II. sai seesama päew seletud:
Kaebdus: Johan Mauer tuli kohtu ette ja kaebas, et tema tulnud sel 21. Juunil s.a. Paidest, läinud Wodja kõrtsi sisse, seisnud seal natuke aega, siis kutsunud Jaan Werner teda õue kõrtsi nurga ääre ja öölnud: "Miks sa mind Wieso Kuiwajõel lõid?" ja löönud teda seal kolm korda rusikaga ja kaks kord kiwiga wastu nägu, nõnda et weri ninast wälja tuli. - Seda werist nägu näitanud ta kohtu peawanemal. Ta nõuudis oma hoopide ette 10 rbl.
Kaebduse kandja: Jaan Werner ütles, et tema löönud Joh. Mauerit seal rusikaga kolm korda wastu nägu, et Juhan teda Wieso Kuiwajõel enne löönud. - Kiwiga ei olla ta mitte löönud. Ta lubas Juhanil selle eest 4 rbl. maksta.
Tunistus: Mihkel Blasen ütles seda selgeste näinud, et Jaan Werner olla Juhan Mauerit löönud, aga seda põle mitte näinud, kas ta just kiwiga on löönud.
Kohto otsus. Kohus andis neil luba leppida, ja naad leppisid nõnda, et Jaan Werner maksab Juh. Maueril 5 rbl., ja peale kohus mõistis, et Jaan Werner peab 1 rbl. walla laekas trahwi maksma, et ta teist on löönud. - Et temal raha seekord maksta ei olnud, andis kohus Termini seks 7. Sept. s.a. äramaksta.
* Jaan Werner trahw 1 rbl. maksetud Aprill 1888.
II. sai seesama päew seletud:
Kaebdus: Johan Mauer tuli kohtu ette ja kaebas, et tema tulnud sel 21. Juunil s.a. Paidest, läinud Wodja kõrtsi sisse, seisnud seal natuke aega, siis kutsunud Jaan Werner teda õue kõrtsi nurga ääre ja öölnud: "Miks sa mind Wieso Kuiwajõel lõid?" ja löönud teda seal kolm korda rusikaga ja kaks kord kiwiga wastu nägu, nõnda et weri ninast wälja tuli. - Seda werist nägu näitanud ta kohtu peawanemal. Ta nõuudis oma hoopide ette 10 rbl.
Kaebduse kandja: Jaan Werner ütles, et tema löönud Joh. Mauerit seal rusikaga kolm korda wastu nägu, et Juhan teda Wieso Kuiwajõel enne löönud. - Kiwiga ei olla ta mitte löönud. Ta lubas Juhanil selle eest 4 rbl. maksta.
Tunistus: Mihkel Blasen ütles seda selgeste näinud, et Jaan Werner olla Juhan Mauerit löönud, aga seda põle mitte näinud, kas ta just kiwiga on löönud.
Kohto otsus. Kohus andis neil luba leppida, ja naad leppisid nõnda, et Jaan Werner maksab Juh. Maueril 5 rbl., ja peale kohus mõistis, et Jaan Werner peab 1 rbl. walla laekas trahwi maksma, et ta teist on löönud. - Et temal raha seekord maksta ei olnud, andis kohus Termini seks 7. Sept. s.a. äramaksta.
* Jaan Werner trahw 1 rbl. maksetud Aprill 1888.
