Ette astus Jõgisu mõisa renthärra Euschen Burgest ja kaebas, et tema piima rentnik Peeter Paawel ei ole oma piima rehknungi nõnda wälja maksnud, kuida nende kaup on olnud. Kontrahi järele pidanud rentnik iga seitsme pääwa järele piima rehknungi ära maksma, aga ta ei jätnud wiimaste nädalate sees 52 rubla 64 kopik (wiiskümmend kaks rubla kuuskümmend neli kopik) maksmatta, sellepärast põle tema änam wõinud seda wiisi piima tema käes pidada ja saatnud ise piima Tallinna, kolmteistkümmend wisi ja nõudis a 1 rubla reis, teeb wälja 13 rubla. Sel ajal hakkanud Peeter piima wõlgu jätma, kui ta hakkanud kuus kopikat toobist maksma. Nüid lubas tema piimarentnikule selle moona wälja maksta, mis temal weel saada on ja kautsioni raha kaa ni palju kui temal weel saada on, ja nõudis et Peeter Paawel peab sealt korterist warsti wälja minema.
Eugen Burgert/allkiri/
Peeter Paawel sai ette kutsutud, see ütles et tema on 2 pääwa haige olnud ja sellepärast jäänud temal 270 toopi piima koju, laupääwal käinud Härra raha saamas, temal põle raha anda olnud, aga Härra ei ole temale ütelnud, et ta tema kauba kinni paneb, aga pühapääwal selle järele tulnud Härra tallitajaga sõnna ja ütelnud, et tema änam sedawiisi piimasi temale ei anna. Oleks Härra temale seda laupääwal ütelnud, siis oleks tema raha laenanud ja Härrale ära maksnud, aga tema kaup pandud ilma tema teadmattta kinni, ja temal põle wõimalik olnud änam Tallinna minna. Tema ei ole koa Härra käest ise küsinud. Nüid tahta Härra tema käest korteri ära wõtta ja pakkuda temale teist korterit, ja olla juba ilma tema lubata tema kraamisi teise korterisse wiinud, seal ei olla temal aga wõimalik elada.
XXX Sellepärast et Peeter Pawel ei mõista nime kirjutada pani tema oma käe kolme ristiga alla.
Jõgisu tallitaja Juhan Enberg tunnistas: Renthärra kutsus mind pühapääwal 2 sel Jõulu k.p. mõisa nende tüli seletama. Härra ei keelanud temale siis piimasi ja ütles: "Maksa endine rehknung ära ja mine piimaga linna. Peeter wastas "Ma neid piimasi änam ei tahagi need on hapud juba. Härra: "Kui naad hapud on, siis ma wõtan naad tagasi. Sa wõid siis üsna wärske piimaga minna. Aga Peeter ei jäänud nõusse. Kaa olin mina seal juures 2 sel Januaril s.a. kui teda sunniti korterist wälja minema. Härra pakkus temale kaks korterit walida, aga tema ei wõtnud kummagitki wastu ja läks sealt ära, peale selle saiwad mõned asjad sealt teise koterisse wiidud, mis kõik saiwad ülesse kirjutatud, aga Peetre ema ei läinud sealt korterist wälja, siis sai kaa kolimine seisma jäetud. Minu arwamise järele wõiks tema seal korteris küll elada, mis talle sai pakudu.
Juhan Ekberg (allkiri)
Esiteks sai waidlejaid katsutud leppitada, aga kui see asjata oli
mõistis kohus:
Härra Eugen Burgest jätab see nõutud kolmteistkümmend rubla maha nii kuida ta kord lubas ja Peeter Paawel wõtab selle hobuse moona Härra käest wastu, kust maalt piima wõttis, ja kaa kautsioni raha nii palju kui temal weel piima rehknungist järel on, kolib esmaspäew 8 mal sup. s.a. korterist wälja ja nende endine piima kaup on katki.
Härra Eugen Burgest oli otsusega rahul, kui Peeter Paawel sellega kaa rahule jääb, aga kui Peeter tahab edasi kaewata, nõuab tema ikka kolmteistkümmend rubla selle eest, et tema on pidanud selajal, kui tema hollenderi käest kõige kallimat hinda piima eest oleks saanud, oma kuluga piima linna saatma.
Hollender Peeter Paawel ei olnud otsusega rahul ja nõudis protokolli.
/Protokoll sai Peeter Paawelile wälja antud/
Ette astus Jõgisu mõisa renthärra Euschen Burgest ja kaebas, et tema piima rentnik Peeter Paawel ei ole oma piima rehknungi nõnda wälja maksnud, kuida nende kaup on olnud. Kontrahi järele pidanud rentnik iga seitsme pääwa järele piima rehknungi ära maksma, aga ta ei jätnud wiimaste nädalate sees 52 rubla 64 kopik (wiiskümmend kaks rubla kuuskümmend neli kopik) maksmatta, sellepärast põle tema änam wõinud seda wiisi piima tema käes pidada ja saatnud ise piima Tallinna, kolmteistkümmend wisi ja nõudis a 1 rubla reis, teeb wälja 13 rubla. Sel ajal hakkanud Peeter piima wõlgu jätma, kui ta hakkanud kuus kopikat toobist maksma. Nüid lubas tema piimarentnikule selle moona wälja maksta, mis temal weel saada on ja kautsioni raha kaa ni palju kui temal weel saada on, ja nõudis et Peeter Paawel peab sealt korterist warsti wälja minema.
Eugen Burgert/allkiri/
Peeter Paawel sai ette kutsutud, see ütles et tema on 2 pääwa haige olnud ja sellepärast jäänud temal 270 toopi piima koju, laupääwal käinud Härra raha saamas, temal põle raha anda olnud, aga Härra ei ole temale ütelnud, et ta tema kauba kinni paneb, aga pühapääwal selle järele tulnud Härra tallitajaga sõnna ja ütelnud, et tema änam sedawiisi piimasi temale ei anna. Oleks Härra temale seda laupääwal ütelnud, siis oleks tema raha laenanud ja Härrale ära maksnud, aga tema kaup pandud ilma tema teadmattta kinni, ja temal põle wõimalik olnud änam Tallinna minna. Tema ei ole koa Härra käest ise küsinud. Nüid tahta Härra tema käest korteri ära wõtta ja pakkuda temale teist korterit, ja olla juba ilma tema lubata tema kraamisi teise korterisse wiinud, seal ei olla temal aga wõimalik elada.
XXX Sellepärast et Peeter Pawel ei mõista nime kirjutada pani tema oma käe kolme ristiga alla.
Jõgisu tallitaja Juhan Enberg tunnistas: Renthärra kutsus mind pühapääwal 2 sel Jõulu k.p. mõisa nende tüli seletama. Härra ei keelanud temale siis piimasi ja ütles: "Maksa endine rehknung ära ja mine piimaga linna. Peeter wastas "Ma neid piimasi änam ei tahagi need on hapud juba. Härra: "Kui naad hapud on, siis ma wõtan naad tagasi. Sa wõid siis üsna wärske piimaga minna. Aga Peeter ei jäänud nõusse. Kaa olin mina seal juures 2 sel Januaril s.a. kui teda sunniti korterist wälja minema. Härra pakkus temale kaks korterit walida, aga tema ei wõtnud kummagitki wastu ja läks sealt ära, peale selle saiwad mõned asjad sealt teise koterisse wiidud, mis kõik saiwad ülesse kirjutatud, aga Peetre ema ei läinud sealt korterist wälja, siis sai kaa kolimine seisma jäetud. Minu arwamise järele wõiks tema seal korteris küll elada, mis talle sai pakudu.
Juhan Ekberg (allkiri)
Esiteks sai waidlejaid katsutud leppitada, aga kui see asjata oli
mõistis kohus:
Härra Eugen Burgest jätab see nõutud kolmteistkümmend rubla maha nii kuida ta kord lubas ja Peeter Paawel wõtab selle hobuse moona Härra käest wastu, kust maalt piima wõttis, ja kaa kautsioni raha nii palju kui temal weel piima rehknungist järel on, kolib esmaspäew 8 mal sup. s.a. korterist wälja ja nende endine piima kaup on katki.
Härra Eugen Burgest oli otsusega rahul, kui Peeter Paawel sellega kaa rahule jääb, aga kui Peeter tahab edasi kaewata, nõuab tema ikka kolmteistkümmend rubla selle eest, et tema on pidanud selajal, kui tema hollenderi käest kõige kallimat hinda piima eest oleks saanud, oma kuluga piima linna saatma.
Hollender Peeter Paawel ei olnud otsusega rahul ja nõudis protokolli.
/Protokoll sai Peeter Paawelile wälja antud/
