PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmaa kohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.9
Kaader
12
13
Daatum29.05.1887
Protokolli number5
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jacob Kuusentahl Peakohtumees
G. Pahlberg Kohtumees
J. Lochmann Kohtumees

Wallingu walla Tallitana Juhan Thierfeldt oli pitseeritud kirja läbi Jõgisu walla walitsusele seda teada annud, et Sillaotsa kõrtsmik Alex. Aun, on oma naist lubanud ära tappa, ja tunnistas ka selle sama kirja läbi, et walla walitsus ei wõiks mitte niisugust elu lugu seal sallida, sest et ta ise nende riidu oma silmadega pealt on waatanud.

Kohtu ette oli kutsutud J. Thierfeldt suusõnal kohtu eest sest asjast tunnistust andma. Ta rääkis: Ma läksin Sillaotsa kõrtsu sisse, kõrtsmik istus letti taga, naene tuli ja palus: armas mees, ära joo nii palju õlut, sa jääd jälle purju siis wiskanud kõrtsmik naesel õlut wastu silmi ja sõimanud naist lojuseks, raisaks ja hooraks, naene läinud ära ja hakkanut nutma. Kõrtsmik läinud järele sõimanud teda jälle hirmsasti ja hakkanud teda peksma. Mina (J. Thierfeldt) läksin wahele ja hakkasin teda keelama, senna tuli ka teisi wahele. Selle peale korjas kõrtsmik kõik oma raha ära, läks pani hobuse rakkese, naene hakkas paluma: olge nii head ärge laske teda ära minna, ta wiib ka kõik raha ära. Jõgisult Koolma peremees läks teda keelama, ta löönud selle maha ja läinud põlwedega rindade peale. Jõgisult August Ehrmann tõmmanud teda Koolme peremehe pealt ära. Koolme peremees olnud juba werine. Ta ei ole hobust saanud wiia, siis jooksnud jala. Naene palunud J. Thierfeldti ja A. Ehrmanni, olge head lähme toome ta tagasi. Nad on sõitnud talle tee peale järele. Tall olnud teiwas käes, kui nad talle järele saanud, löönud kõrtsmik naesele teiwaga ilma sõna rääkimatta päha wõi õla peale, ja ütlenud: ma sind kuratid tapan. J. Thierfeldt hakkanud puust kinni ja ei lasknud enam lüia. Siis wiisime ta tagasi. Ta tahtis weel mittu korda naese kallale joosta, aga teised inimesed hoidsid teda tagasi.

August Ehrmann sai ka kohtu ette kutsutud ta rääkis esimest hakkatust ta ei ole näinud aga siis kui kõrtsmik hobusega tahtnud ära minna näinud ta kui Koolme peremees kõrtsmiku juure hoowi läinud ja ütlenud: kus sa mees lähed, maksa enne minu wõlg ära, kõrtsmik karganud Koolma peremehe kallale löönud selle maha ja kiskunud ta näu weriseks. August Ehrmann kiskunud nad ühest ära. Mis pärast seda tee peal on olnud, nii kui J. Thierfeldt rääkis, seda tunnistas ka A. Ehrmann.

Mihkel Pehmann (Jõgisu Tallitaja abim) astus ette ja tunnistas kohtu eest et kõrtsu naese isa ja kõrtsu naene on tema wastu rääkinud, et ta ei wõi enam oma mehega ühes elada, sest ta (kõrtsmik) on lubanud oma naist ära tappa. Ja kõrtsu naese isa lubanud walla walitsuse peale kaebtust tõsta, kui seal miskid kurja sünnib, ja walla walitsus mitte selle järele ei waata.

Kohus tegi otsuseks: et kõrtsmiku Aleks. Auna elu lugu suurema kohtutele ette on saanud pantud ja et teda ka kihelkonna kohtu poolest lahti on mõistetud, et see aga täitmata on jäänud, siis ei wõi walla walitsus teda mitte oma wastutamise alla wõtta.

/See protocoll saab Hakenrihteri kohtu saadetud/

Peawanem: J. Kusenthal XXX

Kõrwamehed: G. Pahlberg XXX J. Lochmann XXX

Kirjotaja: J. Rostaw (allkiri)

Wallingu walla Tallitana Juhan Thierfeldt oli pitseeritud kirja läbi Jõgisu walla walitsusele seda teada annud, et Sillaotsa kõrtsmik Alex. Aun, on oma naist lubanud ära tappa, ja tunnistas ka selle sama kirja läbi, et walla walitsus ei wõiks mitte niisugust elu lugu seal sallida, sest et ta ise nende riidu oma silmadega pealt on waatanud.

Kohtu ette oli kutsutud J. Thierfeldt suusõnal kohtu eest sest asjast tunnistust andma. Ta rääkis: Ma läksin Sillaotsa kõrtsu sisse, kõrtsmik istus letti taga, naene tuli ja palus: armas mees, ära joo nii palju õlut, sa jääd jälle purju siis wiskanud kõrtsmik naesel õlut wastu silmi ja sõimanud naist lojuseks, raisaks ja hooraks, naene läinud ära ja hakkanut nutma. Kõrtsmik läinud järele sõimanud teda jälle hirmsasti ja hakkanud teda peksma. Mina (J. Thierfeldt) läksin wahele ja hakkasin teda keelama, senna tuli ka teisi wahele. Selle peale korjas kõrtsmik kõik oma raha ära, läks pani hobuse rakkese, naene hakkas paluma: olge nii head ärge laske teda ära minna, ta wiib ka kõik raha ära. Jõgisult Koolma peremees läks teda keelama, ta löönud selle maha ja läinud põlwedega rindade peale. Jõgisult August Ehrmann tõmmanud teda Koolme peremehe pealt ära. Koolme peremees olnud juba werine. Ta ei ole hobust saanud wiia, siis jooksnud jala. Naene palunud J. Thierfeldti ja A. Ehrmanni, olge head lähme toome ta tagasi. Nad on sõitnud talle tee peale järele. Tall olnud teiwas käes, kui nad talle järele saanud, löönud kõrtsmik naesele teiwaga ilma sõna rääkimatta päha wõi õla peale, ja ütlenud: ma sind kuratid tapan. J. Thierfeldt hakkanud puust kinni ja ei lasknud enam lüia. Siis wiisime ta tagasi. Ta tahtis weel mittu korda naese kallale joosta, aga teised inimesed hoidsid teda tagasi.

August Ehrmann sai ka kohtu ette kutsutud ta rääkis esimest hakkatust ta ei ole näinud aga siis kui kõrtsmik hobusega tahtnud ära minna näinud ta kui Koolme peremees kõrtsmiku juure hoowi läinud ja ütlenud: kus sa mees lähed, maksa enne minu wõlg ära, kõrtsmik karganud Koolma peremehe kallale löönud selle maha ja kiskunud ta näu weriseks. August Ehrmann kiskunud nad ühest ära. Mis pärast seda tee peal on olnud, nii kui J. Thierfeldt rääkis, seda tunnistas ka A. Ehrmann.

Mihkel Pehmann (Jõgisu Tallitaja abim) astus ette ja tunnistas kohtu eest et kõrtsu naese isa ja kõrtsu naene on tema wastu rääkinud, et ta ei wõi enam oma mehega ühes elada, sest ta (kõrtsmik) on lubanud oma naist ära tappa. Ja kõrtsu naese isa lubanud walla walitsuse peale kaebtust tõsta, kui seal miskid kurja sünnib, ja walla walitsus mitte selle järele ei waata.

Kohus tegi otsuseks: et kõrtsmiku Aleks. Auna elu lugu suurema kohtutele ette on saanud pantud ja et teda ka kihelkonna kohtu poolest lahti on mõistetud, et see aga täitmata on jäänud, siis ei wõi walla walitsus teda mitte oma wastutamise alla wõtta.

/See protocoll saab Hakenrihteri kohtu saadetud/

Peawanem: J. Kusenthal XXX

Kõrwamehed: G. Pahlberg XXX J. Lochmann XXX

Kirjotaja: J. Rostaw (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS