitsaga pähä ni et luits saina wasta läts, sis wõtti minna logosse ja lei essäle.

Jaan Raitar tunnistas: minna kuli kui Peter tännit tulge appi pä lei lahki, sis tulli minno manno ja põsk ja hamme olli werrine.

Moistet: Michel Raitar saap 10. witsa löögi tooperrast et temmä essale om lonu, ja temma maija häedas ja weel holetul wisil piddä, ja öse ümbre käino. -

Werro koggokunna kohtuminne sel 7. augustil 1872.

                        koon olli Päkohtumees: Jaan Melz.

                                        Kohtumees: Peter Werro

                                                 do      :  Peter Wahher.

Peter Raitar kaiwas: minno poig Michel om minno ni lönu et, werri pääst om wäljän olnu

Michel Raitar wastutas: essä kiusas minnoga et mee tulli nitu puhhasatamas ärrä tulli kuiwi hainu ja hütsi koddowima ja temmä jäl tahtse neid hütsi wina päle ärrä müwwä, sis lei mulle luitsaga pähä ni et luits saina wasta läts, sis wõtti minna logosse ja lei essäle.

Jaan Raitar tunnistas: minna kuli kui Peter tännit tulge appi pä lei lahki, sis tulli minno manno ja põsk ja hamme olli werrine.

Moistet: Michel Raitar saap 10. witsa löögi tooperrast et temmä essale om lonu, ja temma maija häedas ja weel holetul wisil piddä, ja öse ümbre käino. -