PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmanni kohtu protokolliraamat (1867-1868)

LeidandmedEAA.2644.1.3
Kaader
24
25
Daatum26.10.1868
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Liwa Kohtumees
Jürri Niländer Kohtumees
Michkel Awik Kohtumees

Jöggiso walla likme, lesk naine Liso Rawel astus kohtu laua ette ja kaibas Jöggiso peremehhe ülle, et temma 1 wak ohrad, ennem kui 10 aastad eest, ta surnud mehhe käst lainand, ja nüd sedda wolga tassuda ei tahha. Selle lainu jures tunnistuse mest tal ei olle, ta mees agga enne surma tal sedda wolga nimmetand.

astus kohtu toast welja.

Jöggiso walla likme peremees Gustav Ekberg sai kohtu tuppa kutsutud, ja wastas ta selle wolla perrimesse kaibatusse peal, et temma kül mitto aastade eest /:temma arwates 11 aastad:/ Carel Rawle käst 1 wak ohrad lainand, se willi agga ammu 7 woi 8 aastade eest, tal taggasi maksnud.

Selle peal sai Liso Rawel ja Gustav Ekberg suud suu wasta pandut ja tunnistas Ekberg ueste et ta se 1 wak ohrad mittu aastade eest jubba taggase maksnud.

Liso Rawel wastas et ta mees temmale agga räkinud, et se wolg weel mitte maksnud polnd.

Moistmenne: Selle perrast et se wolg jubba ennam kui 10 aastad wanna ja Liso Rawel ja Gustav Ekbergil tunnistuse hinnemest ei olle ni sammute Carel Rawel ammu jubba surnut on, soab Liso Rawle kaibamesse peal mitte otsust antud ni kaua kui ta tunnistuse hinnimessed sella asja sees leiab.

Jöggiso walla likme, lesk naine Liso Rawel astus kohtu laua ette ja kaibas Jöggiso peremehhe ülle, et temma 1 wak ohrad, ennem kui 10 aastad eest, ta surnud mehhe käst lainand, ja nüd sedda wolga tassuda ei tahha. Selle lainu jures tunnistuse mest tal ei olle, ta mees agga enne surma tal sedda wolga nimmetand.

astus kohtu toast welja.

Jöggiso walla likme peremees Gustav Ekberg sai kohtu tuppa kutsutud, ja wastas ta selle wolla perrimesse kaibatusse peal, et temma kül mitto aastade eest /:temma arwates 11 aastad:/ Carel Rawle käst 1 wak ohrad lainand, se willi agga ammu 7 woi 8 aastade eest, tal taggasi maksnud.

Selle peal sai Liso Rawel ja Gustav Ekberg suud suu wasta pandut ja tunnistas Ekberg ueste et ta se 1 wak ohrad mittu aastade eest jubba taggase maksnud.

Liso Rawel wastas et ta mees temmale agga räkinud, et se wolg weel mitte maksnud polnd.

Moistmenne: Selle perrast et se wolg jubba ennam kui 10 aastad wanna ja Liso Rawel ja Gustav Ekbergil tunnistuse hinnemest ei olle ni sammute Carel Rawel ammu jubba surnut on, soab Liso Rawle kaibamesse peal mitte otsust antud ni kaua kui ta tunnistuse hinnimessed sella asja sees leiab.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS