PROTOKOLL

Saue: Jõgisoo, Voore ja Koppelmaa kohtu protokolliraamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.9
Kaader
37
Daatum07.04.1890
Protokolli number6
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustas Mannow Peakohtumees
Hans Kasberg Kohtumees
Hans Alsok Kohtumees

2. Jüri Awendt, et tema peremees Juhan Ehrmann on teda poolest aastast ära ajanud ja temal on kaa weel palka saada jäänud 11 rubla (üksteist rubla) raha, 2 paari püksa, üks west, ühed sukad, kapetad ja kindad, ja päris et peremees peab tema palga wälja maksma.

Tüli tulnud nõnda: Peremehe poeg saanud Ohtu kõrtsus peksta püha päewa õhtul, milla tema koa kohtus olnud, aga tema pole seda mitte näinud, esmaspäewa õhtul tulnud peremees kortsust kohus hakkanud temaga riidlema, oma poja peksu pärst ja ajanud teda ära tema läinud siis kaa maganud ööse Jahu peres, tulnud teisepääwa homikul sealt tagasi, aga peremees wotnud teda riuga wastu ja püidnud teda peksta, tema jooksnud eest ära, nii asi jäänud.

Peremees Juhan Ehrmann sai ette kutsutud, see tunnistas: Sulane Jüri Awendt käis iga pühapäew kõrtsus ja oli kaa sell pühapääwal käinud. Esmaspääwa homikul saatsin mina teda hagu tegema, aga Jüri ei olnud kubugi teinud, ma hakkasin õhtu tema käest küsima tule näita mulle, kus need haud on, mis sa oled teinud, temal ei olnud näidata ja läks ära, niisamuti kaa teisipääwa homikul.

Perenaene Miina Ehrmann ütles, et tema on Jürit pärast tagasi tellinud, aga tema põle mitte sellega nõus olnud.

Jüri wastas: Ma olin juba kuus nädalad ära olnud, kuida ma siis weel wõisin tagasi jääda.

Kohus mõistis: Et Jüri Awendt ise on üle perenaese keelu ära läinud, ei wõi tema täit aasta palka pärida, sellepärast maksab peremees temale weel 3 rubla (kolm rubla) sellega oliwad mõlemad rahul ja asi oli lõpetatud.

/Seletud/

2. Jüri Awendt, et tema peremees Juhan Ehrmann on teda poolest aastast ära ajanud ja temal on kaa weel palka saada jäänud 11 rubla (üksteist rubla) raha, 2 paari püksa, üks west, ühed sukad, kapetad ja kindad, ja päris et peremees peab tema palga wälja maksma.

Tüli tulnud nõnda: Peremehe poeg saanud Ohtu kõrtsus peksta püha päewa õhtul, milla tema koa kohtus olnud, aga tema pole seda mitte näinud, esmaspäewa õhtul tulnud peremees kortsust kohus hakkanud temaga riidlema, oma poja peksu pärst ja ajanud teda ära tema läinud siis kaa maganud ööse Jahu peres, tulnud teisepääwa homikul sealt tagasi, aga peremees wotnud teda riuga wastu ja püidnud teda peksta, tema jooksnud eest ära, nii asi jäänud.

Peremees Juhan Ehrmann sai ette kutsutud, see tunnistas: Sulane Jüri Awendt käis iga pühapäew kõrtsus ja oli kaa sell pühapääwal käinud. Esmaspääwa homikul saatsin mina teda hagu tegema, aga Jüri ei olnud kubugi teinud, ma hakkasin õhtu tema käest küsima tule näita mulle, kus need haud on, mis sa oled teinud, temal ei olnud näidata ja läks ära, niisamuti kaa teisipääwa homikul.

Perenaene Miina Ehrmann ütles, et tema on Jürit pärast tagasi tellinud, aga tema põle mitte sellega nõus olnud.

Jüri wastas: Ma olin juba kuus nädalad ära olnud, kuida ma siis weel wõisin tagasi jääda.

Kohus mõistis: Et Jüri Awendt ise on üle perenaese keelu ära läinud, ei wõi tema täit aasta palka pärida, sellepärast maksab peremees temale weel 3 rubla (kolm rubla) sellega oliwad mõlemad rahul ja asi oli lõpetatud.

/Seletud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS