Koppelmanni walla likme, peremees Jürri Ermann astus kohtu laua ette, ja kaibas Jöggiso wabbatiko Pundi Anso ülle, et temma 7 mandal 8 andama peale selle kuu sees ösel ta linnupuu arralohkund ja linnupuu tükkis maggusaga erra winut. Se linnupuu maksab 7 rubla ja maggust maksis arwates 5 R. Ermann pallus et se kahju 12 rubla tal tassutud peaks soama.
astus kohtu toast welja.
Jöggiso walla likme wabbatik Pundi Ans Ekberg sai kohtu tuppa kutsutud ja küssis kohtu pea wannem kas ta sedda kurja teind, ja tunnistas Ekberg et ta kurja melega sedda kurja teind ja se linnupuu Ermanni oue adast üks 60 ehk 70 sammud üksi erra tallund ja maggust lüpsika ja embre sise pand, ja mollemad naad siis jokke wind neid seal erra peita, joe wesse sedda maggust nanda seest welja lopputand, et temma mingi suggust kassu sest wargust olnd. Peal sedda kohtu pea wannem küssis ta käst kas ta praegust terwe on ja kas tal mingi suggust warrandust on.
Ekberg wastas et ta mitme aasta eest tobbiseks jänd ja pargust isna többine on, ni sammuti et tal muud warrandust kui üks wanna wanker, ehk 5 rubla wert, ei olle.
Ulle sedda kohta likmed nimmetasid et Ekberg jubba mittu korda warrastand ja warguse trahwi kand agga ijal sest ennast mitte wargusest pörand.
Moistmenne: Selle perrast et Ans Ekberg jubba mittu korda warrastand ja trahwi soand, ja nüd selle linnupuu warguse perrast § 1237 ja 1238 tallopoja seaduse ramatu jerrel mitte trahwida ei woi, sest temma uhha terwist ei olle, ja selle perrast mitte ihhi nuhtlust woi wangi trahwi ei kanna, ja warrandust ei olle trahwi rahha maksta woi kahju tassuda, saab se protokoll auliko keisre Keila Kihhelkonna kohtu ette emale moistmeseks pandut.
Koggukonna kohtu pea wannem Jürri Liwa XXX
"" korwamees Jürri Nilander XXX Michel Awik XXX
Koppelmanni walla likme, peremees Jürri Ermann astus kohtu laua ette, ja kaibas Jöggiso wabbatiko Pundi Anso ülle, et temma 7 mandal 8 andama peale selle kuu sees ösel ta linnupuu arralohkund ja linnupuu tükkis maggusaga erra winut. Se linnupuu maksab 7 rubla ja maggust maksis arwates 5 R. Ermann pallus et se kahju 12 rubla tal tassutud peaks soama.
astus kohtu toast welja.
Jöggiso walla likme wabbatik Pundi Ans Ekberg sai kohtu tuppa kutsutud ja küssis kohtu pea wannem kas ta sedda kurja teind, ja tunnistas Ekberg et ta kurja melega sedda kurja teind ja se linnupuu Ermanni oue adast üks 60 ehk 70 sammud üksi erra tallund ja maggust lüpsika ja embre sise pand, ja mollemad naad siis jokke wind neid seal erra peita, joe wesse sedda maggust nanda seest welja lopputand, et temma mingi suggust kassu sest wargust olnd. Peal sedda kohtu pea wannem küssis ta käst kas ta praegust terwe on ja kas tal mingi suggust warrandust on.
Ekberg wastas et ta mitme aasta eest tobbiseks jänd ja pargust isna többine on, ni sammuti et tal muud warrandust kui üks wanna wanker, ehk 5 rubla wert, ei olle.
Ulle sedda kohta likmed nimmetasid et Ekberg jubba mittu korda warrastand ja warguse trahwi kand agga ijal sest ennast mitte wargusest pörand.
Moistmenne: Selle perrast et Ans Ekberg jubba mittu korda warrastand ja trahwi soand, ja nüd selle linnupuu warguse perrast § 1237 ja 1238 tallopoja seaduse ramatu jerrel mitte trahwida ei woi, sest temma uhha terwist ei olle, ja selle perrast mitte ihhi nuhtlust woi wangi trahwi ei kanna, ja warrandust ei olle trahwi rahha maksta woi kahju tassuda, saab se protokoll auliko keisre Keila Kihhelkonna kohtu ette emale moistmeseks pandut.
Koggukonna kohtu pea wannem Jürri Liwa XXX
"" korwamees Jürri Nilander XXX Michel Awik XXX
