PROTOKOLL

Saue: Ääsmäe vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2644.1.7
Kaader
20
21
22
Daatum14.04.1887
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Pechmann Peakohtumees
J Pechmann Kohtumees
A Poomann Kohtumees
M Treuholdt Kirjutaja

Kohtu ette astus Aesmalt Hans Poulmann ja kaebas, et minu ait lõhuti sügisel kartuhwle wõtmise ajal ära ja warastati 16 küünart poolwillast ja 9 nüünart kalewist riiet ära ja Männiku peremees Juhan Wentsel rääkis minule, et Ruilast Ramla sulane Jaan Wentsel on minu aida ära lõhkunud.

Juhan Wentsel tunnistas et Rahulast Hans Kriimann raakis 14 mal Nääri k.p. minu toas minule, et tema wend Juhan Kriimann on käinud Ramlal ja esite on Ramla perenaene minu wenna J.K. näidanud kaks kangast ja öelnud waata, mis meie Jaan on teeninud ja pärast on Jaan Wentsel ise need kaks kangast Juhan Kriimannile näidanud ja Hans Kriimann tahtis neilt tinti ja sulge saada et pidi kirjutama Hans Poulmannile, kes tema kangad oli ära warastanud, aga laps oli tindi poti kooli wiinud ja tema ei saanud kirjutda.

Siis küsis kohus kas seal toas kaa muid oli pealt kuulamas, siis ütles Juhan Wentsel minu naene ja tudruk.

Siis kutsus kohus Männiku tüdruku Juula Mooruse kohtu ette ja küsis kas sina kuulsid, kui Hans Kriimann sinu peremehele Hans Poulmanni wargusest rääkis, siis wastas Juula Moorus, et tema on kuulnud ja raakis need sammad sõnad, mis tema peremees Juhann Wentsel rääkis.

Kohus kutsus Hans Kriimann'i ette ja küsis kas sina rääkisid Juhann Wentsel'ile Hans Poulmanni kanga wargusest, siis wastas Hans Kriimann et tema ei ole rääkinud, ega mina tema atwokat ei ole, ta wõib öelda et mina tema naese juures olen käinud, mina ei ole midagi rääkinud ega tea neist kangastest.

Siis moistis kohus Hans Kriimanni ööe otsaks puuri nende rumala sõnade pärast.

Teisel päewal kutsus kohus Hans Kriimanni ette ja ütles räägi nüüd üles mis sina Männiku peremehe Juhan Wentslile oled rääkinud. Siis wastas Hans Kriimann, et see jutt ei ole mitte kõik õige. Mina ütlesin et Ramla Jaan Wentsel öelnud minu wenna Juhan'ile, et mull on kaks kangast teine poolwillane ja teine kalewine ja et mina Hans Poulmannile kirjutada tahtsin se on õige.

Siis kutsus kohus Juhann Kriimanni ette ja küsis kas sina rääkisid oma wenna Hansule, et Ramla Jaan Wentsel öelnud sinule et temal on kaks kangast teine poolwillane ja teine kalewine, siis wastas J.K. mina ei ole omamenale midagi rääkinud ega Ramla Jaan Wentsel ei ole minule ka mitte rääkinud, mina olen ilmas palju näinud ja kuulnud mis minul sellega tegemist on.

Siis wastas kohus, noh sina teed oma wenna siis waleliguks. Kaua aegse kohtu usutuse peale ütles Juhann Kriimann mina rääkisin küll oma wennale, aga Ramla Jaan Wentsel ei rääkinud minule mitte waid Wanamõisast Hansu peremees Jaagup Wentsel rääkis minule Hansu pere õues ja ütles, et tema on Ramlal kläinud ja Ramla Jaan öelnud et temal on kaks kangast.

Siis kutsus kohus Wanamõisast Hansu Jaagup Wentsel ette ja küsis kas sina rääkisid Rahulast Juhann Kriimann'ile, et Ruilast Jaan Wentsel on kaks kangast saanud, siis wastas Jaagup Wentsel, et mina rääkisin seda moodi. Sügise päew pärast Nissi laata rääkis Arudewahe kõrtsi ees toas Männiku peremees Juhan Wentsel minule ja ütles kas tiad Ramla Jaan Wentsel on Hans Poulmanni kanga ära warastanud ja nõnda moodi rääkisin mina ka Rahulast Juhan Kriimannile.

Siis kutsus kohus Aesmalt Männiku peremehe Juhan Wentselile, et Jaan Wentsel on Hans Poulmann kangad ära warastanud, siis wastas Juhan Wentsel et tema ei ole rääkinud, waid Jaagup Wentsel kutsunud tema Arudewahe kõrtsi ette tupa ja rääkis minule Wääna mõisa wiina warguse lugu, kuidas seda Kriimanni peale aetakse ja Jaagup Wentsel ütles ise mina soowin selle poismehe Juhann Kriimanni ennem kinni kui selle naese mehe.

Siis kohus Ruilast Ramla sulase Jaan Wentseli ette ja küsis, kas sina oled Aesmalt Hans Poulmanni aida ära lõhkunud ja tema kangad ära wiinud, siis wastas Jaan Wentsel et tema ei ole seda mitte teinud ja kellegile ka rääkinud.

Siis ütles kohus teie juttud tunnistawad, et teie teate selgeste, kus kangad on: aga teie keerutate ühe pealt teise peale weel, mis see aitab waid tunnistage ülesse, et waene teomees oma wara kätte saaks.

(Õhtu=Harjumaa Hakenrihteri juure saadetud/

Peawanem: A. Pehmann XXX

Kõrwamehed J Pehmann XXX J. Poomann XXX

Kirjutaja M. Treuholdt (allkiri)

Kohtu ette astus Aesmalt Hans Poulmann ja kaebas, et minu ait lõhuti sügisel kartuhwle wõtmise ajal ära ja warastati 16 küünart poolwillast ja 9 nüünart kalewist riiet ära ja Männiku peremees Juhan Wentsel rääkis minule, et Ruilast Ramla sulane Jaan Wentsel on minu aida ära lõhkunud.

Juhan Wentsel tunnistas et Rahulast Hans Kriimann raakis 14 mal Nääri k.p. minu toas minule, et tema wend Juhan Kriimann on käinud Ramlal ja esite on Ramla perenaene minu wenna J.K. näidanud kaks kangast ja öelnud waata, mis meie Jaan on teeninud ja pärast on Jaan Wentsel ise need kaks kangast Juhan Kriimannile näidanud ja Hans Kriimann tahtis neilt tinti ja sulge saada et pidi kirjutama Hans Poulmannile, kes tema kangad oli ära warastanud, aga laps oli tindi poti kooli wiinud ja tema ei saanud kirjutda.

Siis küsis kohus kas seal toas kaa muid oli pealt kuulamas, siis ütles Juhan Wentsel minu naene ja tudruk.

Siis kutsus kohus Männiku tüdruku Juula Mooruse kohtu ette ja küsis kas sina kuulsid, kui Hans Kriimann sinu peremehele Hans Poulmanni wargusest rääkis, siis wastas Juula Moorus, et tema on kuulnud ja raakis need sammad sõnad, mis tema peremees Juhann Wentsel rääkis.

Kohus kutsus Hans Kriimann'i ette ja küsis kas sina rääkisid Juhann Wentsel'ile Hans Poulmanni kanga wargusest, siis wastas Hans Kriimann et tema ei ole rääkinud, ega mina tema atwokat ei ole, ta wõib öelda et mina tema naese juures olen käinud, mina ei ole midagi rääkinud ega tea neist kangastest.

Siis moistis kohus Hans Kriimanni ööe otsaks puuri nende rumala sõnade pärast.

Teisel päewal kutsus kohus Hans Kriimanni ette ja ütles räägi nüüd üles mis sina Männiku peremehe Juhan Wentslile oled rääkinud. Siis wastas Hans Kriimann, et see jutt ei ole mitte kõik õige. Mina ütlesin et Ramla Jaan Wentsel öelnud minu wenna Juhan'ile, et mull on kaks kangast teine poolwillane ja teine kalewine ja et mina Hans Poulmannile kirjutada tahtsin se on õige.

Siis kutsus kohus Juhann Kriimanni ette ja küsis kas sina rääkisid oma wenna Hansule, et Ramla Jaan Wentsel öelnud sinule et temal on kaks kangast teine poolwillane ja teine kalewine, siis wastas J.K. mina ei ole omamenale midagi rääkinud ega Ramla Jaan Wentsel ei ole minule ka mitte rääkinud, mina olen ilmas palju näinud ja kuulnud mis minul sellega tegemist on.

Siis wastas kohus, noh sina teed oma wenna siis waleliguks. Kaua aegse kohtu usutuse peale ütles Juhann Kriimann mina rääkisin küll oma wennale, aga Ramla Jaan Wentsel ei rääkinud minule mitte waid Wanamõisast Hansu peremees Jaagup Wentsel rääkis minule Hansu pere õues ja ütles, et tema on Ramlal kläinud ja Ramla Jaan öelnud et temal on kaks kangast.

Siis kutsus kohus Wanamõisast Hansu Jaagup Wentsel ette ja küsis kas sina rääkisid Rahulast Juhann Kriimann'ile, et Ruilast Jaan Wentsel on kaks kangast saanud, siis wastas Jaagup Wentsel, et mina rääkisin seda moodi. Sügise päew pärast Nissi laata rääkis Arudewahe kõrtsi ees toas Männiku peremees Juhan Wentsel minule ja ütles kas tiad Ramla Jaan Wentsel on Hans Poulmanni kanga ära warastanud ja nõnda moodi rääkisin mina ka Rahulast Juhan Kriimannile.

Siis kutsus kohus Aesmalt Männiku peremehe Juhan Wentselile, et Jaan Wentsel on Hans Poulmann kangad ära warastanud, siis wastas Juhan Wentsel et tema ei ole rääkinud, waid Jaagup Wentsel kutsunud tema Arudewahe kõrtsi ette tupa ja rääkis minule Wääna mõisa wiina warguse lugu, kuidas seda Kriimanni peale aetakse ja Jaagup Wentsel ütles ise mina soowin selle poismehe Juhann Kriimanni ennem kinni kui selle naese mehe.

Siis kohus Ruilast Ramla sulase Jaan Wentseli ette ja küsis, kas sina oled Aesmalt Hans Poulmanni aida ära lõhkunud ja tema kangad ära wiinud, siis wastas Jaan Wentsel et tema ei ole seda mitte teinud ja kellegile ka rääkinud.

Siis ütles kohus teie juttud tunnistawad, et teie teate selgeste, kus kangad on: aga teie keerutate ühe pealt teise peale weel, mis see aitab waid tunnistage ülesse, et waene teomees oma wara kätte saaks.

(Õhtu=Harjumaa Hakenrihteri juure saadetud/

Peawanem: A. Pehmann XXX

Kõrwamehed J Pehmann XXX J. Poomann XXX

Kirjutaja M. Treuholdt (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS