PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmaa kohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.9
Kaader
23
24
Daatum09.09.1889
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Mennoff Peakohtumees
Hans Kasberg Kohtumees
Hans Halsok Kohtumees

3. Kaebas sisse Jõgisu Awiku peremees Juhan Lohman et Kustas Raman on tema käest laenanud 5 rubla (wiis rubla), ühe ära maksnud, aga neli maksmatta jätnud, teiseks kahe aasta eest tema käest ühe ree laenanud, aga mitte änam tagasi toonud, ta on aasta warem ise selle ree kolme (3) rubla eest ostnud, nüüd rehkendab tema seda 2 rubla wäärt, kui K. Ramann seda temale ära maksab, siis jääb tema rahule.

Kustas Ramann sai ette kutsutud ja J. Lohmann'i kaebtus temale ette luetud. Tema ütles et tema ei ole Lohmann'i käest laenanud waid tema naene Kai.

Kustase naene Kai Raman ette kutsutud, tema ütles, et tema on selle raha küll laenanud, aga oma peigmehe käsu peale, siis kui nemad õpetaja juure on kihlama läinud ja lubanud seda ise ära maksta, sest et temal omal põle raha maksta olnud.

Ree lubas K. Ramann Juhan Lohmannile wälja maksta.

Kohus mõistis: Et see raha on kihlamise eest wälja antud, siis peab K. Ramann seda maksma kiriku herra maks laulatamise eest on 3 rubla 80 kopik ja 2 rubla ree eest, nii tuleb Kustas Ramannil 5 rubla 80 kopik Juh. Lohmannile maksta ja ta peab seda kahe nädala sees ära maksma, kui kahe nädali pärast koguni ei ole wõimalik maksta, siis peab seda tulewa kohtu pääwaks ära tooma, kui kaa siis ei maksa, peab tema neljaks pääwaks puuri minema ja ikka maksma, mis temal maksta on.

/Õiendud/

3. Kaebas sisse Jõgisu Awiku peremees Juhan Lohman et Kustas Raman on tema käest laenanud 5 rubla (wiis rubla), ühe ära maksnud, aga neli maksmatta jätnud, teiseks kahe aasta eest tema käest ühe ree laenanud, aga mitte änam tagasi toonud, ta on aasta warem ise selle ree kolme (3) rubla eest ostnud, nüüd rehkendab tema seda 2 rubla wäärt, kui K. Ramann seda temale ära maksab, siis jääb tema rahule.

Kustas Ramann sai ette kutsutud ja J. Lohmann'i kaebtus temale ette luetud. Tema ütles et tema ei ole Lohmann'i käest laenanud waid tema naene Kai.

Kustase naene Kai Raman ette kutsutud, tema ütles, et tema on selle raha küll laenanud, aga oma peigmehe käsu peale, siis kui nemad õpetaja juure on kihlama läinud ja lubanud seda ise ära maksta, sest et temal omal põle raha maksta olnud.

Ree lubas K. Ramann Juhan Lohmannile wälja maksta.

Kohus mõistis: Et see raha on kihlamise eest wälja antud, siis peab K. Ramann seda maksma kiriku herra maks laulatamise eest on 3 rubla 80 kopik ja 2 rubla ree eest, nii tuleb Kustas Ramannil 5 rubla 80 kopik Juh. Lohmannile maksta ja ta peab seda kahe nädala sees ära maksma, kui kahe nädali pärast koguni ei ole wõimalik maksta, siis peab seda tulewa kohtu pääwaks ära tooma, kui kaa siis ei maksa, peab tema neljaks pääwaks puuri minema ja ikka maksma, mis temal maksta on.

/Õiendud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS