Kaebdus: Talitaja Preedik Wänder ütles, et 28mal Septembril 1887 olnud Kerneri pere sead tema odra hauna kallal ja ta ajanud nad Kerneri õue, läinud tuppa ja öölnud: "Hoidke oma sead, et nad teine kord enam hauna kallal ei lähe." Selle peale läinud ta õue. Perenaene Mari Mauer tulnud järel kuni tanawasse ja hakkanud teda wargaks sõimama ja öölnud: "Wargust wõtad sa wastu ja wargusega sa elad. Nagu su tüdruk mu särgid ärawarastas, nõnda elate nüüd wargusega." - Et tema (Mari) teda on wargaks sõimanud, seepärast palus ta kohut, et Mari Maueri käest saaks päritud, kas tema wõib tõeks teha, ja kui mitte, siis trahwitud saaks.
Kaebduse kandja: Perenaene Mari Mauer sai kohtu ette kutsutud ja küsitud, ja ta ütles, et talitaja olla küll tema sead kodu ajanud ning ta põle temale ühtegi paha sõna öölnud, ja ta läinud õue waatama, kas siga alles hauna kallal on, aga siga olnud õues. Talitaja hakkanud temaga wadima ja öölnud temale "krae", ja selle peale öölnud tema: "Mis krae ma olen? Sinu tüdruk warastas mu särgid ära. ja ma ei saanud sellest muud ühtegi, kui 3 küünart siiet." Muud paha põle tema ühtegi öölnud.
Talitaja ütles, et tema põlle Marri Maueril mitte krae öölnud.
Mari Mauer ütles siin kohtu ees ka, et Preedik Wänder'i tüdruk wedand wargust kokku, aga ei wõinud ühtegi siin kohtu ees tõeks teha.
Kohtu otsus. Kohtu otsuse järel sai mõistetud,et Mari Mauer peab 1 rbl. wallalaekas trahwi maksma, et talitajal on halwad sõnad öölnud ja pealegi wargaks wõimanud. - Et temal seekord raha maksta ei olnud, andis kohus Termini seks 10mal Oktobril s.a. äramaksta.
* Raha trahw 1 rbl. maksetud 12mal. Now. 1888.
Kaebdus: Talitaja Preedik Wänder ütles, et 28mal Septembril 1887 olnud Kerneri pere sead tema odra hauna kallal ja ta ajanud nad Kerneri õue, läinud tuppa ja öölnud: "Hoidke oma sead, et nad teine kord enam hauna kallal ei lähe." Selle peale läinud ta õue. Perenaene Mari Mauer tulnud järel kuni tanawasse ja hakkanud teda wargaks sõimama ja öölnud: "Wargust wõtad sa wastu ja wargusega sa elad. Nagu su tüdruk mu särgid ärawarastas, nõnda elate nüüd wargusega." - Et tema (Mari) teda on wargaks sõimanud, seepärast palus ta kohut, et Mari Maueri käest saaks päritud, kas tema wõib tõeks teha, ja kui mitte, siis trahwitud saaks.
Kaebduse kandja: Perenaene Mari Mauer sai kohtu ette kutsutud ja küsitud, ja ta ütles, et talitaja olla küll tema sead kodu ajanud ning ta põle temale ühtegi paha sõna öölnud, ja ta läinud õue waatama, kas siga alles hauna kallal on, aga siga olnud õues. Talitaja hakkanud temaga wadima ja öölnud temale "krae", ja selle peale öölnud tema: "Mis krae ma olen? Sinu tüdruk warastas mu särgid ära. ja ma ei saanud sellest muud ühtegi, kui 3 küünart siiet." Muud paha põle tema ühtegi öölnud.
Talitaja ütles, et tema põlle Marri Maueril mitte krae öölnud.
Mari Mauer ütles siin kohtu ees ka, et Preedik Wänder'i tüdruk wedand wargust kokku, aga ei wõinud ühtegi siin kohtu ees tõeks teha.
Kohtu otsus. Kohtu otsuse järel sai mõistetud,et Mari Mauer peab 1 rbl. wallalaekas trahwi maksma, et talitajal on halwad sõnad öölnud ja pealegi wargaks wõimanud. - Et temal seekord raha maksta ei olnud, andis kohus Termini seks 10mal Oktobril s.a. äramaksta.
* Raha trahw 1 rbl. maksetud 12mal. Now. 1888.
